En la ciudad de Barcelona a los siete días del mes de Setiembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y nueve, Jacinto Caravent con comisión, y orden de los Señores D. Mariano Pujol y Esteve Via & Cia. del comercio de esta ciudad comstituido personalmente en las casas de la abitación de mi el escribano citas en la calle den Jaupí junto con Jacintho Pi comerciante residente en esta ciudad a fin de cobrar de --- el importe de la letra bajo incerta, presentó a dicho Pi una primera letra de cambio que es del tenor siguiente.= Madrids a dos de Agosto de mil setecientos ochenta y nueve por pesos de ciento veinte y ocho quartos de uno a treinta y cinco días fecha mandará Vm. pagar por esta primera de cambio a la orden del Señor D. Joseph Escolá trescientos pesos de ciento veinte y ocho quartos uno en oro, u plata valor en cuenta con dicho Señor, que sentará Vm. como por aviso de. Con poder de D. Pedro Joan Garcia.= Juan Clot.= A dit Jacinto Pi casa el Marqués de Benavent.= Paguese a la orden de los Señores D. Mariano Pujol y Christoval Via & Cia. valor recibiro de los Señores D. Manuel Gonzalez de Lovera & Cia. Madrid quinse de Agosto de mil setecientos ochenta y nueve.= Joseph Escolá.= Corriente Jacinto Pi.= Y vista y leída la antecedente letra por el citado Pi, dixo que no la quería pagar por no tener fondos del tirador. Y dicho Carabent le protestó de todos daños, gastos, intereses, cambios y recambios que del retardo de su pago se podrá seguir a dichos D. Mariano Pujol y Christoval Via & Cia. y demás interesados en ella. Y requirió a mi escribano, que de todo lo arriba dicho formas la presente escritura, y a quien fuesse menester entregase copia autnentica. Que fue hecha en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba citados. Y dicho requirente (conocido de mil el infro escribano) los firmó. Siendo presentes por testigos D. Diego de Chiá y Buxó y Ginés Tall escribientes en esta ciudad habitantes.
Jacinto Caravent, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.