.

Die quinta mensis Setembris anno a Nativitate Domini millessimo septingentesimo quinquagesimo quarto Barcinonae.
Ego Chistophorus Gironella sartor civis Barcinonae: Per tempus scilicet quinque annorum, qui currere inceperunt die Sti. Joannis mensis Juni proxime elapsi, et finient die vigesima tertia mensis Juni anni millesimi septingentesimi quinquagesimi noni, gratis, et ex mea certa siencia, per me, et meos haeredes, et succesores quorunque, loco, sive arrendo et ex causa hujusmodi logeri, sive arrendamenti concedo vobis Josepho Basachs semolerio civi dictae praesentis civitatis, his praesentis infra tamen acceptanti, ut vestris ac quibus volueritis per dictum tempus; totam illam petiam terrae campae tinentiae factis sexdecim aequalibus partibus sitam in Parrochia Beatae Mariae de Port. Hoc itaque logerium, sive arrendamentum vobis facio sicut mebus intelligi potest. Cum pactis tamen sequantibus: Primo, y quae no dega deteriorarla per sa culpa en tot, o en part en maneera alguna: Item que dit arrendatari a la fi de dit tamps, es en lo ultim de dits sinch anys no puga restablar dita pesa de terra, ni part de ella, com y tambe pretendrer milloras algunas. Item que it arrendatari a sos gastos dega tenir netas las siquias que se encontran en dita pessa de terra. Item que dit Chistofol Gironella dega pagar lo catastro contingent a pagar en cada hu de dits sinch anys per raho de dita pessa de terra, y dit arrendatari palla, farratges, y altres imposicions, y servituts reals, Et sic sub dictis patis, et non sine eis cedo, et mando vobis et uros omnia fura, omnes ques actiones cujusvis spetiei sint mihi indicta petia terrae competente relato tempore colere, et omnia alia facere, quae facere poteram. Et alias uti, et agere ipsis juribus in quovis casu vobis, et uris utili et opportuno, et omnimode vobis, et eis meliore ego enim ponendo vos, et uros in locum, et jus meus facio, et contituo vos, et ex in his Dominos, et procuratorees ut in rem uram propriam de praedicta exequenda. Pretium hujus logeri per totum dictum tempus est septingentum sextuaginta novem librae, unus solidus, et tres denaris monetae barcinonae ad rationem centum quinquaginta quinque libraru sexdecim solidoru, et trium denariorum, pro quolibet anno solvendaru die Beatae Mariae mensis Augusti; Incipiatisque primem facere solutionem die Beatae Mariae mensis Augusti anni proximi venturi millesimi septingentesimi quinquagesimi quinti, et sic deinde in reliquis quotuor annis in simili termine sive die quovique dictum, pretium sit integre satisfactum. Et ideo renuntiando exceptioni dicti preti non recepti, reique ita non esse, et dolo malo, et actioni vi facto, et omni ali juri, et exceptioni mihi furanti; dono scienter, et gratis remitto vobis quidquid praeditum logerium plus modo valet, et seu valebit pretio ante dicto. In super promitto vobis, ego, nec mei dicto tempore durante non eficere vos, seu uros a dicta petia terrae, seu logerio ratione majoris preti; nec alia quavis causa seu ratione, nec non quod hujumodi logerium, facium vos, et uros habere, tenere, et observare, dictamquae petiam terrae colere, nec non teneri vobis, et eis de firma et legali evictione semper, et in omni, et quocumque tempore, et cassi cogitato, et incogitato quomodocumquae, et qulitercumquae, et tam in fure, quam in facto eveniente, et contingente, et de restitutione omnium missionum sumpturim expensarum, et damnorum per vos, et uros faciendorum, et sustinendorum, pro praedictis; Superquibus credatur vobis, et eis verbo, aut solo juramento, ad quod defferri debeant; Et pro his obligo vobis, et uris omnia, et singula bona, et jura mea mobilia, et immobilia presentia, et futura, etiama jure privilegiata. Renuntians cuicumque legi, et juri mihi fuvanti; Ad hoc ego dictus Josephus Basachs his praesent, accepto hujusmodi logirium per vos dictum Chistophoru Gironella mihi desuper factum; Et promitto vobis adimplere dicta pacta, et exsolvere pretium in terminis, et modo supra expressis sine aliqua diltione, et compensatione, cumquae salario procuratoris uri, et vestrum pro qualibet, die intus praesentem civitatem Barcinonae decem, et extra viginti respective solidoru; ultra quos promitto solvere vobis uris omnes missiones, sumptus, expensas, et damna per vos, et cosfacienda, et sustinenda pro praedictis, super quibus creatur verbo, aut solo juramento, ad quod deferri debeat. Et pro praemissis omnibus attendendis, et complendis, obligo vobis, et uris omnia, et singula bona, et juramea mobilia, et immobilia presentia, et futura, habitaquae, et habenda etiam a jure privilegiata. Renuntians omni ligi, et furi mihi quoquomodo fuvanti, et cum omnibus submissionibus furi Illustri Domini Praeteris Barcinonae, vel alterius Curiae secularis tantum, cum facultate variandi judicium, scriptura terti, obligatione personae, et bonorum meorum praedictorum; juxta dictae scripturae terti stilum, et rigorem, et cum omnibus alis clausulus in similibus poni solitis. Haec igitur omnia facimus, paciscimur, et promittimus nos dictae partes ad invicem nec non notario infro ut publicae personae, haec pro omnibus quibus intersit, et intererit acceptanti, et stipulanti. Action ut supra.
Testes sunt Michael Arnús, et Maginus Artigas scriptorus.
Apud me Carolus Rondó notariu.