Christofol Gironella, ciutadá honrat de Barcelona. De ma espontanea volntat, y certa ciencia confeso, y regonesch a Isidro Camps y Martorell empleat en lo Comers ciutadá de aquesta ciutat, mon Nebot, encaraque absent, y per ell present, y acceptant lo notari ifnrascrit. Que per medi de deposit, o partida de girada feta per ell a mon nom, en la taula del cambi, o comuns deposits de dita ciutat, lo dia present, a solta del notari baix firmat, que aprobó, y accepto ab lo present. me ha donat, y entregat deu mil lliuras barcelonesas a efecte de transportarlas, y emplearlas a utilitat del nomenat Isidro mon Nebot, en lo fondo de la compañía establerta y corrent en dita ciutat, baix la ranó de Galup, Çarriera & Cia. en la qual tinch en mon nom major partida. Ab la prevenció y la inteligencia, que en cas de disolució de dita societat, y en qualsevol altre, que jo volgués extraurer de ella la quantitat expresada, esta en quant a vuit mil cinch centas vinty una lliuras, dos diners y dos tersos de altre, deurá transportarse, y deposarse per mi, o per lo mencionat Isidro, mon Nebot, en la sobredita taula els comuns deposits, a fi de resmersarse en part segura, ab consixement, y aprobació de Joan Camps yRogent passamaner y comerciant, ciutadá de Barceloma. Pare del referit Isidro Camps y Martorell, devent practicarse lo mateix en tots los empleos subseguents. Per lo que, en testimoni de veritat, li firmo aquesta apoca en la ciutat de Barcelona, a cinch días del mes de Abril, any del Naixement del Senyor mil setcents vuitanta y cinch. Essent presents per testimonis Benet Casadevall Sabater de vell, ciutadá de aquesta ciutat, y Jaume Rigalt y Estrada escrivent habitant en la mateixa.
Christofol Gironella, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, qui afirmo coneixer al Señor atorgant.