Sia a tots notori, com jo D. Troyano Vallescá en Barcelona domiciliat. Atenent que ab acte rebut en poder del notari avall escrit lo dia de vuy he establer, a Antón Nadal y Darrer, comerciant ciutadá de Barcelona unas casas ab tres portals fora obrints situadas en la present ciutat, y carrer per lo qual se va a la plazeta de Sant Pere al Portal Nou, a cens de quatrecentas vint lliuras francas per mi de tota correspondió, pagadoras tots anys en los terminis, modo y forma explicats en dits actes, y respecte de que antes de dit establiment fou convingut entre mi, y dit Nadal que del dit cens li donaria facultat de lluir, y quitar noranta lliuras en penció, y en nuda percepció, quedant las restants trescentas deu lliuras de dit cens per mi y los meus perpetuament irredimibles junta b la Señoria mitjana, y tots los drets al Señor mitjá competents, aplicant lo preu de las noranta lliuras que correspon a tres mil al destino que abaix se dirá sens la qual circunstancia no hauria jo pasta a firmarli ni ell no hauria acceptat dit establiment. Per tant volent rehuir a publica escriptura lo convingut entre mi y dit Nadal ab tenor del present acte. Per mi y mos hereus y successors qualsevols que sien dono, y concedesch llicencia, y facultat a dit Antón Nadal y Darrer present, y avall acceptant, y als seus perpetuament de lluir y quitar noranta lliuras en penció y en nuda percepció del referit cens de quatrecentas vint lliuras per lo referit preu de tres mil lliuras, los quals deuran servir pera pagalas a Joseph Guillermí comerciant ciutadá de Barcelona a compte de vuit mil siscentas noranta set lliuras que li estich debent per los motius y causas expresats en lo acte de concordia firmada entre mi y dit Guillermí en poder del notari avall escrit lo dia present. Quedant las restants trescentas trenta lliuras ab tota la Señoria mitjana, y tot los drets a ella anexos per mi, y los meus perpetuament cobradoras, y pagadoras per dit Nadal y los seus. Prometent que venint lo cas de dita lluició jo y los meus li farem y firmaren las corresponents vendas y absolucións ab totas clausulas de estil, y necessarias. Y preset a estas cosas D. Joseph Nandin administrador de las Reals Rendas de Llanas de est Principat en esta ciutat resident com a procurador per estas y altres cosas legitimament constituit, y anomenat per Doña Theresa Lladó y Vallescá viuda de D. Anton Lladó en Barcelona domiciliat ma cuñada co m a administradora de los bens de dit D. Troyano Vallescá germana sia com de son nombrament consta ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit als catorse Abril mil setcents vuitanta tres, y de ma procura const ab acte rebut en poder de Joseph Anton Vaquer y Casellas notari publich de la vila de Lloret, Bisbat de Gerona als divuit Abril del corrent any de que dit notari ab sas lletras certificatorias y signe, dona fee, inseguint lo pactat promes y convingut entre dit D. Troyano, ma principal, y de Antón Nadal y Darrer consento a esta escriptura com a ejecutada en ma presencia, y de ma voluntad, y de la de dita ma principal de tot lo qual esta te previament la deguda ciencia y coneixament. Y jo dit Antón Nadal y Darrer accepto dita facultat en lo modo aquí contingut, y prometo cumplir per ma par, y per lo que me toca tot lo estipulat a esta escriptura sens dilació ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procurador, y restitució y esmena de tots danys, y gasos, per lo que ne obligo tots mos bens mobles e ommobles haguts y per haver, renunciant a qualsevol lley o dret a mon favor. Y se ha de saber que la present escriptura deu registrarse en lo ofici de hipotecas de esta ciutat dins sis dias proxims y en los demes ahont convenga, dins lo termini competent, segons Real Pragmatica Sanció. En testimoni del que dits D. Troyano Vallescá , Joseph Nandin, y Antón Nadal otorgan la present escriptura en esta ciutat de Barcelona vull que contam als quatre dias del mes de Maig del any del naixament del Señor de mil setcents vuitanta nou. Y dits otorgants (coneguts del infrit notari) ho firmaren. Essent presents per testimonis Joseph Thomas, y D. Diego de Cchia y Buxó, escrivents, en esta ciutat habitants-
D. Troyano Vallescá, Antón Nadal y Darrer, Joseph Nandin, En poder de Ramon Matheu y Smandia notari.