En nom de Deu sia, amen. Jo Mariangela Via y Gironella, viuda de Llorens Via comerciant, ciutadá de Barcelona, filla legitima y natural de Christofol Gironella comerciant matriculat de la Llotja del Mar de la present ciutat, y de Mariangela Gironella y Pujol, consortes difunts. Estant detinguda en lo llit de una indisposició corporal de la qual temo morit, emperó per la gracia del Señor ab tot mon enteniment sana memoria, y clar parlar, fas y ordeno mon testament ultima, y darrera voluntat mia ab lo cual elegesch en marmesors a Esteve Via, Christofol Via comerciants ciutadans de Barcelona mos fills, y Anna Maria Simón y Via viuda de Miquel Simón comerciant, ciutadá de Barcelona ma filla, als quals o a la major part de ells dono ple poder, y facultat de cumplir est mon testament conforme trobaran disposat, y ordenat.
Primerament, vull que tots mos deutes sien pagats y tot lo demes a qe jo estiga obligada sia satisfet, de mos bens ates en tot lo fet de la veritat.
Elegesch la sepultuda a mon cadáver fahedora en la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de la present ciutat, volent que aquella me sia feta general en la conformitat apareixerá a dits mos marmessors.
Item: Vull y man, que luego de seguit mono obit, o lo mes prest sie posible me sien fetas dir, y celebrar siscentas missas de caritat set sous, y sis diners quiscuna ab una absolta a la fi de cada una de ellas en las iglesias Altar y per los Sacerdots a dits mos marmessors ben vistos.
Item: Deix y llego a Theresa Via y Martí muller de dit Esteve Via ma nora lo meu adres, y arrecadas de diamants del que puga, librement disposar.
Item. Deix y llego a dit Christofol Via comerciant ciutadá de Barcelona mon fill dos mil sinchcentas lliuras barcelonesas per una vegada solament en paga de tots y qualsevols drets que puga pretendrer en mos bens del que puga librement disposar.
Item. Deix y llego a dita Anna Maria Simón, y Via viuda de Miquel Simon comerciant de Barcelona ma filla dos mil sinch centas lliuras barcelonesas per una vegada solament, tota la roba de mon us, y port, y las arrecadas de ribins, y diamants en paga de qualsevols drets y pretencions que tinga en mos bens.
Item: Deixo y llego a Rosa Via y Balat muller de dit Christofol Via ma nora lo anell de diamants del que puga librement disposar.
Item: Vull y disposo que tots los productos de las nou mil lliuras que tinch en la compañía de Esteve y Christofol Via & Cia del any mil setcents vuitanta quatre, sien repartidas entre dits Esteve y Christofol Via comerciants, ciutadans de Barcelona mos fills y Anna Maria Simón y Via viuda de dit Miquel Simon ma filla per iguals parts, y porcions entre ells librement fahedoras.
Item: Dexo, y llego a Maria Xammar doncella en Barcelona habitant cent lliuras barcelonesas per una vegada solament per los bons serveis, y cuidado, que he experimentat de ella de las quals puga librement disposar.
En tots los altres emperó bens meus mobles e immobles e immobles haguts, y per haver noms, veus, drets, forsas, y accions mias uiniversals qualsevols que sian, y en qualsevol genero, y especie concistescan, y que a mi pertañen y pertañer pugan ara, y en lo esdevenidor, en qualsevol part del mon, per qualsevols drets, titols o causas. Deix y aterch y a mi hereu universal fas e instituesch a dit Esteve Via comerciant, ciutadá de Barcelona mon fill a totas sas libres voluntats.
Revocant y anullant ab lo present meu testament, tots y qualsevols altres testaments, codicils, y altres especies de ultima voluntats per mi fins lo dia present fets, y fetas, en poder de qualsevols notari encaraque en aquells, y aquelas y hagues continiadas qualsevols paraulas derogatorias, y altres de las quals ab lo rpesent me hagues de fer expressa menció, pues de aquellas me penedesch, y vull, que lo present meu testament a tots los altres prevalega.
E aquesta es la mia ultima voluntat la qual vull que valga per testament, codicil, o per aquella especie de ultima volntat, que millor en dret valer podrá de la qual mono bit, seguit vull ne sian fetas per lo notari avall escrit las copias authenticas, que demanadas ne serán per los que pretendran tenirhi interes.
Fet y firmat fonch lo present meu testament en esta ciutat de Barcelona als divuit días del mes de Mars del any del Naxament del Señor de mil setcents vuitanta y sinch, y dita testadora, al qual jo lo infrit notari dono fe coneixer, no ho firmá perque digué no saber y de son consentiment firmá un dels infrits testimonis Al que ho firen junts cridats y per boca propria dedita testadora pregats. Silvestre Llagostera comerciant y Pere Amigo perxer ciutadans de Barcelona.
Per dita Mariangela Via y Gironella firmo jo dit Silvestre Llagostera testimoni, En poder de mi Ramon Matheu y Smandia notari.