Saga Bacardí
02869
PAGO DE PENSIONES Y PRORRATA Y QUITACION DE CENSO DE FRANCISCO DE MOXÓ A FAVOR DE CRISTOBAL GIRONELLA
.

Sia notori a tots com Jo Christofol Gironella comerciant matriculat ciutadá de Barcelona. De mon grat y centa sciencia, confesso y en veritat regonech al Noble Sr. Dn. Francisco de Moxó y de Francolí en la present ciutat domiciliat, encara que ausent, y lo notari avall firmat per ell present y acceptant. Que en lo modo avall escrit, me ha donat y pagat y de ell confesso haver rebut quatre centas quaranta y tres lliuras barcelonesas. Y son y me cedexen, eo a saber, quatrecentas lliuras per lluicio y quitació de un censal de proprietat semblant quantitat, y penció, dotse lliuras que tots añs als vint y sinch de Setembre en virtut de creació per ell, y lo Noble Sr. Dn. Francisco de Moxó y de Ninot pare y fill, a mon favor feta, ab acte rebut en poder de Carlos Rondó notari avall firmat, als vint y sinch Setembre mil set cents sexanta y quatre. Y las restants quaranta tres lliuras per tres pencions del mateix censal vensudas en los añs mil setcents sexanta y quatre, mil cetcents sexanta y sinch, y mil setcrents sexanta y sis, y porrata de lo corrent vensuda y discorreguda fins al dia de vuy. Lo modo de la paga de ditas quatrecentas quaranta tres lliuras, es que aquellas confesso rebrer en diner de comptat realment, y de fet en presencia del notari avall firmat y dels testimonis que avall nomenarán per mans del Rt. Dr. Christofol Creus Pbre. en esta ciutat resident, procurador de dit Sr. Dn. Francisco de Moxó. Y aixi en testimoni de ditas cosas no sols firmo la present apoca, sino tambe absolch, definesch y remeto lo expressat censal aixi en lo preu, com en sas pencions, y porrata, y demes accessoris de aquell, ab pacte firmissim de no demanar cosa alguna mes. Cancellant y anullant lo acte de la original creació de dit censal, y demes clausulas y obligacions de aquell, de tal manera, que de vuy en avant no pugan dañar, ni aprofitar a ninguna de las parts. Y aixi ho firmo en Barcelona als vint y quatre dias del mes de Abril del any de la Nativitat del Señor de mil setcents sexanta y set. Essent presents per testimonis Jaume Sanjoan y Carlos Rondó y Llorens notaris publich de numero de dita ciutat.
Christofol Gironella. En poder de mi Carlos Rondó notari, que fas fe coneixer a dir otorgant.