.

Die decima octava mensis January anno a nativitate Domini millesimo septigentesimo quinquagesimo quinto.
Sia notori com Christofol Gironella sastre ciutada de Barcelona. De son grat y certa sciencia confessa y en veritat regoneix a Francisco Valls pages de la vila de Camarasa bisbat de Urgell, a est acte present. Que ell dit Christofol Gironella, junt ab los interessats, o companys que tenia en lo arrendament, que per temps de sinch anys ha tingut de las rendas de la Baronia de Bellpuig, conforme avall se dirá, son vinguts, a bo, verdader y leal compte y raho de, y sobre totas quantitats de diner, porcions de grans, y altres qualsevols fruyts per dit Francisco Valls com a procurador de dit Christofol Gironella arrendatari per temps de sinch anys comptadors del dia primer del mes de Janer del any mil set cents y sinquanta, al ultim dea del mes de Desembre del any mil set cents sinquanta y sinch, de tots los delmes, censos, reddits, censals, molins tant fariners, com de oli, drets, señorias, y altres emoluments, que cobran y dehuen percibirse de las Baronias, llochs y termes de Bellpuig, Sant Marti Propmaldá, Vilanova de Bellpuig, Golme, Castellnou de Seana, Llinola, y altres llochs y termes ha collectut, cobrat y pagat desde dit dia primer de Janer del any mil set cents sinquanta, fins lo dia present, com llargament apar en lo comptes de debit, y credit per dit Francisco Valls per est efecte formats, y entregats a dit Christofol Gironella. Los quals comptes Francisco Valls quedaba devitor, a dit Christofol Gironella, y demes companys seus en dit arrendament en la quantitat de mil sis centas y sinquanta lliuras. Y aixi llihant y aprobant los mencionats comptes y tot lo contengut en aquells. Renunciant a la excepcio de dits comtes per no esser ben examinats regoneguts y comprobats, y a la cosa no ser aixi y al error del calcol, com y tambe a la lley o dret que diu que per error de calcolsia retractat lo compte y a tot altre dret,k y lley que en assó valer y ajudar li pugues llargament. Fent y firmant a dit Francisco Valls de dits comptes absolucio. Definicio, y remissio perpetua y bo. Y per perpetuo fi, ab pacte firmissim de mes no demanar cosa alguna, ab solemne estipulacio roborat en ma poder del notari avall escrit com a publica persona cancellant y anullant qualsevols acte y escripturas aixi publicas, com privadas vales, cartas de ordre, y altres qualevols papers ab los quals aparegues estar dit Francisco Valls tingut, y obligat a altracosa segons lo expressat en dit compte. Y en cas que per error de calcol lo dit Francisco Valls estás obligat obligat en alguna cosa mes, tot lo que sia se li dona y remet, fent a dit Francisco Valls franch, libero e inmune de repetir los sobredits comptes. Reduhint las ditas cosas en aquiliana estipulacio per acceptilacio subseguent. Abdicantse dit Christofol Gironella y sos companys, o interessats en dit arrendament de las accions los competscan contra la present definicio. Finalment conve, promet, y jura las ditas cosas haver per fermas y agradables y aquellas no revocar per qualsevol causa o rahó. Ab totas renunciacions necessarias llargament. Y Bonaventura Roca negociant , y Joan Pasqual perxer ciutadans de Barcelona, com a altres de dits interessats o companys de dit Chistofol Gironella en dit arrendament, a est acte presents no sols consenten a ell, sino tambe que llohan y aproban esta difinicio de comptes, y tot lo expressat en ella en lo modo sobre expressat. Y aixi ho firman llargament.
Carlos Rondó notari.