Saga Bacardí
03313
APROBACIÓN DE CONCORDIA ANTRE JOSÉ GIRONELLA Y TOMBA Y TERESA TOMBA Y ROCA, POR LA AUTORIDAD COMPETENTE
.

En la ciudad de Barcelona a los diez y seis dias del mes de Febrero del año mil setcientos noventa y seis. El Muy Ilustre Sr. D. Gaspar Jové y Teres del Consejo de Su Majestad (que Dios guarde) Misistro Honorario del Crimen de la Real Audiencia del Principado de Cathalunya, Alcalde Mayor Primero de tercera clase, y lugar Theniente de Corregidor de la presente ciudad, y su partido. En vista de la escritura de concordia que se le ha presentado otorgada entre Da. Theresa Gironella y Tromba, y su hijo D. Josef Gironella por medio de sus arbitros elegidos, recibida en poder de Josef Clos y Trias, escrivano de número de esta ciudad, y del infrascrito escrivanom juntos, y assolas authorisantes, a los ocho Diziembre del anyo proximo pasado de mil setecientos noventa y cinco. Sobre la qual se ha recibido información de ser util, y beneficiosa, a los intereses y bien estar de la concordante, a fin de autorizarla, y decretarla para su mayor valididad, y firmesa, Dixo: Devia aprobar, como aprovaba la calendada concordia, interponiendo a la misma su autoridad, y judicia decreto, qual puiede, y ha lugar en derecho, mandando al infrascrito escrivano le libre el devido testimonio. Pies que para este auto así lo proveyó, mandó, y firmó su Señoria y de ello doy fe.= D. Gaspar Jover y Teres.= Ramon Cortés y Sort, escrivano Mayor.
Concuerda en antecedente decreto con su original inserto en la copia authentica de la concordia que en el mismo se cita, sacada a utilidad de D. Josef Gironella de que doy fe.
Joseph Clos y Trias, notario publico de número de Barcelona.