En la ciudad de Barcelona a los treinta dias del mes de Abril del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos setenta y nueve. Llamado, y requerido yo el escribano con los testigos, bajo nombrados por Ramon Maresch mancebo, comerciante en esta ciudad habitante para passar juntos en los almacenes de la Real Aduana de esta ciudad, dicho maresch teniendo para estas cosas comisión y orden de Christoval Gironella menor, comerciante, matriculado, vezino de esta ciudad, me requirió diese publico testimonio como lo doy de que se encostraban en dicha aduana tres fardos en bultos con tela gruesa de embalage de números ducientos veynte y quatro, ducientos veynte y sinco, y ducientos veynte y seis, con las marcas ---que truxó el navio nombrado Urours Petronilla, su capitan Claas Slinger que se cargaron en Londres, por los Señores Kuhff & Cia. A la consignación de orden y por cuenta de dicho Gironella, y habiendo abierto, y rompido los citados fardos de números ducientos veynte y sinco, y ducientos veynte y seis, se hallaron sus mercaduria buenas y bien acondicionadas pero en el fondo de número ducientos veynte y quatro, que se llevó y halló en dicha aduana abiernto rompido, y dividido en dos, se encontraron doce piezas de cristales avariados, y diez y ocho buenas, y a mas veynte y seis piezas de sempiterna tambien avariadas, y seis buenas, las quales se pusieron separadamente, cuias respectives piezas avariadas declaró el refedido Ramon Maresch en nombre de dicho Gironella que este las recibiria con animo expreso de venderlas en almoneda publica, con intervención de un Corredor Publico, mediante las circunstancias que se exigen en iguales casos. De todo lo que dicho Maresch me requirió formase la persente escritura, y a quien fuese menester entregase copia authentica. Que fue fecho en la referida ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba citados. Y el expresado requirente (a quien yo el infro escribano doy fee conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Pablo Farreras mancebo comerciante, y Caetano Texidor y Matheu, escrivientes, en esta ciudad habitantes.
Ramon Maresch, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.