Sia notori com Jo Christofol Gironella ciutadá honrat de Barcelona y en ella domiciliat. De mon grat y certa cisncia firmo apoca a Miquel Dot fabricant de Indianas ciutadá de dita ciutat encaraque ausent, y per ell present y estipulant lo notari avall escrit pagant per Ramon Pujol y Prunes comerciant ciutadá de la referida ciutat, y de aquellas dotse mil lliuras que son lo preu de la venda a carta de gracia per est a son favor feta de un tros de terra de tinguda tres mojadas poch mes, o menos en lo qual se troba fet un prat de pintats compost de tres andanas ab sa casa nova y oficinas corresponent , ab dos porcions de terreno la una a la part de mitg dia, y la altra al detrás de la casa nova, y un magatsem junt ab las aiguas necessarias per dit prat, tot situat en la parroquia de St. Martí de Provensals bisbat y territori de Barcelona, en lo lloch anomenat Lo Teulat den Llimona llargament designat, y confrontat en lo acte de dita venda rebut en poder del notari avall escrit als vint y dos de Setembre del any prop passat y en virtut de la facultat en lo citat acte concedida y del pacte de la cessió avall escrita de la quantitat de mil sinch centas lliuras moneda barcelonesa que son per lluició, y quitació de semblant quatitat en preu, y quaranta sinch lliuras en pensió a bon compte de la lluició de aquell censal en lo temps de la lluició de propietat setse mil lliuras y pensió quatrecentas y vuitanta lliuras, y al present per haversen lluit mil y sinch centas lliuras en preu y quaranta sinch lliuras en pensió segons apar de la difinició per mi firmada ab altre acte rebut en poder del notari vall escrit lo dia vuy, y poch antes de est sols de capital catorse mil sinch centas lliuras, y pensió quatrecentas trenta sinch lliuras que tots anys als vint y nou de Desembre lo mencionat Ramon Pujol me deu fer,
y prestar en virtut de venda, y orogonal creació de dit censal per ell a mon favor feia ab acte rebut en poder de Joseph Ubach notari publich de numero de esta ciutat als vint y nou deDesembre del any del Naixament del Senyor mil set cents noranta y dos segons lo compte vulgar mil set cents setanta hu. Lo modo de la paga de las sobreditas mil y sinch centas lliuras es que confesso rebrerlas del referit Miquel Dor en diner comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona. Y aixi en testimoni de ditas cosas (salvada la cessio avall escrita) no sols firmo la present apoca sino tambe fas difinició y absolució perpetuas de dita part de censal tant en son preu com en sas pensions y proratas, y demes accessoris imposant a mi y a mos successors sobre ditas cosas silenci perpetuo ab pacte firmissim de no demanar cosa alguna mes ab solemne estipulació roborat en ma y poder del notari avall escrit cancellant, y anullant en quant a mon inter´s y en raspecte a dita part lluida tant solament lo precalendat acte de censal, y totas las altres clausulas, forswas, y obligacions en aquell contingudas, de tal manera que en temps algun no pugan aprofitar, ni danyar a una ni altra de las parts en quant emperó al interés de dit Miquel Dot, eo pera defensar la cessió avall escrita,y en respecte a la part de dit censal que falta a lluir vull queden en sa forsa y valor y sens evicció alguna cedesch al referit Miquel Dot y als seus tots los drets y accions a mi competents per rahó del referit mon credit, en virtut dels quals drets, y accions, credits pugan defensar las cosas compradas contra qualsevol personas, y altrament usar de dits drets y accions credits, en judici y fora de ell, com millor los convinga, constituintlos per est efecte procuradors meus, com en cosa propria: prometent estas cosas tenir per fermas y agradables, y contra ellas no fer ni venir per causa o rahó alguna. Quedant advertits per mi lo notari avall escrit, que de aquest acte se ha de pendrer la rahó en la oficina de hipotecas de esta capital dins sis dias proxims altrament, no ha de donar fe en judici per los efectes expressats en la Real Pragmatica Sanció sobre est assumpto promulgada tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als quatre dias del mes de Juny del any del Naixament del Senyor mil set cents noranta y tres. Essent presents per testimonis Ramon Llorens y Isidro Camps los dos comerciants en la present ciutat habitants.
Christoval Gironella, En poder de mi Francisco Joan Elias Bosch notari que afirmo coneixer a dit otorgant, y que ha firmat de sa ma.