.

Die vigesima tertia mensis Mai anno a Nativitate Domini millessimoseptingentesimo quinquagesimo quarto Barcinonae.
In Dei nomine:Noverint universi; Quod ego Francicisci Gironella religiosus novitius chorista Monasteri Sanctissimi Nostrius Redemptionis Caprivorum P.P. calceatorum praesentia civitatis, qui de proximo (Deoo volente) Professionem solemnem in dicto Monasterio emnttere sèra, corsi deranique, vos infrum Chistophorum Gironella diverios sumptus in anno dicti novitiatus, ac foro professione sustinussie; Agenique haec nadum in vim licentia mihi Vicarium Generalem, quae est thenoris seguentis.= Nos Dn. Josephus de Ribera, et Josa Pbr. Archidiacomus, et Canonicus S. Eclasiae Barcinone in spritualibus, et temporalibus Vic. Generalis et officialis pro Adm. Illustri Capitulo Canonicorum dictae Sancta Eclasiae epli. Sede vacante dilecto nobia in Christo Fr. Jacobo Gironella Sartori et Mariae Angelae conjugi Barcinone. Hovitio in Novitiatu Monasterii P.P. Ordinis S.S. Trinitatis Redemptionis Captivorum Calceatorum praesentis civitatis Barcinonae salutem in domino. Cum instra menses ad proffessionem regularem emittendum proximus sis. Ideo pro observantia S. C. T. ut ante proffessionem de tuis bonus, juribus, emolumentis et actionibus, disponera possis, et valeas, licentia opportunam nobis supplicare facisti furi igitur supplicantis inclimati, ut de tuis bonis, juribus, emolumentis, et actionibus quibuscumque nunc tribi competentibus, vel forsan competituris in favorem quarumcumque personarum, vel prarum causarum, tibi benevisarum disponere possis, et valeas, dum modo tamen sponte, et libere, et non caute, et seducta exequaris, lacentram tibi concedimus, et facultatem impartimus. Dat. Barcinonae die vigesima secunda Mai anno Domini millessimo septingentesimo quinquagesimo quarto.= De Ribera, et Josa V.G.et offs.= De mano dicti Illustris Domini V.G. et offs. Expedivit.= Dr. Antonius Campillo Pbr. Notario.= Locus sigil+li.= Verum etiam oc voluntate, et consensu Dm. Rndi. P.P. Josephi Figueras Ministri dicti Conventus inferius concentientiu gratis et ex mea certa sciencia dono absolvo, diffinio, et remito, renuntio, cedo, transfero, transporto vobis dicto Christophor Gironella sartori civi Barcinonae patri mio his praesenti, et inferius acceptanti, et vestris, et quibus volueritis perpetua omnes, et quiscumque parte haereditis, et legitimae meae paternae scilicet, et maternae, ac supplementi carundem, nec non omnia, et quacumque jura et actione mihi pertinentes, et spectantes nunc, et in futurum in haereditatibus, et bonu vestris, ac matris mea, et alterius vestris et illius quibus vis rationibus, juribus, titulis stare causis. Hac itaque donationem, absolutionem, deffinitionem, et remissionem, renuntiationem, et transportationem facio sicuit mehbius dici postest, et intelligi, dans, cedens, et mandas omnia jura, et actiones mihi competentes in praedicti quae vobis done, et absolvo, quibus juribus, et actionibus cessis possitis uti, agere, et experiri in juditio, et extra, et crineta alia facere, quae ante hujusmodi donationem, absolutionem, et renuntiationem facere poteram; Ego enim, ponendo vos, et vestros in locu et jus meum facto, et constituo vos, et vestros in his Dominos et procuiratores, ut in rem vestram prapriam ad praedicta exequenda, insuper convenio, et promitto, nec non etiam sponte juri hujusmodi donationem, diffinitionem, et rensciationem, et omnia, et singula supraedicta semper habere ratta, gratta, valida, at que firma ipsaque non infringere ratione ingratitudinis vel altrius causae, seu rationis; Renuntians legi dicenti donationem propter ingratitudiem, vel aliam quamvis causam revocare posse, et omni alii, et cuicumque legi, et juri mihi in hiis quoquo modo juranti, et legi generalem renunciationem prohibenti, Ad hac ego dictus Christophorus Gironella hiis praesens laudans praedicta, acceptans que hujusmodi donationem, absolutionem, diffinitionem, et remisionem per vos dictum Fr. Jacobum Gironella filius meus mihi desuper factas; cum pacti, et gratis, et ex mea certa sciencia, convenio, et promitto vobis, quod obstu meo sequdicto haeres meus dabit, et solvet vobis quolibet anne viginti quinque libras monetae barcinonae soldendas quabus aequalibus solutionibus de medio in medium annum, incipiendo primam exsolvere solutione siqunto medio anno dici die ad unum annu et prodeinde anno quolibet vita vestra naturali tantum durante; Sine aliqua videlicit dilationes escusatione, et compensatione nec suptu, et domina vestri, et vestrorum, camque qsueto salario procuratorie instrus Barcinonae decem soilidorum, et extra viginti solidorum, et ultra promitto restituere omneo missiones, suptus expensas, et damma quae inde pro praedictis sustinueritus, super quibus credatur vobis, et vestris, verbo aut solo juramento ad quod deffero ex pacto nullo alio probationum genere requisito, et pro hiis complendis, et firmiter observandis obligo vobis, et urus omnia, et singula bona, et juramea mobilia, et immobilia praesentia, et futura; Renuntians omni, et cuicumque legi, et juri mihi in hiis quoquo modo juventi, et legi generalem renintiationem prahibenti, Ad haec ego dictis Fr. Josephus Figueras hiis praesens, praeictis condictus Fr. Jacobum Gironella supra factis concentio, tanquam actis in meis praesentia de voluntate, et concentum. Actum ut supra.
Testes sunt Jacobus Clavira juvenis domifactor, et Franciscus Hoguier juvenis purator Barcinonae degens.
Apud me Carolum Rondó notarium.