En la ciudad de Barcelona a los treinta dias del mes de Diciembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos noventa y dos. Antonio Reynes y Bassas otro de los dependientes de los Señores D. Mariano Pujol-Christoval Via & Cia. Vezinos y del comercio de esta ciudad con comisión y orden de dichos Señores, constituhido personalmente en las casas de la propria habitacion de los Señores D. Bernadro Modolell & Cia. También de este comercio, que las tienen sitas en la calle dels Cambis, a fin de rcoger de dichos Señores una primera letra de cambio, que es la abajo inserta se supone azetada en casa de dichos Señores Modolell, y a fin de cobrar el importe de la misma letra de dichos Señores Modolell, les presentó la segunda letra de cambio que es del thenor siguiente.= J.M.J. Madrid, diex y nueve de Noviembre de mil setecientos noventa y uno. Son reales de vellon ocho mil. A quarenta dias fecha mandará Vm. Pagar por esta segunda de cambio, no haviendolo hecho por la primera en Barcelona a nuestra orden ocho mil reales de vellon en oro, o plata valor en nosotros mismos que anotarán Vms. Según avisamos, siendo Christo con todos.= Pedro Casamayor & Cia.= A los Señores Lluis y Miquel guarde Dios muchos años de Benicarló.= Pagadera en Barcelona.= La primera azetada en cassa de los Señores D. Bernadro Modolell & Cia. A quienes en lo necesario.= Paguese a la orden de los Señores D. Mariano Pujol, Christoval Via & Cia. Valor recibido de los Señores Velada Hermanos & Cia. Madrid veinte y seis Noviembre mil setecientos noventa y uno.= Pedro Casamayor & Cia.= Y vista y lehida dicha letra por los nombrados Bernadro Modolell & Cia. dixeron que no havian recibido dicha primera y que por consiguiente no podria entretarla, y que no querian pagar dicha segunda por no tener el nombrado Reynes protesto contra dichos Señores Modolell & Cia. Tiradores de la indicada letra, señores Lluis y Miquel, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de la entrega de dicha primera letra y falta de pago de la referida segunda se seguiran, y pieden seguir a los referidos Señores D. Mariano Pujol, Christoval Via & Cia. Y requirió a mi el escrivano que de lo arriba dicho formase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escrivano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Joan Lluellas y Jayme Prat ambos del comercio de esta ciudad.
Antonio Reyna y Bassas, Ante Joseph Ubach.