Saga Bacardí |
02834 |
VENTA DE VARIOS EDIFICIOS A CRISTOBAL GIRONELLA EN LA CALLE AMPLE Y VOLTA DELS ENCANTS |
.
Este documento lo he localizado en el archivo de la Junta Particular de Comercio de Barcelona que se encuentra en la Biblioteca de Cataluña.
Transumto de un acte de venda perpetua feta y firmada per los Rnts. Dr. Joan Miquel Pbre. Y beneficiat de la Parroquia Iglesia de la vila de Prats de Rey bisbat de Vich, y P. Diego Mataró sacerdot del Oratori de Sant Felip Neri de la ciutat de Barcelona, a favor de Christofol Gironella comerciant de dita ciutat de unas casas situadas en lo carrer ample de la mateixa ciutat de Barcelona.
En poder de Jaume Tos y Romá notari publich Real y collegiat de Numero de Barcelona als 24 Abril 1759
Hoc est exemplum béne, et fideliter Barnae sumplum a quodam publico, et authentico venditions instro in papyro Regis sigilli primi scripto thenoris seguentis= En nom de Deu Amen. Sie notori com nosaltres Dr. Joan Miquel Pbre. y beneficiat de la Parroquial Igleaia de la vila de Prats de Rey, bisbat de Vich, axa en Barcelona resident, y P. Diego Mataró, sacerdot del Oratori de Sant Felip Neri de la present ciutat, esto es Jo dit Dr. Juan Miquel, tant en nom propri. Com y de tutor y curador junt ab Emanuela Miquel y Fisas viuda de Juan Batista Miquel, sastyre ciutada de Barcelona, de las personas y bens dels pubills fills y hereus del dit Juan Batista Miquel, y per est nomenats ab son ultim y valido testament, que feu, y firmá en poder de Joseph Rondó notari publich de numero de Barcelona, als setse de Setembre de mil set cents cinquanta y dos, sino y tambe com a procurador junt ab lo dit e infrit R. P. Diego Mataró per las infras. Y altres cosas llegitimament constituhits y ordenats per los Rnts. P. Preposit y Sacerdot de dita congregacio del Oratori de Sant Felip Neri de las present ciutat, com a succehint en una tercera part, fetas tres iguals parts de la universal heretat, y bens, que foren de Dr. Pau Martí comerciant de la mateixa ciutat. Per la dita Emanuela Miquel y Fisas viuda de Juan Batista Miquel sastre ciutada de Barcelona com a tutor, y curadora predita per Madrona Regás y Miquel viuda de Monserrat Regás veler, per Catharina Cunill, y Miquel muller de Francisco Cunill sastre ciutadans de Barcelona, per Genis Fontanet pastor, habitant en lo Castell de Sardañola del dit bisbat de Barcelona, com a succehint junts ab mi dit Dr. Pau Martí, segons lo convingut, y estipulat ab la concordia per y entre lo Rnts. P. Preposit y Congregació del Oratori de Sant Felip Neri de la present ciutat de una, y Jo dit Dr. Juan Miquel, y demes parents proximiors de dit Dr. Pau Martí sobre expressats de altre part feta, y firmada en poder del notari avall escrit als vint y quatre de Juliol de mil set cents cinquanta y sis. Y yo dit Diego Mataró sacerdot de dita Congragació de Sant Felip Neri, com a procurador ab lo dit Rnt. Dr. Juan Miquel de tots los sobrenomenats com consta de nostra procura ab acte rebut en poder del notari avall escrit dit die vint y quatre de Juliol de mil set cents cinquanta y sis, de que ab lo present fa fee, en dits respective noms. De nostre grat y centa sciencia, venem y per titol de venda concedim a Cristhofor Gironella comerciant, ciutada de Barcelona, com a mes donat en lo Encant publich tabba, y corredor infrits mediant present y als seus, y a qui ell voldrá perpetuament. Primo: Totas aquellas casas ditas la casa gran, ab un portal fora obrints que jo dit Dr. Juan Miquel, y los dits nostres principals per los titols avball escrits tenim, y possehim en la present ciutat de Barcelona, y en los carrers Ample, y dels Encants, quals trauhem un balcó en lo carrer Ample, y altre en las Voltas dels Encants., junt ab totas las entradas, eixidas, drets, y pertinencias, las quals terminam a solixent ab altres casas nostras, que foren de dit Dr. Pau Martí, en que habita a titol de llogater Pere Ferrando sastre ciutada de Barcelona, a mig dia desde terra fins al primer piso, part ab la botiga de Francisco Taronger paller ciutada de Barcelona, que fou de dit Dr. Juan Martí, y part ab la botiga de Juan Barallat sastre de la mateixa ciutat, y desde el primer piso en amunt ab la plassa dels Encants. A ponent ab las infras casas en segon lloch designadas. Y a tremuntana ab lo carrer Ample. Y se tenen ditas casas junt ab las que avall se designaran per lo molt Illustre Señor Abat, y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll de la Congragació Benedictina Claustral Tarraconense, com a succehint en estas cosas a Dn. Gervasi de Juñent, a cens de trenta y set lliuras, deu sous tots anys en dos terminis pagadoras, eo a saber la mitat al primer de Abril, y la altre mitat al primer de Octubre, y per Dn. Salvador Tamarit y de Oms en la vila de Perpinya domiciliat a cents de trenta lliuras tots anys en dos terminis pagadoras,es a saber, la mitat al die primer de Maig, y la altra mitat lo die primer de Novembre, y en alou y directa Señoria de ells comunment y per indivis= Item: Totas aquellas altres casas ab un portal fora abrint que Jo dit Juan Miquel y los dits nostres principals per los titols avall escrits tenim y possehim eb dita ciutat de Barcelona, en lo dit carrer Ample, y al costat de las ditas casas grans proximament designadas, junt ab totas sas entradas, exidas, drets, y pertinencias. Las quals terminas a solixent ab las mateixas casas grans. A ponent ab las infras casas en que habitava a titol de lloguer Joan Vallllobera sastre, y a tremuntana ab dit carrer Ample. Y se tenen junt ab las casas dalt designadas, y las que avall se designaran per dit molt Illustre Señor Abat y Monastir de Ripoll com a succehint al dit Dr. Gervesi de Juñent al dit cens de trenta y set lliuras deu sous y per dit Dr. Salvador de Tamerit y de Oms, al dit cens de trrenta lliuras y en alou, y directa Señoria de ell comunment, y per indivis. Item y finalment: Totas aquellas altres casas ab un portal fora obrint, que Jo dit Dr. Juan Miquel y los dits nostres principals per los titols avall escrits, tenim y possehim en dita ciutat de Barcelona, y en lo predit carrer Ample, y al costat de las casas proximament designadas. A mig dia ab las casas grans en primer lloch designadas. A ponent ab los hereus o successors de Joan Anton Arnocis als Provensal sastre ciutadá de Barcelona. Y a tremuntana ab lo carrer Ample. Y se tenen junt ab las casas sobre designadas per lo dit molt Illustre Abat, u Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll, com a succehint al dit Dr. Gervasi de Juñent al dit cens de trenta y set lliuras, deu sous, y per dit Dr. Salvador de Tamarit al sobre expressaat de trenta lliuras, y en alou, y directa Señoria de ells, comunment, y per indivis. Y pwertañen esto es a mi dit Dr. Joan Miquel en dit nom propri, y com a tutor y curador predit, y a la dita Emanuela Miquel y Fisas, com a tutora y curadora predita, a Madrona Regás y Miquel viuda, a Catharina Cunill y Miquel, A Genis Fontanet, y a Joan Fontanet com a succsehint en dos parts fetas tres iguals parts de la universal heretat, y bens, que foren de dit Pau Martí y als dits P. Preposit y Congregació de Sant Felip Neri de la present ciutat, com a succehint a la restant, y tercera part de la dita heretat y bens del expressat Dn. Pau Marttí. Segons lo convingut entre ditas parts ab la sobreditqa concordia entre ells firmada en poder del notari avall escrit als vint y quatre de Juliol de mil set cents cinquanta y sis. Y al dit Dn. Pau Marti pertanyan las ditas casas, en virtut de venda(entre altres cosas) de ellas a son favor com a mes donant al Encant publich, tabba, y corredor mediant, per Francisco Cudina Alguacil del Tribunal de la Sta. Crusada com a mer executor, en lloch, y per remenencia del procurador del Excelentisim Duch de Turcis feta, y firmada ab acte rebut en poder de Joan Marsal notari publich de numero de Barcelona, y escriva del Tribunal de la Sta. Crusada als vint y hu de Janer mil set cents trenta y sis. La qual venda fem en dit nom aixi com millor dir y entendrer se pot ab los pactes empero, y condicions contenguts en la tabba que es del thenor seguent= Encantau, doneu, y al encant publich al mes donant lliurau. Primo: Totas aquellas casas ditas la casa gran ab un portal fora obrint, situadas en la present ciutat de Barcelona, y en los carrers Ample, y dels Encants, en que habita a titol de lloguer Dn. Domingo Veferano militar, las quals trauhen un balcó en lo carrer Ample, y altre en las boltas dels Encants. Y se tenen junt ab las dos casas prop inmediatament designadas per lo molt Illustre Abat, y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll de la Congregació Benedictina Claustral Tarraconense, com a succehint en estas cosas a Dn. Gervasi de Juñent a cens de trenta y set lliuras deu sous tots anys en dos terminis pagadora, es a saber la mitat al primer de Abril, y la altra mitat al primer de Octubre, y per Dn. Salvador Tamarit y de Oms, en la vila de Perpiña domiciliat a cens de trenta lliuras tots anys en dit terminis pagadoras es a saber, la mitad al dia primer de Maig, y la latre mitat en lo dia primer de obembre y en alou, y directe Señoria de ells comunment, y per indivis.= Segundo: Totas aquellas altres casas ab un portal fora abrint desde terra fins al cel, situada en la present ciutat de Barcelona, y en lo carrer Ample, y al costat de las casas grans per la part de ponent, y en que habita a titol de lloguer Christofol Juan passamaner ciutada de Barcelona, exclos lo quarto de las casas grans, que habita per anar compres lo dit quarto ab las ditas casas grans. Las quals junt ab las casas dalt expressadas, y las que proximament se designaran, se tenen per lo dit Illustre Abat, y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll, y Dn. Salvador de Tamarit y de Oms comunment y per indivis als sobredits annuos censos tercio, totas aquellas altres casas ab un portal fora obrint desde terra fins al cel, situadas en la present ciutat de Barcelona en lo carrer Ample, y al costat de las casas prop ditas a la part de ponent, en que habita a titol de lloguer Joan Vallllobera sastre ciutada de Barcelona. Las qials junt ab las dos ditas casas sobre designadas se tenen per los dits Illustre Abat, y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll, y de Dn, Salvador de Tamarit y de Oms, y un alou, y directe annuos censos.= Quarto: Totas aquellas altras casas ab un portal fora obrint situadas en la present ciutat de Barcelona, y en lo carrer Ample, y al costat de las premeras ditas las casas grans a la part de solixent en que habita a titol de lloguer Pere Ferrando sastre ciutada de Barcelona. Las quals se tenen junt ab las casas proximament designadas per lo dit Illustre Abat y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll, com a succehint al dit Dn. Gervasi de Juñent a cens de tretse lliuras, y deu sous tots anys en cert termini, en alou y directa Señoria sua en quant a estas casas.= Quinto: Totas aquellas altres casas ab dos portals fora abrint lo un en lo carrer Ample, y lo altre en lo carrer per lo qual se va de dit carrer Ample a la Iglesia de Sant Sebastiá, situada en dita present ciutat, y dits respective carrer en las quals habita a titol de lloguer Dionis Xiviller de nacio Frances. Las quals se tenen junt ab las proximament ditas casas per lo molt Illutre Señor Abat, y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll a cens de las ditas tretse lliuras, y deu sous, pagadoras en cert termini, qui ho tenen en quant a estas cosas solament per lo Obtentor del Benefici de Sant Thomas, y Sant Anton de Padua en los claustros de la Sta. Cathedral Iglesia de la present ciutat individuhit y fundat, y en alou directa Señoria sua a cens de divuit lliuras, nou sous tots anys pagadoras en dos terminis, es a saber la meitat per Nadal, y la altre meitat per Sant Joan del mes de Juny.= Sexto. Atota aquella casa, o botiga ab son pou, y ab un portal fora abrint situada en las voltas dels Encants, y sota las casas grans en primer lloch designadas, en que habita a titol de lloguer Jaume Maronda sastre, ciutada de Barcelona. La qual se te per lo dit Illustre y Real Monastir de Nostra Señora de Ripoll, y en alou, y directa Señoria sua a cens de vint y dos lliuras tots anys pagadoras en dos terminis, es a saber la meitat a quinse de Febrer, y la altre mitat a quinse de Agost. = Primerament: Sapia dit compredor, o compradors, que los dits bens se vendrán separadament del modo se troban dalt designats, a excepcio de las casas grans, y en primer lloch designadas, y la botiga dels Encants en ultim lloch designada, que se vendrán juntas, o separadament, segons y com se troban las ditas casas per lo Rnt. Dr. Joan Miquel Pbre. y beneficiat de la parroquia Iglesia de la vila de Prat de Rey, bisbat de Vich per los tudors, y curadors de las personas y bens dels pubills, fills, y hereus de Joan Batista Miquel sastre ciutada de Barcelona, per Madrona Regás y Miquel viuda de Monserrat Regás valer ciutada de Barcelona, per Catharina Cunill y Miquel muller de Francisco Cunill sastre de la mateixa ciutat Germans, y per Genis Fontanet pages habitant en la parroquia de Sant Cugat del Valles, y Joan Fontanet pastor habitant en la Castella de Serdañola, tots del present bisbat de Barcelona, com a succehint en dos parts, fetas tres iguals parts, de la universal heretat y bens que foren de Dn. Pau Martí comerciant de la present ciutat, y per lo Rnts. P. Preposit y Convent del Oratori de Sant Felip Neri de la mateixa ciutat, com a succsehint en la restant tercera part de la heretat, y bens de Dn. Pau Martí, e inseguint lo convingut, y pactat entre ditas parts ab la concordia entre ells firmada en poder de Jaume Tos y Romá notari publich y collegiat de numero de Barcelona als vint y quatre de Juliol mil set cents cinquanta y sis, y que los compradors a mes del preu que oferiran han de pagar los censos en la forma seguent:
Per las casas grans en primer lloch designadas al Illustre
Abat y Real Monastir de Ripoll.............................................................18Ll 15S
Al dit Dn. Salvador de Tamarit y de Oms............................................15Ll
33Ll 15S
Per las casas en segon lloch designadas al Illustre Abat
y Momaastir de Ripoll, nou lliuras set sous y sis diners..............................9Ll 7S 6D
A Dn. Salvador de Tamarit set lliuras deu sous.....................................7Ll 10S
16Ll 17S 6D
Per las casas en tercer lloch designadas al Illustre
Abat y Monastir de Ripoll nou lliuras set sous y sis diners..........................9Ll 7S 6D
A Dn. Salvador de Tamarit set lliuras deu sous.....................................7Ll 10S
16Ll 17S 6D
Per las casas en quart lloch designadas al Illustre
Abat y Real Monastir de Ripoll tretse lliuras deu sous..........................13Ll 10S
13Ll 10S
Per las casas en quart lloch designadas al Obtentor
del Benefici de Sant Thomas y Sant Anton de Padua
divuit lliuras nou sous....................................................................18Ll 9S
18Ll 9S
Per la botiga en sise lloch designada al Abat del
Monastir de Ripoll vint y dos lliuras................................................22Ll
22Ll
A mes sapian dits compradors, que lo preu oferiran donar ha de ser de comptats. Esto es en quant a dos parts fetas trres iguals parts per lo dit Rtn. Juan Miquel Pbre. y demes parents de dit Dr. Dn. Pau Martí dalt expressats, y en quent a la restant tercera part per lo dit Rnt. Preposit, y congregació del Oratori de Sant Felip Neri. Y que los dits venedors estarán de evicció als comprador per la present a ells corresponent solament.= A mes sapian dits compradors que no podran traurer als llogaters de ditas casas, que sels vendrán, que no hajan acabat lo mitg any del lloguer, que anirá corrent en lo dia sels fará la venda. A mes sapian dits compradors, que ultra dels preu oferiran, haurán de pagar los censos del modo quedan dalt explicats, lo lluhisme debedor per raho de la dita venda, que será de las tres parts, dos per haver fet tots los sobredits Señors gracia del ters al corredor lo quer diner, y al dit Jaume Tos y Romá notari en poder del qual se ha de fer dita venda ab tots sos sependents, son corresponent salari, y paper sellat.= Y diga qui dir hi voldrá, que al mes donantse lliurará.= Y aixi ab dits pactes extrahem las ditas cosas en nostre poder, y de dits nostres respactive principals, y aquellas posam en ma, y poder de dit comprador, y dels seus. Prometent entregarli possesió de la cosa venuda, dinanthi facultat, que de sa propia authoritat se la puga pendrer ab clausula de constitut, y precari, cedintli aixi mateix tots las drets y accions, peraque puga usar de ells en judici, y fora de ell, com millor li convinga, constituhintlo y substituhintlo respectivament nostre procurador en cosa propria, salvats los drets dominicals dels sobredits Señors, per qui se tenen las ditas casas, y salvat lo lluhisme debedor per raho de la present venda, que es la decima part. Lo preu de la present venda, vuit mil sinch centas cinquanta lliuras moneda barcelonesa, de las quals detretas trescentas cinquanta lliuras, que lo dit Christofol Gironella guanya de Axaus, restan francas per dits venedors vuit mil y dos centas lliuras pagadoras. Y aixi renunciant a la excepció del preu no ser aixi convingut, a la lley ultra dimidium, y a altre qualsevol dret, y lley, que afavorir nos puga, cedim en dits respectives noms al dit comprador tot lo demes que valer podria la cosa dalt venuda, confessant y regoneixent al dit comprador, que las preditas cosas a ell desobre venudas foren de nostre ordre exposadas a venal u publicament subhastadas per los llochs publichs y acostumats de la present ciutat de Barcelona, no sols per lo espay de trenta dias (com es estil) sino y tambe per molt mes temps, y com moñts compradors haguess en comparegut al infrit corredor pera comprar las prditas cosas, empero no comparegué altre comprador, que oferis major preu, y per lo tant com a major postor en dit encant, en dits respective noms, li fem la present venda, ab lo modo, y forma sobrereferits. Prometent en dits respective noms las ditas cosas ferla tenir, y possehir, y estarli de ferma, y legal eviccio en tot, y qualsevol cas, ab restitucio y esmena de danys, y gastos per la part corresponent a cada hu dels dits venedors, y no altrament com se conté en la tabba sobre incertada. Per lo qual compliment obligam, esto es Jo dit Dr. Juan Miquel en nom propi tots mos bens, y en nom de tudor, y curador predit los bens de dita tutela, y cura. Jo dit P. Diego Mataró, y Dr. Juan Miquel com a procuradors predits los bens de dits respective nostres principals, mobles, e immobles, haguts y per haver, drets, y accions qualsevols. Renunciant en dits respective noms a qualsevol lley o dret que valer y ajudar puga a dits respectives venedors. Y a qualsevol de ells. Y a la que prohibeix la general renunciacio. Prometent y jurant no sols que contra lo sobredit no farem, ni vindrem ni ditsnostres respective principals faran ni vindran en temps algu, sino tambe que lo present contracte, no se ha fet en frau dels Señors dominicals, ni de sos drets. Jo Francisco Creus corredor publich y jurat de la present ciutat, confesso y regonesch al dit Christofol Gironella comprador predit, que las ditas casas que ell ha comprat foren per mi de orde de dits venedors exposadas a señal, y llegitimament subhastadas en lo encant publich que de ellas he fet per los llochs publichs, y acostumats de la present ciutat per espay de mes de trenta dias, com es estil, y havent comparegut diferents compradors, no hi ha hagut, qui dones major preu, com lo que ha ofert dit comprador, y com a major postor li he lliurat la la hasta fiscal. Y juro que las ditas cosas ho firmaram en Barcelona al vint y quatre dias del mes de Abril, any del Naixament del Señor de mil set cents cinquanta, y nou. Essent presents per testimonis Joseph Gualsa, y Joan Pamies escrivents, en Barcelona residents, per ditas cosas ordenats.
Item: Ab altre acte nosaltres dits. D. Joan Miquel, y P. Diego Mataró, esto es Jo D. Joan Miquel tant en nom propi, com y de tudor o curador, junt ab la dita Emanuela Miquel y Fisas de las personas, y bens del pubills, fills y hereus del dit Joan Batista Miquel, y los dos com a procuradors junts dels Rnts. P. Preposit y Sacerdot de la Congregació del Oratori de Sant Felip Neri de la present ciutat com a succehint en una tercera part, fetas tres iguals parts de la universal heretat, y bens que foren del sobredit Dn. Pau Martí, de Emanuela Miquel y Fisas, viuda de Joan Batista Miquel sastre ciutada de Barcelona, com a tudora, y curadora predita de Madrona Regás, y Miquel viuda de Monserrat Regás veler, de Catharina Cunill Miquel muller de Francisco Cunill sastre ciutadas de Barcelona, de Genis Fontanet pages de la vila de Sant Cugat del Valles, y de Joan Fontanet pastor, habitant en lo Castell de Serdañola del dit bisbat de Barcelona, com a succehint junt ab mi Dr. Joan Miquel en las altras dos terceras parts de la dita heretat, y bens del expressat Dn. Pau Martí venedor predit. De nostre grat, y certa sciencia, firmam apoca a Christofol Gironella comprador predit de las ditas vuit mil y dos centas lliuras moneda barcelonesa, que son lo preu de la present venda. Lo modo de la paga de ditas vuit mil dos centas lliuras es de comptans en presencia del notari y testimonis avall escrits. Esto es en quant a dos mil set centas trenta y tres lliuras, sis sous, y vuit diners per dits Rnts. P. Preposit y congregacio de S. Felip Neri de la present ciutat de Barcelona, per la tercera part a ells tocant. Y en quant a las restants sinch mil quatre centas sexanta y sis lliuras tretse sous y quatre diners per mi dit Dr. Joan Miquel, y demes companys, per las altres dos parts a nosaltres pertocants. En testimoni de las quals cosas firmam la present apoca en Barcelona en lo dia, mes, y any sobredits. Essent presents per testimonis los sobredits testimonis instrumentals per ditas cosas cridats.= Dr. Joan Miquel Pbre. en dits respective noms.= P. Diego Mataró Pbre. Pror. predit.= Francisco Creus.= En poder de mi Jaume Cost y Romá notari, que certifico coneixer a dits contrahents, los quals han firmat de sas mans proprias. = Signinum mei Jacobi Cos, et Romá auctibus apoca, at que regia notari publice regis et collegiati de numero Barchinone, qui predicta paenes me recepta soribere feci in his novem papiiiyris foleis, primo regis sigilli primi comprehenso, rogatus que et requisitus in fidem promissarum die vigessima nona predictorum mensis , et anni, clausi casas pagadoras dit Ita aprobat siruba impus manu propria.
Nomi mei Joachini Tos notari publich regi col. De numer Barna, qui para exempla ui, scribere tesinihis octo papiri, folei, presenti comprehenso, primo narique regis sigilli primi, rogatus que, et requiritus in fidem diex Decimbris M.DCCLXIIV clausi.