Sia a tots notari com jo Christofol Gironella, comerciant matriculat de la present ciutat. De mon grat y certa ciencia firmo apoca a Ramon Alibes y Quintana, pages de la Parroquia de Sant Hilari de Vidrá Bisbat y Corregiment de Vich present, pagant per Troyano Vallescá en Barcelona domiciliat, y de aquellas vint y nou mil lliuras barcelonesas que son lo preu de la venda perpetua per dit Vallescá al expresat Ramon Alibés y Quintana feta y firmada de una casa Mas y heretat nomenada "Mas Cañellas" del decima de dit Mas, de la casa y Mas nomenat "Vilaró", y un molí fariner, y de una porció de terra de tingada vuytanta quarteras, ab tots sos drets y pertinencias, situat en lo terme de Sant Christofol de Borracés sufraganea de la Parroquial Iglesia de Santa Maria de Pluzzé, Bisbat de Vich, llargament designat,d esignat y confrontat en lo acte de dita venda rebut en poder del notari avall escrit als vint y dos Octubre del corrent any. Y en virtud de facultat per dit venedor al expresat comprador donada y concedida ab lo sobrecalendat acte de venda, y de la cesio de drets que avall se continuará,d ela quantitat de tres mil cent sinch lliuras, set sous y sis diners moneda barcelonesa. Que son a saber, dos mil cent vuit lliuras, sis sous, y quatre diners per semblants que dit Vallescá men confessá deurer, per los motius y causas contenguts en lo acte de obligació, y consigna que firmá a mon favor en poder del notari avall escrit als catorse Novembre mil setcents setenta sis, y las restants noucentas noranta set lliuras, un sou, dos diners per semblants que ne deixí graciosament, y sens interes algun al expressat Vallescá, a fi de pagar alguns gastos que se han ocasionat pera sustenir los plets de la heretat y bens de D. Francisco Vallescá, difunt en Barcelona domiciliat, son pare, y alguns reparos, y obras necesarias que se han fet per conservació de dita heretat, conforme consta en un vale de dit Troyano Vallescá a mon favor firmat (procehint la entrega que jo li fiu dels corresponent recibos) als sinch Juliol del corrent any. Lo modo de la paga de ditas tres mil cent sinch lliuras, set sous y dis diners es que aquellas confesso Febrer de dit Ramon Alibes, y Quintana en diner compant realment y de fet, en presencia del notari y testimonis escrits. Per lo que no sols firmo la present apoca si que també cancello, y anullo lo sobrecalendat acte de obligació, y consigna y totas sas forsas y obligacions. De manera que en lo venidor no puga aprofitar mes a mi no als meus no respecte dañar a dit Troyano Vallescá ni als seus imposantme acerca ditas cosas silenci y callament perpetuo ab pacte firmissim de no demanar cosa alguna mes, roborantho ab solempne estipulació en ma y poder del notari infrit en quant empero al interes de dit Alibes, y Quintana eo per lo efecte de defensar la infla cesio quede en sa forsa y valor, y sens eviccio no obligació alguna de mi, ni de mos bens, cedesch a dit Ramon Alibes tots los drets y accions que me competescan en ditas cosas venudas, per rahó de dita quantitat cobrada, en virtud del que puga defensar la referida venda contra qualsevol acreedor de dit Troyano Vallescá, y altres qualsevols personas que en sos bens pretengan tenir interes, y recobrar dita quantitat pagada en cas de evició judici de acrehedors, o altre si se seguirá, y altrament usa de dits drets y accions de dits en judici, y fora de ell com millor li convenga constituhintlo per dit efecte procurador meu, com en cosa propria. Y se adverteix que la present escriptura se deu registrar dins sis dias en la escrivanoa de hipotecas de esta ciudad, y demes ahont convenga, dins lo termini competent segons Real Pragmatica Sanció. En testimojni del que dit Christofol Gironella otorga la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als tretse dias del mes de Novembre del any de la nativitat del Señor de mil set cents setenta nou. Y dit otorgan (al qual jo lo notari infrit escrit dona fee coneixer) ho firmá. Essent presents per testimonis D. Mariano Isalguer, y Cayetano Texidor y Matheu, escrivents, en Barcelona habitants.

Christofol Gironella, En poder de mi Ramon Matheu y Smandia notari.