Sia a tots notori, com jo Francisco Bosch Pbre. de Barcelona resident com administrador de la causa Pia instituida, y fundada per Pere Poch ciutadá de Barcelona elegit, y anomenat per lo Ilustre y Molt Rnt. Señor ohidor de la curia ecclesiastica, y taula de testaments y pias causas de la present ciutat, y son Bisbat com de la nominació consta ab lletras patents despaxadas per la referida curia als quinse Setembre mil setcents sexanta sis, de que dona fe lo Rnt. Dr. Joseph Martí y Grau Pbre. notari y escrivá de aquella, sellada ab lo sello de la mateixa, en dit nom. De mon grat y certa sciencia firmo apoca al Magnifich Christofol Gironella, ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat encara que ausent, y lo notari avall escrit present, per Troyano Vallescá ciutadá de Barcelona, y de aquella dos mil lliuras barcelonesas, de las quals dit Vallescá lin firmá debitori, y obligació, ab delegació de la infra quantitat ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit als tres dels corrents, y en virtut de facultat per dit Vallescá al referit Gironella donadas, y concedidas ab lo sobre calendat acte de debitori, y de la cessió de drets que avall se continuaran de la quantitat de quaranta lliuras barcelonesas, que son per dos pencions cessas en los anys mil setcents setanta mou, y mil setcents vuitanta de aquell cens de penció vint lliuras que tots anys als catorse Mars dit Vallescá deu fer, y prestar a la referida causa Pia en y sobre unas casas que te, y posseheix en la esplanada de la present ciutat. Lo modo de la paga de ditas quaranta lliuras es que aquellas confesso rebrer en diner comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits, per mans de tercera persona, y de diners que per est efecte dit Gironella li ha entregat, per lo que no sols otorgo la present apoca, si també sens obligació ni evicció alguna dels bens, y reddits de dita causa Pia, cedesch a dit Gironella, y als seus tots los drets y accions que competeixen a dita causa Pia, per rahó de dita quantitat cobrada, en virtut del que puga defensar lo referit son debitori contra qualsevols acrehedors de dit Vallescá, y altres qualsevols personas que en sos bens pretengan tenir interes, y recobrar dita quantitat per ell pagada, en cas de evicció, judici de acrehedors, o altre si se seguirá, y altrement usar de dits drets, y accions cedits en judici, y fora de ell com millor li convinga, constituintlo procurador de dita causa Pia com en cosa propria. En testimoni del que otorgo la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als deu dias del mes de Noembre del any del Naixament del Señor de mil setcents vuitanta dos. Y dit otorgant (al qual jo lo infrit ntoari dono fe coneixer) ho firmá. Essent presents per testimonis D. Anton Anglí y Anton Llobregat,e scrivent en esta ciutat habitant.
Francisco Bosch Pbre. en dit nom, En poder de mi Ramon Matheu y Smandia notari.