.

De, y sobre concesió a parts, y cosas avall escritas per, y entre lo Sor. Christofol Gironella comerciant ciutada de Barcelona de una, Y Joseph Mañá pages de la parroquia de Sta. Maria de Sans bisbat de Barcelona de part altra, son estats fets y firmats los capitols y pactes seguents:
Rimerament: Dit Sor. Christofol Gironella per temps de tres anys forsosos que comensaren a correr en lo dia de St. Joan del mes de Juny proxim passat, y finiran lo die vint y tres del mes de Juny del any mil set cents sexanta y sis. Concedeix a parts, a dit Joseph Mañá: Primerament tota aquella pessa de terra campa, de tinguda divyit mojadas en que se troba construhidaq una caseta ab diferents arbres degavia, situada en la parroquia de Sta. Maria de Sants, prop la Capella de Ntra. Señora de Port en lo lloch anomenat las Renas. Item: altre pessa de terra de tinguda de tres mojadas situada en la mateixa parroquia de Sta. Maria de Sants, prop la sobre expressada.
Item: Que dit Joseph Mañá, tindrá obligacio de manar, y conresar ditas dos pessas de terra, y la altra de ellas, a us y costum de bon pages, fernantlas be, y degudament y fent totas las feynas necessarias y en son degut temps.
Item: Que aixi mateix dega conservar y mantenir la casa que se troba construhida en la primera de ditas dos pessas de terra, segons especta, a un bon conductor, no deixant deteriorar aquella en manera alguna per sa culpa, a la fi de dit temps.
Item: Que dit Joseph Mañá dega tenir netas y en bona cistodia totas las siquias, que se encontran en ditas pessas de terra, y en particular, a la fi de dit temps. Y en cas de no deixerlas netas, puga dit Sor. Chistofol Gironella ferlas netexar a gasto de dit Joseph Mañá.
Item: Que dit Joseph Mañá durant lo referit temps dega conduhir los arbres, y gavias o parras que se encontran en ditas terras, y en cas de morirsen algun, dega a son gastos plantarne un altre, y aixi mateix tinga obligacio de plantarne vuyt a deu en cada un de dits tres anys.
Item: Que dit Joseph Mañá no puga tallar ningun arbre, a la soca, sens expressa llisencia de dit Sor. Chistofol Gironella.
Item: Que dit Joseph Mañá a la fi de dit temps no puga demanar ni pretendre milloras algunas sobre ditas pessas de terra. Y que en lo ultim de dits tres anys no puga restoblar aquellas.
Item: Que dit Joseph Mañá del blat se cullira en ditas terras dega donar a dit Sor. Christofol Gironella, de set parts duas, es a saber, de set quarteras, duas per dit Sor. Chistofol Gironella, y las restants sinch per dit Joseph Mañá. Y de tots los grans grassers, com son favas, favolins, mongetes, ordi, y altres de nou, dos esto es, de nou quarteras, dos per lo amo y las restants set per dit Masover.
Item: Que del carom dega donar de sinch quintals, un al dit Sor. Christofol Gironella.
Item: Que dels rahims, o vi, que resultarán de las gavias de dits arbres, dega donar franch de tots gastos la tercera part, a dit Sor. Christofol Gironella.
Item: Que dels melons dega donar la quinta part del que resultará de aquells, aixi mateix franch de tots gastos a dit Sor. Christofol Gironella.
Item: Que antes de traurer las garberas dels camps, dega dit Joseph Mañá avisar al dit Sor. Christofol Gironella peraque puga pendrer la sua part en garba si li apareixara. Y si dit Sor. Gironella voldrá que dit Joseph Mañá tinga obligacio de batrer las parts, a ell tocants, de dit masover en la present ciutat de Barcelona, y en las casas de dit Sor. Chistofol Gironella.
Item: Que dit Joseph Mañá tinga obligació de pagar palla. Farratge, y altres imposicions contengents, a pagar per raho de ditas terras y casa a excepció del catastro, que est deuran pagar dit Sor. Christofol Gironella, y Joseph Mañá en esta forma ço es.
Item y finalment: Que tots los gastos y demes necessari per raho de ditas terras vingan a carrech y dega pagar dit Joseph Mañá.
Y las ditas parts cada una per son interes, lloant, aprobant, ratificant y confirmant los demunt dits capitolsu pactes, y tot lo contengut en aquells, convenen y prometen la una part, a la altra ab invicem, et vicistim las demes cosas totas, y sengles atendrer, y cumplir, tenir, y servar sens dilacio, ni escusa alguna ab salari de procurador dins Barcelona deu sous, y fora dita ciutat, vint sous barceloneses, ab restitucio de tots gastos, y despesas, obligantho perço es, a saber, dit Sor. Christofol Gironella tot sos bens mobles, e immobles, haguts, y per haver, ab totas renunciacions llargament. Y dit Joseph Mañá ne obliga tots sos bens aixi mateix mobles e immobles presents, y veniders. Renunciant expressament, a qualsevol lley y dret de son favor. Y a son propri for. Sotmetense a qualsevol altre for secular solament, ab facultat de variar lo judici, escriptura de ters, obligacio de sa persona y bens llargament. Y en testimoni de ditas cosas ho firman las ditas parts en Barcelona disset dias del mes de Setembre del any de la mativitat del Sor. de mil set cents sexanta y tres. Essent presents per testimonis Magi Artigas, y Carlos Rondó y Llorens escrivents en dita ciutat habitants.
Christofol Gironella= En presencia de voluntat y consentiment de dit Joseph Manyá pages lo quel ha afirmat no saber de escriurer firmo jo= Magí Artigas escrivent, altre dels testimonis.
En poder de mi Carlos Rondó notari, que fas fe coneixer dits contrajents, y a que dit Magi Artigas escrivent, ha firmat per dit Joseph Mañá per afirmar no saber de escriurer.