En nom de Deu. Amen. Sia notori. Que jo D. Joseph de Llançá y Feu en lo lloch de Sant Vicens de Sarriá, Bisbat, t territorio de Barcelona domiciliats. Atenent y considerant que ab altre acte rebut en poder del notari aball escrit als sinch del corrent mes de Setembre, jo lo mateix D. Joseph de Llançá y Feu, establí, y en emfiteusim concedi al infrascrit Señor Christofol Gironella menor, y als seus, y a qui voldrá perpetuament la pessa de terra avall designada a cens de vint y set lliuras, y un parell de galinas, tot pagador lo dia vuyt de Setembre del qual cens doni facultat, que dit Señor Chtistofol, o los seus poguesen lluir, y quitar ab una sola lluició las sobreditas vint y set lliuras en pensió per preu de noucentas lliuras en nuda empero percepció y no mes quedant inlluible lo expressat cens en quant a lo parell de gallinas, junt ab tota sa Señoria mitjana, y demes drets al mateix cens annexos, y corresponents prometent que feta dita lluició jo o los meus, li fariam y firmariam vendas, y absolució perpetua de las referidas vint y set lliuras en pensió en nuda empero percepció, y no mes, com se ha dit, ab totas clausulas corresponents per sa major seguretat, com estas y altras cosas en lo sobrecitat escritura de establiment son mes llargament de veurer, al qual me referesch, Y haventme offert lo sobredit Señor Christofol Gironella las nou centas lliuras per lo preu de la venda, y absolució de las sobreditas vint y set lliuras en pensió, y per conseguent instas y firmás venda y absolució de ella. Perçó, volent cumplir al promes, y estipulat. De mon grat, y certa sciencia. Per mi y los meus hereus, o successors, vench y absolch y relavo al mencionat Señor Christofol Gironella menor, comerciant matriculat de la Llotja del Mar de esta ciutat, a estas cosas present, y als seus, y a qui voldrá perpetuament, vint y set lliuras en pensió en nuda percepció del expressat cens de pensió vint y set lliuras, y un parell de gallinas que tots añs dit dia vuyt de Setembre lo mateix Señor Christofol Gironella menor me deu fer y prestar sobre tota aquella pessa de terra vuy campa y antiguament part campa y part de viña, de tinguda de tres quartas poch mes o menos, ab sas entradas y eixidas, y tots sos drets, y pertinencias, que per titol del sobre chalendat establiment te, y posseheix en la parroquia y terme del sobredit lloch de sarriá en lo lloch antiguament nomenat "Triñols" después "Barbellas", contiguas a la carretera, que passa de Barcelona a Sarriá. Y se te la predita pessa de terra per mi al referit cens de pensió vint y set lliuras, y un parell de gallinas bonas, y rebedoras annuals, tots pagador lo dia vuyt de Setembre com en virtut de la present venda, y absolució sols se tendrá per mi al restant cens de dit parell de gallinas pagadoras dit dia vuyt de Setembre ab pacte expesa continuat en lo sobrecitat establiment que en temps algú sobre la predita pessa de terra nos puga imposar cens ab Señoria mitjana, sino solament cens en nuda percepció. Y jo tinch las sobre ditas cosas junt ab altras dos pessas de terra separadas la una de la altra per lo Ilustre Señor Comanador de la Comnda de Sant Joan de Jerusalem de dita ciutat de Barcelona, y baix son domini y alou a cens per totas las referidas tres pessas de terra de deu sous moneda barcelonesa tots añs pagadoras en las chalendadas del mes de Abril. Lo qual cens jo y los meus prometem pagar sens dañs, no gastos del referit Señor Christofol Gironella menor no dels seus. Y confronta la expressada pessa de terra a llevant y a mitgdia ab honor del Señor D. Isidro de Pallejá; a ponent ab la sobredita carretera, que passa de Barcelona a Sarriá; y a tremuntana ab honor del mencionat Señor Christofol Gironella menor, que foren de Anton Lletjós, y antes den Ferrer de la Creueta. La qual venda y absolució fas aixi com millor dir y entendrer se pot, contrahent las sobreditas vint yset lliuras en pensió de mon domini, y poder, demanera que lo referit Señor Christofol Gironella, los seus tingan, y possehescan la predita pessa de terra per mim y los meus a cens de un parell de gallinas annuals tantsolament pagadoras en lo citat termni; y que no estiga obligat dit Señor Christofol Gironella ni los seus per cens de la expressada pessa de terra pagar a mi, y als meus sino dit parell de gallinas ab tota la Señoria mitjana al mateix cens corresponent, y del dia present en avant cesse la annua prestació de las sobreditas vint y set lliuras en pensió annuials, que en nida percepció ab lo present vench, y absolch. Convenint, y prometent al referit Señor Christofol Gironella, y als seus, que las expressadas vint y set lliuras en pensió jo ni los meus no las demanarem, ni per rahó de ellas los intentarem demanda, no accio alguna ans be me imposo silenci perpetuo ab pacte dirmissim de no demanarlos cosa alguna per rahó de ditas vint, y set lliuras annuals, cedintlos tots mos drets, y accions peraque pugan usarne en judici, y fora de ell com millor los convinga, constituhintlos per estas cosas mos procuradors com en fet, y cosa propria. Salvats los censos, lluismes, y demes drets dominicals al Señor sobre expressat, com y també dit parell de gallinas restant de cens ab tota sa Señoria migjana, y demes drets al mateix cens annexos, y corresponents, per mi, y los meus. Lo preu de la present venda y absolució es noucentas lliuras moneda barcelonesa, que confesso ab lo present tenir rebudas del mateix Señor Christofol Gironella en diner comptant realment, y de fet en presencia del notari y tetimonis avall escrits de las que ab la present li firmo la corresponent apoca. Y així renunciant a la escepció del preu no ser així convingut, y a qualsevol altre dret y lley que afavorir me puga dono al Señor comprador tot lo que podría valer mas la cosa venuda, y absolta del preu referit. Mes avant prometo la present venda, y absolució, ferli valer y tenor, y estarli de ferma y legal eviccio entot, y qualsevol cas de restitució, y esmena de tots dañs, gastos, interessos y despesas comptadas segons estil. Per lo que ne obligo tots mos bens, y drets mobles e immobles, presents y veniders. Renunciant al privilegi Militar, y a qualsevol altre dret y lley que afavorir me pogues, y al jurament, que en ma y poder del notari avall escrit, voluntariament fas, voluntariament fas y presto. Qudant advertits per lo mateix notari que de est acte se deu pendrer la rahó en la oficina de hipotecas de esta ciutat dins sis días proxims per los effectes expressats en la Real Pragmatica Sanció sobre lo asupto de hipotecas publicada en esta ciutat. En testimoni del que firmo lo present acte en Barcelona als dotse días del mes de Setembre del any del Naixament del Señor de mil setcents setanta y set. Essent presents, y cridats per testimonis Ignasi Subias y Joseph Campllonch escrivents en Barcelona residents.=
D. Joseph de Llançá y Feu, En poder de mi Felix Campllonch notari que fas fe coneixer al sobredit D. Joseph de Llançá y Feu sobreformat.