Saga Bacardí |
02796 |
VENTA DE UNA BARRACA EN LA PLAYA HACIA GASPAR CASTELLS, POR MAGIN GIRONELLA Y SU HIJO JOSE, HERMANO Y SOBRINO DE CRISTOBAL |
.
Die tertia mensis Augusti anno a Nativitate Domini millessimo septingentessimo quinquagesimo primo Barcinonae.
In Dei nomime Noverint Universi; Quod nos Maginus Gironella chirurguis, et Josephus Gironella, et Rius aurarius ductore vulgo tirador de or, pater, et filius cives Barcinonae: Pro expeditione aliquorum negotiorum nostrum; Gratis, et ex nostra certa sciencia: Pernos, et nostros haeredes, et successores quos cumque vendimus, et ex causa venditionis concedimus vobis Gaspari Castells nautae Barcinonae civis his praesenti, et vestris, et quibus volueritis perpetuo, quod dam hugurium, vulgo Barraca de fusta, ferrada per part de dins de paret, y mes hons de pla ab sa cuberta de taulada, quod nostrus certis, et legitimis titulis habemus, et possidemus in plagia mares, prae senti civitatis Barcinonae, retro, et circa domun appellatum Lo Port Franch, et ad lati ad partem accidentis tuguris domus hujus civitati. Et terminabum dithem, quod cum praesenti vobis vendemus, ab oriente partim cum hegurio Michaelis Ponoram piscatoris, et partim cum tugurio Antoni Morero Chirurgi in dicta plagia habitatorum; a meridie cum cadem Plagia, ab occidente cum dicto tugurio domus presenti civitati,sibe Illustris Ajuntamenti civitatis ejusi demi; Et a cirtio, cum caem pagia. Hanc autem venditionem facimus siant meluis dici potest, et intesligi: Extrahentes praedicta de jure, dominio, et proprietate nostri, et nostrorum, eademque ad in vestrum vestrorumque sus dominu et pacte, minimus, et transferimus pleno jure ad habendu, et ppo. Possidendum, et inde uros facere voluntates, absque contradictione aliqua nostri, et nostrorum: promittentes tradere vobis, velau volueris, possionem corporalem, seu quasi praedictorum, quae vobis vendimus, et inea faciemus cum, et vestros, perpetuo existere posidore; volvos, auturi possitis vestra, et praehendere, et corum propria authoritate ipsam possessione libera ap praehendere, et appraehensam locite retinere. Hoc eniminterum idest donerho dictam possessionem habuertis, facemur, et constihtuhimus nos praedicta, quae vobis vendimus, pro vobis, et uros teners, et possiderer seu quasi: volentes, et consentintes, ut vigore hora verborum, et eo juri dispositione, autals ipsa possessio invos, et uros tradita conseatun, acsi per nos vobis tradita, extitiset realiter, et de facto. Praeteredo ex causa praedicta, et ats omni meliore modo; cedemus et mandamus vobis, et uros omnia jura, et actiones quascumque nobis competer in praedictis, quae vobis vendimus, contra quascumque personas bona, et res, rone, et occasione corundem: Quibus juribus, et actionibus cessis, possitis vos, et uri, uti, agare, et ex perire in juditio, et extra, et alia facere; quae facere poteramus ante hujusmodi venditionem. Nos enim facimus, et constituhimus vos, et uros in his dominos, et procuratores, utim remivestram propriam ad faciendu un de urae cibitem voluntatis: Pretium hujus venditionis est centum, et viginti librae barcinonae; et ideo renuntiando exceptioni pretis sic non conventi, et legi quadeceptis ultra dimidiu justi pretis subveniter, et epceptioni de dolo, et actioni in factu, omnique alis juri is obvianti, donamus, et remittimus vobis, et uris, cum praesenti, si quid praedicta plus modo vanimus, et bona fide promittimus praedicta quae vobis vendimus facere vos et uros, habere, tenere, et possidere contra cunctos, tenerique semper de firma, et legali evictione, ac legitima defensione praedictarum semper, et in omni casu, evenienti, et contingenti, tamde jure, quam de facto; et de restitutione omnium missionum, dompnorum, et inseresse, quae inde pro praededti institueriti. Super quibus credature vobis et uros vestro, et eorum pleno, et simplici verbo, volsolo juramenta, ad quod deferimus nullo alio probationum genere requisito. Et pro hit comprendis, et firmiter attendendes; Obligamus vobis, et caus, omnia, et singula bona nostra, et alterus nru. Insolidum, mobilia, et immobilia, ubique habita, et habenda, juraque, et actiones nostras quascumque: Renuntiante benefitio novarum constitutioni et diadendarum, ac cedendarum actionum, et consuetudini Barcinonae loquenti, deduobis relapluribus insolidum se deligantibus, et legi dicenti delationem juramenti, ante sui praestationem posse revocare, et non valere, omnique alis juri rationi, et consuetudini his deviantibus quari modo, et legi generalem prohibenti. Et ut praedicta omnia, et singulamejori gaudeant firmitate, non vi, nec dolo, sed sponte juramus in animas nostras, ad Dominum Deum, et ejus Sancta quatuor Evangelia manibus nostris corporaliter tacta, praedicta attendere, et complare, et in nullo contractare, aliqua ratione, seu causa haec igiher omnia, et singula, pradicta supra sunt promissa, facimus, paciscimur, et proittimus nos decti venditores vobis dicto emptori, et uris; nec non notarium infro, ut publicae personae qroquibus intersit, recipienti, et stipulanti. Actum ut supra.
Testes mfirmae dicti Magini Gironella, sunt Hieronimus Cabanes, et Daniel Diumenjó scriptores Barcinone degentes. Testes firmae dicti Josephus Gironella, et Rius, qui praedicta firmavit Barcinone, die quinta ipsius mensis, sunt supradicti Hieronimus Cabanes, et Daniel Diumenjó scriptores.
Item alio instrumento, nos supradictis Maginus Gironella et Josephus Gironella, et Rius, pater et filius venditores ante dicti; firmamus apocham vobis dicto Gaspare Castells emptori praefata de dicti centum, et viginti libris monetae barcinonae; quaetunt pretium praecedentis venditionis pernos vobis suprafactaem modus vero solutionis dictarum centum vigenti librarum , talis fuit, et est, quoniam illas a vobis habuimus, et recepimus, numerando realiter, et de facto, ad nostras omnimadas voluntates. Et ideo renuntiando exceptioni peccuniae praedictae non receptae, et omni alis juri nobis circa haec juvanti. Intestimonium praemisi serum, praesentem facimus, et firmamus vobis apocham des soluto.
Actum ut supra.
Testes sunt supradicti respective..