Saga Bacardí |
03330 |
ESCRITURA DE LOS BIENES QUE FUERON DE MARIANO PUJOL |
En nom del Señor, amen. Sia a tots notori com D. Joseph Gironella, ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat, y Barthomeu Soler y Casadevall comerciant, en dita ciutat residint, los dos tutors, y curadors de las personas, y bens de Mariano Raymunda y Josepha Pujol y Galup, fills de Mariano Pujol, comerciant, ciutadá de esta ciutat, per est elegits y nomenats ab son ultim testament que feu y firmá en esta ciutat als nou Setembre mil setcents noranta sis, y que en lo dia de son obit tot consta en son poder, junt ab los Ilustres Señor Dr. Pau Siscar --- general per lo Ilustrissim Señor Bisbe de esta ciutat, Dr. Joseph Vilella Prebere y beneficiat de la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar, los quals no han pogut - segons ells han dit, y Anton Amar comerciant, resident en esta ciutat que no ha volgut inmescuirse contra dita tutela, y cura, lo qual testament, despres de la corresponent información fonch declarat ---- lo Illustre Señor D. Gaspar Jover y Teres alcalde major y lloch tinent de corregidor de la present ciutat, y sen dega y en ell interposa sa autoritat, y decret, segons segons apar en actes de Ramon Cortes y Sort notari y escriva de la curia real ordinaria de esta ciutat ab diferents calendaris, enent lo primer als vint y tres de dit mes de Octubre y lo del auto, o declaración als dos dels corrents en son nom. Volent lograr dels beneficis concedits per lo que prenen inventari, y a fi que los bens que foren del nomenat Pujol no patescan extravio, algun en lo dit be en tot temps constia de ells prenent interes si de la Santa Cr+eu preñan de dits bens lo present inventari, que tingué principi en esta cartas de B-als vint y tres días del mes de Mars del any mil setcents noranta set, los quals bens son los seguents.
Primo: Totas aquellas casas ab tres portals obrint que lo difunt tenia, y possehia en lo carrer Ample de esta ciutat en las quals casas se ha trobat lo seguent.
EN LA PESSA DEL CAP DE LA ESCALA DE DITAS CASAS SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Sis cadiras color de cahova ab situal de boga.
Item: Una taula ab dos calaxos.
Item: Un fanal de vidra ab sos cordons y coriola.
EN LO PASSADIZ SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Tres cadiras.
Item: Uns arrimaderos ab sas mitjas cañas de fusta ab colradura.
Item: Una mampara.
Item: Dos sanefas ab sas cortinas de indiana pe rlos portals de dit passadis.
EN LO ESTRADO SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Onze cadiras y un ganapé tot de noguer, ab sos cuxins de clin cuberts de flámula, tot molt usat.
Item: Vuit tamboretillos del mateix molt usats.
Item: Tres rapisas de fusta dauradas, usadas.
Item: Uns arrimaderos de tela pintats de la xinesca ab sas mitxas cañas de fusta y colradura, usats.
Item: Un quadro ab la efigie de Nostra Señora de la Concepció ab sa guarnició dorada.
Item: Set cornocopias grans y un mirall també gran ab sas guarnicions, y remates de fusta dorada ab cordas y borlas de estamps encarnat, tot usat.
Item: Quatre sanefas de fusta dorada, ab sas cortinas de flamolas tot usats.
Item: Unas percianas per lo balcó usadas.
Item: Tres cadiras grans, y tres de petitas ab sitial de boga, usadas.
EN LO QUARTO EN QUE MORÍ LO DIFUNT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Set cadiras de noguera ab situal de clin y cubertas de moquetas encarnadas tot usat.
Item: Deu tamboretillos y una cadira de brassos del mateix, tot usat.
Item: Quatre rapissas de fusta doradas.
Item: Uns arrimaderos de telas pintats ab sa mitxa caña de fusta, tot usat.
Item: Quatre cornopocias y un mirall tot gran ab sas guarnicions de mabre, de fusta doradas cordons y borlas del color encarnat.
Item: Una cordina de domas encarnat per lo balcó.
Item: Unas percianas per dit balcó.
Item: Unas cortinas de mitx domas encarnat per lo portal de dit quarto milt usadas.
Item: Altres del mateix per la alcova usadas.
Item: Un llit de fusta ab sas pots, y pilans, ab sa capsalera dorada, tres matalassos y una fiola tot ploma, dos coixins ab sas coixineras de tela, dos de tela, una contxa de indiana fondo Blanch son entorn peu de mitx domas encarnat tot usat.
Item: Una piqueta de plata ab son tafetá encarnat.
Item: Un Sant Christ de bronce ab sa creu de fusta.
Item. Un quadret de paper ab sa guarnició de fusta.
EN LA PESSA DEL TOCADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una covera de indiana fondo Blanch que ocupa totas las parets de dita pessa ab sas mitgas cañas de fusta doradas.
Item. Una taula de fusta de noguer.
Item: Un tocador de fusta ab sos panys, claus de llautó, y sobre ell un mirall ab sa guarnició de fusta dorada dins lo qual tocador se troban varias nimerias del porte de las fillas del difunt.
EN LO QUARTO QUE DORMIAN LAS FILLAS DEL DIFUNT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Un llit de peu de gall ab sas pots y banchs en moslanos plens de llana, dos llansols de bri de canem, y una conxa de indiana fondo encarnat tot usat.
Item: Sis cadiras de color de cahova, ab sitial de boga.
Item: Un Sant Christ de bronce petit ab sa creu de fusta
Item: Un armari de fusta de noguer de forma major, dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Dotze llansols de tela, usats.
Item: Dos llansols de bri de canem, usat.
Item: Setxe llansols d etela ordinaria, usats.
Item: Vint y sinch cuxineras de tela, y quatre de bri de canem, totas usadas.
Item: Vint y un toballons tres estavallas, y tres tovallons tot de ginesta y usat.
Item: Sinch estobaillas, nou tobaillolas, y vintyset toballons tot de fil y cotó ab mostra de piñó y usat.
Item: Sinch estovallas, sinch tobaillomas, y trenta tobaillolas tot de cotó ab mostra de piñó, y usat.
Item: Tres tafetans de ponpolina verda, per posar en los balcons y finestra quan possan la professions tot usat.
Item: Un peillo blau brodat de pedas, usat.
Item: Un cobre llit de mitx domas carmesí, usat.
Item: Quatre cortinas de domas groch ab sos cordons y borlas de seda, tot usat.
Item: Una coberta de domas groch, y vint per los tamboretillos, y cadiras, del estrado, tot ysat.
Item: Un cobre llit de domas carmesí, usat.
Item: Un sobre cel un entorn peu, y cortinas del llit del difunt tot de domas carmesí, y usat.
Item: Altre cortinas per la alcova y altre per lo portal del quarto tot del mateix.
Item: Onse cobertas per tamboretillos, y set per cadiras tot del mateix.
Item: Un llansol de tela de Olanda guarnidas ab puntas.
Item: Quatre coxineras del mateix guarnidas ab puntas, ab sos llassos de tafetá encarnat.
Item: Varia roba usada del porte de la difunta muller de dit Mariano Pujol.
Item, Varias ñiñerias del porte de las fillas del difunt.
Item: Un faldellí de mitja tapisseria.
Item: Un capot de pió color de vert de bictella vell.
Y respecte de ser ja tart se suspengue la ten-del present inventari. Lo que fonch fet en dita ciutat de Barcelona en los dia, mes y any sobredits. Essent presents per testimonis Jacintho Caraven comerciant, y A-Ubach escrivent, residents en esta ciutat.
En la ciutat de Barcelona als vint y set dias de dit mes, y any los nomenats Dr. Joseph Gironella, y Barthomeu Siches Casadevall, en qualitat de tudor, y curadors predits, feren lo present inventari en lo modo seguent.
EN LO QUARTO IMMEDIAT AL SOBREDIT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Un llit de peu de gall ab sas pots y banchs, capsalera tot pintat de blau, tres matalasos, plens de llanas, coxins ab sas cuxineras de tela, dls llansols de tela, colxa de indiana, fondo encarnat, tot molt usat.
Item. Un llit petit de peu de gall ab sas pots y banchs, dos trasportins plens de palla ab dos matalasos plens de palla ab dos matalasos plens de palla, un llansol de bri de canem, gran, una colxa petita de indiana fondo encarnat, y un cuxí ple de llana ab sa cuxinera de tela, tot usat.
Item: Unas cortinas de flámulas per las alcova.
Item: Sinch cadiras ab sitial de boga.
EN UN ARMARI FICAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una cota y faldilla de patiseria borradas ab flors y puntas de or.
Item: Unas faldillas, y baquero de satinet barrat ab flors.
Item: Altre baquer o y faldillas de la feta barrat.
Item: Un devantal petillo tres llansas de puntas de or.
Item: Algunas guarnicions de puntas filoxa, y glasa per vota de Señora tot molt usat y tot era del porte de la difunta Señora Vicenta Pujol y Galup, muller que fonch del difunt.
Item: Algunas cosas inutils, y del porte de la Señora Raimunda Pujol filla del difunt.
Item: Sotse camisas de tela las sis guarnidas y las altres sens guarnir, y totas usadas del porte del difunt.
Item: Quatre calsotet, de tela del porte del difunt.
Item: Dos plechs y una tovallola pera afeitar.
Item: Tres armillas de bombosi.
Item: Set camisas de tela sens guarnir.
Item: Sis corbatins de tela.
Item: Un relotge de plata.
Item: Sis esmeraldas milt petitas, y divuit puntas de diamans rosa embolicats tots en un paper.
Item: Tres cents quinze durillos vells.
Item: Lo titol de la corredoria que tenia lo difunt junt ab los demes papers corresponents.
Item. Lo testament de Jaume Pujol pare del dit difunt, rebut en poder de Francisco Claramunt notari publich real colegiat de Barcelona als catorse Janer mil setcents vuitanta dos.
Item: Los capitols matrimonials de Joseph Pujol ab Madrona Pons y Bruguera rebut en poder de Thomas Guasque notari publich colegiat de número de Barcelona als carotse Febrer mil setcents sexanta dos.
Item: Lo acte de venda perpetua feta per Fermin Bonau vidrier de llum, a favor del difunt de una botiga, o botigas, situadas en lo carrer Ample, rebut en poder de Magí Artigas notari de número de Barcelona als vit Setembre noranta dos.
Item: Lo establiment fet per Carlos Armengol a favor del difunt de las referidas casas que possehia lo difunt en lo carrer Ample.
Item: Algunas figuras de pasebre, y algunas cosas inutils.
Item. Una calaxera ab sos panys, y claus y llautons dins la qual se ha trobat la roba de la Señora Raymunda filla del difunt.
Item. Una Calaixera de fusta de noguer, y dvarias altres fustas de sis panys, dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Sis cobrellits de indiana les quatre fondo blanch, altre fondo groch, y lo altre fondo coloer de cendra.
Item: Un matalas de llana per lo llit.
Item: Tres cortinas de tela, las dos per lo balcó, y los altra per la finestra.
Item: Un beram ab sa cadena de plata tot sobre dit usat.
Item: Unas joyas de filigrana de or.
Item: Un relotge de or ab sa cadena de or.
Item: Un estoig de cortada ab ddos coberts de plata dins de ell y un canibet ab manech del mateix.
Item: Dos parells de cibellas de los zantia per los peus y xamet totas de plata ab camas de or.
Item: Unas cibellas de plata per lo cobatí.
Item: Dos parells de cibellas de plata ab pedras blancas per los peus.
Item. Una medalla de plata de fill y granas.
Item: Dos ganxes de plata ab pedras per las faldillas.
Item: Una safata de xarol ab unas quantas candelas de apere de fich.
Item: Un collaret de perlas finas ab unas pedras de diamants totas enquestat en plata.
Item. Una serenas ab sas cadenas y guarnit----- de or.
Item: Una joyeta de esmeraldas y diamants dos petits montadas en or.
Item. Dos pesas seltas de una soldas y diamants.
Item: Una medalla de Santa Theresa de rubins encastrat.
Item: Dos parells de botons de granats encastrats en or.
Item Dos brotxas de diamants ab dos fils de plata finas.
Item: Dos vias de dres de diamans retar---- sobre plata.
Item: Una prtza de diamants rosas encastats sobre plata, dos arrecadas idem, idem.
Item: Dos anells de diamants rosas.
Item: Un anell petit de diamants brollans.
Item: Sis palms de blancas de fill.
Item: Una mantalina de altes negras.
Item: Un tins molt blando ab aiguas.
Item: Un mocador de cambra y guarnit de puntas.
Item: Una mantellina de muer blanch guarnit de puntas.
Item: Dos buelos de puntas a tres ordres.
Item: Unas estobayas de guntas per buelos.
Item: Deu tapetas de tafetá groch per las calaxeras.
Item. Tres camisas de tela ab los colls guarnits de puntas y nou sers guarnits totas de dona.
Item: Unas faldillas de mussumana negra.
Item: Un gipó de sati morat ab sa guarnició de puntas brodat de seda y ballut.
Item: Altre gipo rallat brodat de or.
Item: Un gipó de tafetá blau brodat de plata ab sa guarnició de puntas.
Item: Un jacaté de ballut negre guarnit de puntas.
Item: Una mantellada de puntas negras.
Item: Un vestit de tapisseria blanca ab for de or.
Item: Un baquero de cristall per criatura vell.
Item: Un baquero de alefaya diada molt vell.
Item: Dos fardos de roba de criatura, y algunas cosas inutils.
Item. Altre calaxera ab sos pañys, claus y llautons dins la qual se troba roba del porte de dita Señora Raymunda Pujol filla del difunt, la roba que serveix per la matansa del tozino y altres cosas inutils.
En lo menjador ha trobat lo seguent.
Primo: Una taula ab son calaix molt vella.
Item: Tres cadiras ab situal de boga usadas.
EN UN ARMARI FICAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Dos platas, setse plats, dos salceras, una cafatera, tres gerros, una sopera ab son tap, y dos sucreras tot de pipa.
Item: Onse vipres de cristall.
Item: Una safata gran de plata dos sotacopas, una de grand, y altre de petita.
Item: Setse cuberts de plata y dos del mateix.
Item: Quatre candeleros del mateix.
Item: Una palmatoria, un platet, y espabilladoras, del mateix.
Item: Un platet ab sa escudella, tap y collereta tot de plata per donar paperotas a las criaturas.
Item: Setse ganibets, y una forquilla tot de ferro, y manech de plata.
EN ALTRE ARMARY FICAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Algunas ñiñerias del porte dels fills, y fillas del difunt.
EN LO PASSADIS IMMEDIAT A LA NECESARIA SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Disset estoballas de cuina.
Item: Catorse axugamans del mateix.
EN LO QUARTO DEL ESDUDIANT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una esala de fusta.
Item: Dos cadiras dolentas.
Item: Un llit petit ab sas pots, y banchs, tres trasportins, y un matalas ple de llana, dos llansols petits, de bri de canem, un coxí ple de llana, y una flassada verda, tott usat.
EN LA CUINA SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una graxonera, dos casarolas ab dos taps tot de aram
Item. Una cassa y caseta del mateix, dos xacolateras del mateix.
Item: Un escalfador del mateix.
Item: Dos calderas, una gran y altre petita del amteix, y una conca de llautó.
Item: Un braser ab sa paleta del mateix.
Item: Sis candaleros, y una palmatoria del mateix.
Item: Dos llamaneras grans, y una petita del mateix.
Item: Quatre platas de estany.
Item: Dos ollas de ferro.
Item: Un girapeix un torrapá, un molls, y una pala del mateix.
Item: Unas grayellas del mateix.
Item: Una cobertora del mateix.
Item: Una dsetral, y una mitxa lluna del mateix.
Item: Una escalfeta del mateix.
Item: Dos llums del mateix.
Item: Un morter de pedra ab sa ma de fusta.
Item: Dos pahellas, y una torredora de aram.
Item: Una escumadora de llautó.
Item: Un colleret ab sas salineras, y culleras de fusta.
Item: Un tellador, y dos escambells del mateix.
Item: Una tauleta del mateix.
Item: Un candeler, quatre cantis de terra.
Item: Una escombra, y dos cabassos, y alguns trastos inutils.
Item: Una petita sort de pisa blanca y roja.
EN LO REBOSTET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primerament: Tres gerras grans, yuna petita.
Item: Un cossí.
Item: Un canti de aram.
Item: Un tossino salat.
Item. Un botifarre ab sas botifarras.
EN LO MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una taula de fusta ordinaria.
Item: Un cobell petit ab cercols de ferro.
Item: Dos cadiras vellas.
Item. Vint y vuit plats de pipa dolents escardants y trancats.
EN UNS ARMARIS FIXATS A LA PARET.
Primo; Sinch platets, dos salleres, una pipa, y vuit plats de pisa de Valencia.
Item: Dos soperas grans ab sas colleras tot de pipa.
Item: Una sopera mediana del mateix.
Item: Dos plats fondos ab sos plats el mateix.
Item: Sis gerros, y una cafatera del amteix.
Item: Nou platets, y tres escudellas del mateix.
Item: Set xicras de caffé del mateix.
Item: deu plates grans, y tretse petitas del mateix.
Item: Cinquanta dos plats del mateix.
Item: Quinse de sopers també del mateix.
Item. Quatre plates rodonas fondas del mateix.
Item: Dos orinalets, y dos gibrellas del mateix.
Item: Una escudella ab son tap tres saleras, y dos deras del mateix.
Item. Una palangana del mateix.
Item. Dos satrills, y dos saleros de cristall.
Item: Una piqueta de cristall, dos ampullas grans del mateix, vint y quatre---- del mateix, una sotacopa petita y dose---
Item: Quatanta vuit plats de estany.
Item: Setse - de vistre.
EN UN QUARTET IMMEDIAT A DIT MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Un llit ab sos banchjs y pats, dos matalassos plens de llana, dos llansols de brí de canem petits, y ina flassada verda, un coxí ab coxinera de lly de amen tot usat.
EN ALTRE PESA IMMEDIATA AL MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Un fogó de ferro.
Item: Dos cistellas.
Item: Una caxa vuida, y haspi vell.
Item: Un gibrell.
Item: Alguns trastos inutils.
EN LO PASADIS QUE PASSA AL ESCROTIRO SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Quatro tamboretillos dolents.
Item: Una taula de jugar.
EN LA PRIMERA PESSA DEL ESCRIPTORI SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una tauleta y sobre ella un escritori dins lo qual se ha trobat un joch de toballas de dol.
Item: Dos parells de sivellas de plata ab cames de azer per los peus y un parell del mateix per jarreteras.
Item: Dos gafadeso de plata per la espasa.
Item: Alguns papers y altres letras onutils.
Item: Altre taula ab son calaix dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Un relotxe deolent de plata.
Item: Quatre papers de setanta sinch y vint y dos duros de plata --- y una dobla de quatre.
Item: Sis lliuras quinse sous ab perta y quatres.
Item: Una sota ab un plech de fill de lli.
Item: Altre sata ab una percianeta de catat.
Item: Un armari de fusta de alba, dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Unas fornituras de montas guarindas ab sas baganetes, y la taxera.
Item: Quatre rodas romba-----------------.
Item. Dos sombreros.
Item: Un tros de bonbon ----.
Item: Set semillas de bomba del porte del difunt.
Item. Dos simbreros plata, y quatre pesetas y mitxa y vint y quatre.
Item. Set bastonets de plata.
Item: Una capsa de plata per tabaco, y algunas ñiñerias de plata y algunas perlas falsas.
Item: Unas sabatas novas.
Item: Dotse corbatins e tela, y tres gorras de fil.
Item: Un tros de pesa de blauet.
Item: Sis camisas de tela guarridas.
Item: Una capa de paño blau molt usada.
Item: Un plech de tela per afaytar, ab sa tuballola ab mostre.
Item: Una jupa de paño negra.
Item: Un sustu de bayeton.
Item: Una casaca de paño murat.
Item: Unas calsas del mateix.
Item: Una jupa ab devants de satí brodats de or.
Item: Una casaca jupa, y calsas de vellut reillat.
Item: Tres mucadors de cavals en pesas.
Item: Dos calsas de paño de seda negre.
Item: Una casaca jupa y calsas de tafetá rayat.
Item. Una jupa taffeta color de llet brodada de plata ab antiguelas.
Item: Altre jupa ab devants de tafffeto blanch brodada con la antecedent.
Item: Una jupa de vell de monja negra.
Item. Una casaca jupa y calsas de chamellot ingles, blanch ab botons de plata.
Item. Una casaca de cubica blava.
Item: Una casaca de color de oliva.
Item: Una jupa ab devants de paño de seda negra.
Item: Una casaca jupa y calsas de empradura rayada.
Item: Una jupa de cubicos negra.
Item: Una posastratxos de fusta ab alguns papers.
Item: Tres espasas unas ab puño de plata, altre decer, y altre de dol.
EN ALTRE PESA DE DIT ESCRIPTORI SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Dos cadiras ab sitial de boga, y sobre las quals un copiador de cartas sueltas ab altres papers, y alguns cortipasos concernents a varios asumptos, y negocis particulars del difunt.
UN ARMARI DE FUSTA VELLA AB SON PANY Y CLAU DINS LO QUAL SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Item: Un vale de mil sinch centas sexanta sinch lliuras firmat per Joan Coll & Cia. A favor de Joan Suñol, y Salmau y ab la firma desteblanes.
Item: Altre vale de quatre mil trescentas sexanta y sinch lliuras, divuit sous firmat per Esteve Bosch a favor de dit Suñol, y ab la firma de est en vlanch.
Item: Altre vale firmat a favor del difunt per Joseph Fages y Homs de la quantitat de setanta sinch lliuras.
Item: Altre vale de quatre mil setcents setanta set lliuras deu sous firmat per Illas y Gibert a favor de dit Suñol, y ab la firma de est en blanch de la creació de quinse Setembre.
Item: Dos vales de siscents pesos y altre de cent inquanta doblas de la creació de quinse Mars.
Item: Altre vale de cent cinquanta pesos de quinse Setembre.
Item: Vint y dos vales reals de a ciento cinquanta pesos cada un creat en quinse de Setembre, tres de a trescents pessos de primer Juliol y dos de a siscents pesos fets en quinse del mateix allim.
Item: Un plech de papers consernents als negocis de dit Pujol.
Item: Varios papers concernents a la masa de acrehedors de Armengol Janer.
Item: Sexanta dos doblas y mitxa en or y cent vint y dos durillos vells.
Item: Dotse pessetas y mitxa, y deu y mitx columnaris.
Item: Tres pesetas ab quartas.
Item: Tretsa durillos nous.
Item: Setanta sis y mitxa dobles vellas.
Item: Per un credit se ha trobat que lo difunt alcansa de una partida de cuiros existents en magatsem de comptes de D. Felix de Azara de Buenos Ayres, tres mil quatrecentas trenta lliuras dinou sous y deu diners.
EN LO MAGATSEM DE LA CASA EN QUE VIUEN LA SEÑORA ROSA VIA VIUDA, Y FILLS DE CHRISTOVAL VIA Y GIRONELLA CITA EN LO CARRER DE BASEA QUE LO DIFUNT TE LLOGAT ALS SEÑORS MARIANO PUJOL, CHRISTOVAL VIA & CIA. SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Dos mil quatrecentas setanta y tres cuiros de bou propris de D. Felix de Azara y tenia de comissió lo difunt.
Estos son los unichs bens que dits tudors han encontrat en la heretat de dit Pujol. Protestant que no han deixat de descriurer, cosa alguna per dol, frau, ni per altre motiu. Que ben lo devenidoer, vendra de sa noticia altres bens pertañents a dita heretat, foran de ells un nou inventari. Que si en est han patit alguna equivocació haga que per ells sia reparada procuradan esmanarla lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los dias, mes y any proximament dits. Y dits tudors (coneguts del infrit notari) ho firmaren essent presents per testimonis los mateixos dalt nomenats.
Joseph Gironella, Barthomeu Soler y Casadevall, En poder de Joseph Ubach.