Sia a tots notori com jo Rosalea Poch y Martí, muller de Silbestre Poch Sabater de bell en esta ciutat habitant. De mon grat y certa ciencia mitjensant lo jurament que prestó a Nostre Señor Deu Jeseus Christ, y a sos Sants quatre Evangelis en ma y poder del notari avall escrit. Confesso y en veritat regonesch a la Señora Theresa Gironella y Tomba muller del Magnifich Christofol Gironella, ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat, que per titol de permuta entre jo de una y Joseph Cebriá hortela de las hortas del Portal Nou de esta ciutat de altra, de la qual consta ab acte rebut en poder de Francisco Madriguera y Gali notari publich Real Collegiat de número de Barcelona al dotse Abril mil setcents vuytanta sinch tinch y possehesch tot aquell tros de terra de tinguda una quarta poch mes o menos de pertinencias de aquella pessa de terra campa nomenada "La Granota", de tinguda sinch quartas y mitja poch mes o menos que dit Cebriá te, y posseheix en la Parroquia de Sant Martí de Provensals, Bisbat y territorio de Barcelona en lo lloch nomenat "La Llacuna". La qual quarta de terra se te junt ab lo restant de dita pessa, y altres dos possehidas per dit Cebrian en lo mencionat lloch, per los hereus y successors de Joseph Parera y Massana cirurgiá de la vila de Figueras Bisbat de Gerona, y per lo Dr. en drets Joseph Parera y Massana en Barcelona domiciliat pare y fill a cens de vint y tres lliuras tots anis pagadoras als quince Agost. Qui ho tenen junt ab altres cosas, que se trovan designadas en la venda perpetiua del mencionador cens feta per Joan Rosell ciutadá de Barcelona a favor de dita Señora Theresa Gironella de la qual consta ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit als vint y dos Novembre mil setcents setanta sis, per la mateixa Theresa Gironella a cens de treinta vuyt lliuras tots anys pagador en lo die o festa de Sant Joan de Juny. Y dita Señora Theresa te las expressadas cosas per los hereus y successors del Ilustrisim y Molt Rnt. Señor D. Joaquim Monfort Arcadiá y Canonge de la Santa Iglesia de Urgell succehint al Dr. Diego Mongort, ciutadá honrat de Barcelona a cens de vint lliuras en nuda percepció tots anys pagadoras en dit dia. Que ho tenen per los successors de D. Jaume Camps y Meca en Barcelona domiciliat a cens de sinch lliuras tots anys pagadoras en lo dia, o festa de Sant Joan de Juny, tenen per la Comanda de Sant Joan de Barcelona, eo per son Att. Adm. Comenador en nom de aquellas, y baix son domini, y alou a cens de tres morobatin, y mitg tots anys pagador en lo dia de Nostra Señora del mes de Agost. Y afronta dita quarta de terra a solixent ab honor de Bernat Busquets fabricant de indianas, ciutadá de Barcelona, mediant lo camo, que va a la torre de Sant Joan; a mitgdia ab la carretera Real novament allí contruhida; y a ponent y a tremuntana ab mi dita confessant, y afirmo que las ditas cosas son verdaderas y contenen en si tota virtut per lo jurament que tinch prestat. En testimoni del que otorgo la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als once días del mes de Janer any del Naixament del Señor de mil setcents vuytanta set. Y dita confident coneguda del infrit notari no ho firma per que digué no saber, per ella y de son consentiment firma un dels infrits testimonis, de lo que ho tenen present Ramon Alabau comerciant y Vicens Sagola escrivent en esta ciutat habitants.
Per dita Rosalia firmo jo Vicens Sagolá y de Portules testimoni, en poder de mi Ramón Matheu y Smandia notari, y per sa ocupació, ab intervenció de Anton Ubach son con notari.