Saga Bacardí
03338
INVENTARIO DE LOS BIENES DE CRISTOBAL GIRONELLA Y PUJOL.


Sia a tots notori com Da. Thersa Gironella, viuda de D. Christofol Gironella, ciutadá honrat de barcelona, y en ella domiciliat, con a thenutaria per rahó de son dot, essponsalici, y demes credits dotals que li competiesen en la universal heretat, y bens que foren de dit son difunt marit, y sens perjudici de dita thenuta en qualitat de usufructuaria de la mateixa heretat, y bens per lo enunciat son difunt marit deixada ab son ultim testament que als vint y hu Agost de mil setcents noranta entregá clos al infrit notari, que després de seguit son obit fonch desclos y publicat per lo mateix notari, en los dias vint y dos y vint y quatre Maig de est any. Y D. Joseph Gironella també ciutadá honrat de Barcelona, en la mateixa ciutat domiciliat, en qualitat de hereu de la mateixa heretat, y bens per dit D. Christofol Gironella son difun pare, instituhit ab son calendat testament, mare y fill en dits respective noms.Volent lograr dels beneficis concedits per lo dret als que primen inventari, y a fi que los bens que foren de dit difunt y tenia en lo dia de son obit, no patescan lo menor extravio, antes be en tot temps constia de aquells, precehint est señal de la Santa Creu prenen de dits bens lo present inventari, que tingué principi en esta ciutat de Barcelona als tretze dias del mes de Juny del any del Naxament del Señor de mil setcents noranta set, los quals bens son los seguents:
1. Primo: Totas aquellas casas ab dos portals obrints en lo carrer Ample ab sos Magatsem, y escriptori que lo difunt posehia en dit carrer, per las "Voltas dels Encants" de esta ciutat en las quals casas, y en lo cap de la escala se ha trobat lo seguent:
1. Primo: Una taula de fusta ordinaria ab son caláis mol vella.
2. Item: Un banch ab sa caiga que revéis per lo criat de la casa.
3. Item: Una filosa ab son fus.
4. Item: Una mampara pintada.
5. Item: Un quatro per sobre portal ab a efigie de S. Christofol ab guarnició de fusta ab colgadura.
6. Item: Un armari gran de fusta de noguera ab sos panys y claus dins lo qual se ha trobat los eguent:

1. Quatre llansols de bri de canam usats.
2. Dos del mateix nous.
3. Una mosquitera.
4. Un tros de arrimaderos.
5. Una colxa de indiana fondo blanch.
6. Quinse cobertas de domás per tamboretillos.
7. Una cota de bayeta del difunt.
8. Tres estoballas, las dos ab ostra de piñó, y la altre de ginesta.
9. Una jupa de bayeta obscura del porte del difunt.
10. Dos cots de paño boanquinos del porte del difunt.

EN LA PESA IMMEDIATA A LA SALA DE DITA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Dos cadiras ab sitial de bogácolor de caoba usadas.
2. Item: Catorse cadiras de fusta de noguera ab son respatller coixí de din y Roberta de moqueta.
3. Item: Una cadira de fusta de noguera ab situal de boga.
4. Item: Una taula per jugar molt antigua.
5. Item: Una tableta de fusta ordinaria ab son caláis molt vella.
6. Item: Uns arrimaderos de tela ab sas mitras canas de fusta ab colgadura.
7. Item: dos cornucopias ab sos cordans, y bolas de estam encarnat.
8. Item: Tres cortinas de brocadillos, encarnats, y grans ab sos cordons, y borlas de seda encarnada, y groga per los portals de dita pesa de sas sanefas de fusta dorada.
9. Item: Tres matalasos petits plens de llana ab un tros de paño vert ab sa conxa de indiana encarnada, y blanca.
10. Item: Un escriptori petit ab sos panys y claus, y llautons dins lo qual se ha trobat lo seguent:
* Primo: Tres camisas de tela ab sas urellas y patxeras.
* Item: Sis camisas de tela sens fuarnir.
* Item: Tres armillas de bombosí.
* Item: Tres parells de mitras de fil.
* Item: Tres gorras de cotó blanch y dos de tela y dos de lilota.
* Item: Tres corbatins.
* Item. Una csaca, y jupa de paño verdós.
* Item: Una casaca, y jupa de atalaya color de sendra.
* Item: Una tovallola nova ab mostra de paño.

EN UN ARMARI FIXAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Setes llansols de bri de canam.
* Item. Quatre llamsols petits de estopa.
* Item: Deu toballolas usadas de mostra, dos del mateis novas.
* Item: Nou toballons usats.
* Item: Sinch estoballas de ginesta, y quatre ab mostra de paño.
* Item: Quatre llansols petits de tela.
* Item: Sinch cortinas grans, y tres xicas.
* Item: Una capsa de escalfar roba.
* Item: Un pineret de berga y alguns trossos inutils.

EN LA CAPELLA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Un quadro de Nostra Señora de la Concepció ab sa guarnició de fusta dorada.
2. Item: Una mesa ab sa pedra marbre, ab son caláis ab quatre candeleros, dos de fusta y dos de fulla deplata,a b sas sacras, dos gerros de pisa ordinaria, dos estoballas, las unas de seda ab puntas, y las altres ab ostra de piño, y dins dit caláis se ha trobat lo seguent:
* Primo: Un calis de plata ab sa patena, y cullereta del mateix ab sa bosa de cuiro.
* Item: Una cadira de mitra tapicería fondo color de perla ab sas galons, y tot lo corresponent a dita casulla com es de estola, menixtelo, cobricalse, y bosa de corporals.
* Item: Unas estoballas de fila b flors.
* Item: Dos corporals de tela.
* Item: Quatre lababos del mateix.
* Item: Un sigue de seda encarnada.
* Item: Un amito ab sos tejatans encarnats.
* Item: Un platet, y canadellas de christall.
* Item: Una campaneta de coure.
* Item: Lo privilegi del oratori.

EN LO ESTRADO SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Quinse tamboretillos de fusta de noguera ab sos coixins de clin, los quatre ab cuberta de mitg domás vert, y los restants ab Roberta de trobadellos.
2. Item: Tres cadiras ab sitials de boga, y color de caoba, y altre de fusta ordinaria ab situal del mateix.
3. Item: Un ganapé ab son coixi, y respatller de domás ab sa cuberta de domás, encarnat.
4. Item: Dos taulas cantoneras ab sos miralls de racó ab sas guarnicions, y remats de colgadura.
5. Item: Sis cornucopias grans ab sa guarnició, y remate de colgadura, cordons y borlas de seda encarnada.
6. Item: Un mirall molt gran ab sa guarnició de fusta ab colgadura, ab sos cordons, y borlas de seda encarnada.
7. Item: Uns arrimaderos de tela ab sas mitras cañas de fusta ab colgadura.
8. Item: Una repisa de fusta ab colgadura.
9. item: Dos cortinas de mitra domás, vert ab sos cordons, y borlas de seda verda.
10. Item: Dos cortinas de flamotas per los balcons ab sos cordons, y borlas de fil.
11. Item: Una araña de christall ab sa glava.

EN LO QUARTO EN QUE MORÍ LO DIFUNT SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Vint tamboretillos de fusta de noguera ab son coixí de clin, y cobertas de moquetas encarnadas.
2. Item: Una cadira de fusta de noguera ab son coixí Roberta del mateix.
3. Item: Quatre cadiras ab sitial de boga usadas.
4. Item: Quatre conrocopias ab guarnició de fusta ab colgadura, cordons, y borlas de seda encarnada.
5. Item: Un mirall gran ab sa guarnició de fusta ab colgadura ab sos cordons, y borlas de seda encarnada.
6. Item: Uns arrimaderos de tela ab sas mitras cañas de fusta ab colgadura.
7. Item: Una tableta petita molt vella.
8. Item: Dos cortinas de domás encarnat, la una per lo portal de dit quarto, y la altre per lo portal del balcó, las dos ab sos cordons, y borlas de seda encarnada.
9. Item: Dos sanefas per dits portals, y unas percianas per dits balcons.
10. Item: Un tocador petit ab son mirall sobre de ells dins los calaixos del qual no se ha trobat cosa alguna.
11. Item: Unas cortinas de domás encarnat ab sos cordons y bolas de seda encarnada per la alcoba de dit quarto.
12. Item: Un llit a la imperiala, ab sas pots y capsalera part dorat y part pintat, y jaspeat ab son sobre cel, y cortinas de domás encarnat.
13. Item: Una piqueta de plata.
14. Item: Quatre petitas escaparates de fusta dorada, ab las figuras que representan los quatre novicions.
15. Item: Una estampa de paper ab son vidre, ab guarnició de fusta ab colgadura.
16. Item: Set coixins, tres grans, y quatre petits plens de plomas.
17. Item: Una capsa ab algunas benas y coixinets.
18. Item: Dotse llansols de tela.
19. Item: Tres coixineras de tela.
20. Item: Setse toballolas, las sinch de ginesta, y las restants ab ostra.
21. Item: Dotse toballons de ginesta, tots nous, y unas estoballas.
22. Item: Dos cobrellits de indiana, la una ab fons blanch, y la altre fons encarnat.
23. Item: Un cobrellit de domás carmesí.
24. Item: Un tapete de coxins de tafetá encarnat ab puntas de plata.
25. Item: Un cobretaula de alefaya.
26. Item: Un escrituro ab sos panys, claus, y llautons dins lo qual se ha trobat la roba de dita Da. Theresa.
27. Item: Una calaxera polenta ab alguns papers inutils.

EN UN ARMARI FICAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Dos candeleros de fulla de plata.
* Item: Dotse civellas petitas de plata part ab cardes de ter.
* Item: Dos blandoneras ab sos candeleros de plata.
* Item: Sis candeleros del mateix.
* Item: Una collereta petita del mateix.
* Item: Una escribania ab tot lo corresponent de plata.
* Item: Un gerro palangana, y capsa per sabó del mateix.
* Item: Una escodella ab son tap del mateix.
* Item: Una pipa ab son tap del mateix.
* Item: Un saler del mateix.
* Item: Una escupidora del mateix.
* Item: Una altra gran, y un cotxeron del mateix.
* Item: Una palmatoria del mateix.
* Item: Un cano del mateix.
* Item: Deu coberts, y quatre forquillas del mateix.
* Item: Un platet y espabilladoras del mateix.
* Item: Dos platetas del mateix.
* Item: Un cantir del mateix.
* Item: Onse marselinas del mateix.
* Item: Una tapeta gran del mateix.
* Item: Dos forquillas de ferro ab manech de fusta.
Y respecte de ser ya tart dits S.S. suspengueren la continuació del present inventari, y se continuará en los dias que avall se expressarán. Lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los dias, mes y any sobre dits. Essent presents per testimonis Lluis Comes y Antón Ubach, escrivents, residents en esta ciutat.

En la ciutat de Barcelona als setse dias de dit mes, y any, los mateixos mare y fill Gironella en los indicats noms continuaren lo present inventari en lo modo y forma seguent.

EN UN ARMARI FICAT A LA PARET QUE SE TROBA EN LA ALCOBA DEL DIT QUARTO PROXIMAMENT SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: La venda perpetua feta a favor de Cristóbal Gironella pare del difunt, per lo Rnt. D. Joan Miquel Plá Pbre. en son nom, y en lo de tudor y curador junt ab Manuela Miquel y Fisas, viuda de las personas, y bens dels fills, y hereus de Joan Baptista Miquel, y per lo Rnt. Pare Diego Mataró Sacerdot del Oratori de Sn. Felip Neri de esta ciutat, y no menos los dos com a procurador dels R.R.P.Preposit y Sacerdots de dit Oratori, y de dita Emanuela Miquel y Fisas com a tutora, y quradora predita, per Madrona Regás y Miquel viuda de Francisco Cunill sastre ciutadans de Barcelona, per Genís Fontanet Pagés de la vila de Sn. Cugat del Vallés, y per Joan Fontanet pastor habitant en lo Castell de Sardañola, de tres casas situadas en lo carrer Ample de esta ciutat, rebuda en poder de Jaime Tos y Romá, notari publich real collegiat del número de Barcelona, als vint y quatre Abril mil setcents sinquanta nou junt ab sas instruccions.
2. Lo acte de la venda perpetua feta per Onofre Gonar negociant ciutadá de Barcelona a favor de dit Christofol Gironella pare del difunt, de unas casas en las Boltas dels Encants de esta ciutat, rebuda en poder de Francisco Alvia notari publich de número de Barcelona als nou Febrer de mil setcents trenta dos, junt ab sas instruccions.
3. Lo acte de venda perpetua feta, y firmada per Da. Francisca de Lombardo Torrent, y de Margós viuda de D. Francisco Lombardo, que en primeras bodas fonch muler de D. Bernardino de Puig, y per D. Bernardino de Paderas, avia y net a favor del pare del difunt de tres distintas pesas de terra situadas en la Parroquia de Nostra Señora del Pí, y de Santa Maria de Ans rebuda en poder de Carlos Roldó notari de número de Barcelona als setse Juny de mil setcents quaranta nou.
4. Lo establiment fet per dit Señor Gironella pare del difunt de las dos pessa de terra designada en lo segon y tercer lloch de dita venda a favor de Ramon Ventura pagés de Sans, consta en poder de Daniel Troch notari de número de Barcelona als trenta Jener de mil setcents seixanta hu.
5. Lo reddiment fet per Barthomeu Ventura a favor del difunt de nou mojadas, y un octal de pertinencias de dita pessa de terra de tingada disset mojadas una quarta y un octau consta en poder de Grau Sayrols als vint y tres Janer de mil setcents vuytanta hu junt ab las inclusions dels calendats actes de venda, establiment, y reddiment.
6. La venda perpetua fata per Lluis Casas notari de Piera, y Pau Casas escrivent en dita vila habitant, pare y fill a favor del pare del difunt, del dret de revindicar dels hereus de Jaime Galceran y de que convenga la mitad de una pessa de terra de tingada sinch mojadas, situada en la Parroquia de Sans en lo lloch nomenat ·Tres Pons", y prop a lo Castell de Port. (Carlos Rondó 27 Abril 1755.)
7. Y finalment, un cens de penció once lliuras moneda Cathalana, junt ab lo domini directe que feya, y prestaba Joan Cardona pages ciutadá de esta ciutat per rahó de tres pesas de terra designadas en dita venda rebuda en poder de dit Roldó notari als vuyt Abril de mil setcents sinquanta sinch.
8. La revenda feta a favor de dit Señor de las referidas cosas per Paula Galceran viuda, y per Francisco Galover y Llavayol de la qual consta en poder del mencionat Roldó notari als vint Maig de mil setcents sinquanta sinch, junt ab las inclusions y pagas fahents per ditas cosas.
9. Lo acte de venda perpetua feta per lo Ilustre Sr. D. Manuel Sisternes fiscal de la Real Audiencia de est Principal en nom de Sa Magestat a favor de Esteve Demestre comerciant ciutadá de esta ciutat de dos casas, y heretats situadas en la Parroquia de Sn. Pere y Sn. Pau de Prat rebuda en poder de Daniel Troch notari als vint y dos Mars de mil setcents setanta hu, y lo acte de restrovenda de dita venda feta per dit Demestre a fabor del difunt, rebuda en poder del mateix Troch notari y en lo prop referit dia junt ab la inclusió de dita venda.
10. La venda perpetua feta per Margarida Escofet viuda, y Lluis Escofet jove mitger, mare y fill a favor del difunt de una casa, o heretat dita "La Granota" de tingada set cuartas de terra, y de anipesa de tingada tres mojadas, una mondita y mitra, situat tot en lo terme de Sant Martí de Provensals, rebuda en poder de Ramon Matheu Notari publich de número de Barcelona als vint y quatre Setembre de mil setcents setanta set junt ab los inclusions de dita venda, y papers fahents per ditas cosas.

11. La venda perpetua feta per Josepha Molera muller del Dr Joan Molera per Antón Portusach sirurgiá, per Theresa Portusach y Sor, conjuges, Joan Baptista Sor y Cayetana Sor doncella, a favor del difunt, del dret de revindicar de Joseph Espiell Espalter dos pessa de terra, una campa ab aygua per regar de tingada tres cuartas situadas en lo territori de esta ciutat prop lo Pont de la Llacuna en lo lloch nomenat "la Mitra Mola", y la altre en lo terme de la Parroquia de Sn Martí de Perovensals, cerca lo pont dit La Granota, rebuda en poder del Dr. Carlos Carbonell notari als quatre Juliol de mil setcents setanta quatre, y lo acte de la revenda fet per lo mateix Espiell de ditas cosas, a favor del difunt en poder de dit Carbonell notari als vint y sinch Agost del mateix any, junt ab las inclusions de ditas escripturas.
12. Lo acte de venda perpetua feta per Antón Lletjos comerciant a favor del difunt de una pessa de terra de tingada quatre mojadas y una quarta y mitja situada en lo terme de Sarriá, cerca la casa dita den Guarro, consta en poder de Joaquim Tos notari als dinou Setembre mil setcents setanta dos, lo establiment fet per D. Joseph de Llansá y Feu, a favor també del difunt de una pessa de terra campa de tingada tres cuartas situada en dit terme de Sarriá, contigua a la carretera de esta ciutat que va a dita Parroquia, rebuda en poder de Felix Camplloch notari de número de Barcelona als sinch Setembre mil setcents setanta set, y lo acte de venda perpetua feta per Felix Prat a favor del difunt de una porció de terreno de tingada mil doscentas noranta quatre canas superficials situat en lo terme de dita Parroquia rebuda en poder de Francisco Ferrús notari als divuyt Novembre de mil setcents vuytanta sinch, junt ab los paper fahents per ditas cosas.
13. Lo acte de cesió feta per los Señors Joseph Gillem & Cia. a favor del difunt de diferents pessas de terra,de diferents tingadas, y situadas en varios puestos de la qual costa en poder de Joseph Mariano Avella notari de número de Barcelona, als vint y sis Mars de mil setcents setanta quatre, junt ab las inclusuion, y papers fahents per dita cesio.
14. Lo acte de venda perpetua feta per lo Ilustre Señor D. Manuel de Sisternes en nom de Sa Magestat a favor del difunt de una pessa de terra de viña plantada de tingada quatre mojadas, y nou quartavuyters, situada en la Parroquia de Sant Baldiri de Llobregat, y partida nomenada de Punolta rebuda en poder de dit Troch notari als vint y tres Abril de mil setcents seixanta hu, junt ab las papers fahents per ditas cosas.
15. Lo establiment fet per lo difunt a favor de Joseph Riber y Joan Baptista Riber pagesos de Lleyda de una casa heretat, y terme dita "La Quatre den Ferran", o den Boltó situada en lo terme de Alcarras,r ebuda en poder de dit Matheu notari, als set Setembre de mil setcents setanta vuyt, junta b sos papers fahedors per dita escriptura.
16. La venda perpetua feta per lo mer ejecutor a favor del difunt del Castell, lloch, y terme de Vallferosa del corregiment de Servera, rebuda en poder de la secretaria de la Real Junta Municipal de Temporalitats de esta ciutat, ab intervenció de dit Troch notari, y secretari de ella, als disset Agost de mil setcents vuytanta quatre, junta ab los papers fahents per dita venda.
17. Lo acte de venda perpetua feta per los pare y fill Gispert a favor del difunt de dos partits de censos rebuda en poder de dit Matheu notari als vint y vuyt Novembre de mil setcents vuytanta tres, junt ab sas inclusions.
18. Lo acte de venda perpetua feta a favor del difunt per Francisco Barellat sastre, de una botiga ab son soterrani situada en las Boltas dels Encants, rebuda en poder de Ignasi Plana notari publich de número de Barcelona als tretse Maig de mil setcents vuytanta nou, junt ab sas inclusións.
19. Lo acte de venda perpetua feta per los pare y fill Magarra a favor del difunt de un cens de penció dotse lliuras deu sous, rebuda en poder de dit Matheu notari als dinou Maig de mil setcents vuytanta set.
20. Lo acte de establiment fet per lo difunt a favor de Joan Juliá de un tros de terra situada en la Barcelonesa, rebut en poder de dit Matheu notari, als vint y tres Febrer de mil setcents vuytanta sis.
21. Lo acte de venda perpetua feta a favor del difunt per los mare y fill Massanés de una pessa de terra campa, de tingada una mojada tres cuartas, y un setse, situada en lo terme de Sarriá, rebut en poder de dit Matheu ntoari, als dos Maig de mil setcents vuytanta quatre, junta b sas instruccions.
22. Lo establiment fet per lo difunt a favor de Joseph Casas, pagés de un tros de terra de tingada una mojada deu canas, y sinch palms, situada en lo territori de esta ciutat, y sobre la Travesear, rebut en poder de dit Matheu notari als vint y nou Novembre de mil setcents vuytanta nou, en poder del mateix Matheu notari, y en lo prop referit dia altre establiment fet per dit difunt a favor de Joseph Ordal pagés de un tros de terra de tingada dos mil trescentas setanta sis canas, un palm y mitg, altre establiment fet per lo mateix a Carlos Pagés del territori de Barcelona de un tros de terreno en dit puesto situat, de tingada dos mil trescentas setanta sis canas cuadradas rebuda en poder de dit Matheu notari als quatre de Desembre de dit any.
23. Altre establiment fet per dit Sr. de un tros de terreno situat en dot puesto a favor de Jacintho Cors pagés consta en poder de dit Matheu notari als onse Decembre mil setcents vuytanta nou.
24. Altre establiment fet per lo difunt a favor de Joseph Buscarons de un tros de terra situada en dit puesto, rebut en poder de dit Matheu notari, als quatre Desembre del prop dit any.
25. Altre establiment fet per lo difunt a Barthomeu Ventura, y Barthomeu Ventura, pare y fill pagesos de Sans a favor del difunt de un cens de penció sis lliuras tretse sous rebut en poder de dit Sayrols notari als dos Abril de mil setcents vuytanta nou.
Y respecte de ser ja tart dits S.S. suspengueren la continuació del present inventari, y se continuará en los dias que avall se expresaran. Lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los dia, mes y any sobre referits. Essent presents per testimonis los mateixos dalt referits.

En la ciutat de Barcelona als disset dias del mes de dits mes y any, los mateixos mare u fill Gironella en los indicats noms continuaren lo present inventari en lo modo y forma seguent:
** Lo acte de venda perpetua feta per Joseph Gironella a Da. Theresa Gironella, de un cens de penció tres lliuras deu sous rebut en poder de dit Matheu notari als vint y set Setembre mil setcents vuytanta dos junt ab sas instruccions.
** Una copia autentica de un capbres de la Baronia de Vallferosa, autorisada per Joan Tarrega notari de Solsona, com a tenint las escripturas de Onofre Tarrega també notari de Solsona.
** Altre capbreu molt antich de la venda de dita Baronia actuat per Miquel Rentor notari de Solsona.
** Diferents papers fahedors per la expresada Baronia.
** La venda perpetua feta per D. Manuel Gil de Palacios a favor del difunt de tretse plomas de ayguas continuas, rebuda en poder de la escribania major de la intendencia de est Principal, als setse Juny mil setcents trenta sinch, y demes papers fahedors per ditas ayguas.
** La venda feta per Narcis Plandolit & Cia. del comers establerta en esta ciutat, rebuda en poder de de Sebastiá Prats notari de Barcelona als deu Janer de mil setcents seixanta hu.
** Lo establiment fet per dit Señor a favor de Joseph Fontseré, de una casa dita "La Granota" ab sas terras, rebut en poder de Joseph Ubach notari de Barcelona als vint Desembre de mil setcents noranta dos.
** Lo acte de fundació de un Benefici feta per lo difunt en la Parroquial Iglesia de Sant Cugat del Rech, rebut en poder de de Felix Campllonch notari de Barcelona als trenta Maig de mil setcents setanta tres.
** La concordia firmada entre lo difunt, y la Rnt.Comunitat de dita Parroquial Iglesia de Sant Cugat, rebuda en poder de dit Campllonch notari, als vuyt Mars de mil setcents setanta quatre.
*** Lo acte de funcació feude tres oficis, feta per lo difunt en lo Convent de Pares Trinitaris Calsats de esta ciutat, rebut en poder de dit Matheu notari als tres Agost de mil setcents noranta hu.
*** Varios papers y apocas ferhents per lo patrimoni del difunt.
*** Lo titol de ciutadá del difunt y sa familia.

De tots los quals papers se ha entregat dit D. Joseph.
* Un llibre en foleo son titol Mazodo.
* Altre llibre en foleo son titol Lo Flo Santorum de Profetas.

EN UN QUARTO INMEDIATO A LA DITA ALCOBA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Sinch cuadros molt antichs, y bells.
2. Dos llits de peu de gall petits ab sos pots, banchs ab dos matalasos també petits plens de llana, una colxa de indiana molt vella, y un cuxinet ple de llana ab sa cuxinera de bri de canam.
3. Un quadret petit ab sa creu de fusta y un christo de metall.
4. Un mitg barrató ab cercols de ferro.
5. Un tamburet ab sitial de cuiro.

EN UN ARMARI FIXAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Set platets de pipa y trenta plats dels mateixos.
* Vuyt vasos de christall.
* Algunas xicras, y escudillas de pisa regular.
* Un armari de fusta ordinaria dins lo qual no se ha trobat cosa alguna.
* Una calaxera ab sos panys, claus y llautons, dins la qual se troba part de la roba de dita Da. Theresa.

EN UN QUARTO IMMEDIAT A LA CUINA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Un llit petit de peus de gall, dos matalasos petits, una falsada verda, tot vell.
* Una cadira ab sitial de boga, vella.

EN LA CUINA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Dos conas de aram una gran y altre petita, usada.
* Una graxinera del mateix.
* Una casa del mateix.
* Un escalfador del mateix.
* Tres casarolas del mateix.
* Un casso del mateix.
* Una marmita del mateix.
* Una tortera del mateix.
* Un tap del mateix.
* Dos cantirs del mateix.
* Dos payellas petitas del mateix.
* Un casso petit, y dolent del mateix.
* Una pala, y uns molls de ferro.
* Uns tres peus del mateix.
* Una olla del mateix.
* Una ganibeta, y una mitra lluna del mateix.
* Un morter ab s ama, tot de coura.
* Una llomanera de llautó.
* Una conqueta, y un tap del mateix.
* Una conca mes gran del mateix.
* Dos candeleros, y una llomanera del mateix.
* Tres colleras y una forquilla del mateix.
* Una caldera petita de aram.
* Una plata de estany.
* Un fnal de vidre.
* Un tallador.
* Dos galledas ab cercols de ferro, corriola y llibent.
* Un llum.
* Una escombra de palma ab son manech de fusta
* Una petita sort de terrisa roja com son plats, ollas, y casolas.
* Una petita sort de pisa blanca com son plats, xicras, y escudillas.
* Una taula de fusta ab dos calaxos.

EN LO MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Sicnh mapas ab sas mitras cañas.
** Una cortina de drap blanch ab sa barreta de ferro.
** Una gerra de aram per rentarse las mans.
** Dos toballolas ab mostra de pino.
** Una tableta petita ab son caláix.
** Dos cadiras grans vellas.
** Dos tamboratillos vells.
** Unas debanedoras de caña.
** Un tros de Dra. Groser.
*** Una Roberta de Dra. Pintat.
*** Un tros de indiana fondo blanch.

EN DOS ARMARIS FICSATS A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Set platas de pipa, alguns vasos, y empollas de vidre, y altres niñerias, del mateix.

EN LA PESSA QUE DONA AL CARRER AMPLE SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Quatre conrocopias ab sos cordons, y borlas de estam groch.
2. Un mirall gran romput ab sa guarnició, y remate de fusta ab colradura, cordons y borlas de estam, groch.
3. Dos cuadros sobre portals, lo un de Nostra Señora dels Angels, y lo altre del devallament de la creu, y los dos ab guarnició de fusta ab colradura.
4. Uns arrimaderos de tela pintada ab sas mitras arañas,d e fusta ab colgadura.
5. Una taula cantonera de fusta ab colradura.
6. Set cadiras de diferents qualitats, ab sitial de boga.

EN LO QUARTO IMMEDIAT A LA DESPESA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Dos cornocopias ab sa guarnició de fusta ab colradura ab cordons, y borlas de estam groch.
2. Un mirall gran ab sa guarnició de fusta ab colradura ab sos cordons, y borlas de estam groch.
3. Uns arrimaderos de tela ab sas mitras cañas de fusta ab colradura.
4. Un mirall petit ab sa guarnició de fusta.
5. Un quadro per sobre portal que representa la nativitat de Sn. Joseph ab sa guarnició de fusta ab colradura.
6. Una pesa de fusta ab colgadura ab sas patxias.
7. Una tableta petita cuberta de enserat.
8. Quatre cadiras de fusta de noguera ab son coixi Roberta de moqueta.
9. Sinch cadiras ab sitial de boga.
10. Vuyt tamboratillos de fusta de noguera molt vells.
11. Una cortina de tela per lo balcó.
12. Un parecer de berga.
13. Dos matalaxos petits ab un llansol de bri de canam, y un cobrellit petit de indiana barrada, y un coixí ab sa coixinera de bri de canam.
14. Unas cortinas de indiana fondo encarnat ab sas cordas y borlas de estam groch, y encarnat.
15. Un llit de peu de gall ab sas pots, banchs y capselera tot pintat , tres transportins plens de palla, tres matalasos plens de llana, dos coixins ab sas coixineras de bri de canes, dos llansols del mateix ab sa colxa de indiana tarrada.
16. Dos quadrets de papera b vidre, y guarnits de folra ab colgadura.
17. Un escriptori ab sos panys, claus y llautons dins lo quial se ha trobat lo seguent:
* Primo: Una casaca, jupa, y calsas de ballet negre.
* Una casaca, jupa y calsas de bellut encarnat.
* Una toballola ab mostra de piño.
* Una casaca, y jupa de seda color blanquinos.
* Una casaca negra de dol de monja.
* Altre casaca de paño negre.
* Una jupa de llama de or, y altre de llama de plata.
* Una jupa de seda color de brisa.
Tota la qual roba era del porte del difunt.

Y respecte de ser ja tart dits S.S. suspengueren la continuación del present inventari, y se continuara en los dias que avall se expresaran, lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los dia, mes y any sobre dits. Essent presents per testimonis los mateixos dalt referits.

En la ciutat de Barcelona als dinou dias de dit mes, y any los indicats mare y fill Gironella en los infrits noms continuaren lo prop inventari en lo modo, y forma seguent:
1. Primo: Un vale firmat per Silvestre Llagostera a vafor del difunt de la quantitat de setenta sinch lliuras per los quals se troban empeñats quatre candeleros de plata que son dels que dalt se han notat.
2. Altre vale firmat a favor del difunt per Felip Grau menor de la quantitat de trescentas vuyt lliuras un sou y sis Diners, que son per un trentadosé que interesaba lo dit en la barca nomenada Sn. Christo del Calvari.
3. Altre vale firmat a favor del difunt per Joseph Casa sobre Bruch y Molist del Pico nomenat Sn. Jaume a proporción de 24p%.
4. Altre vale firmat per lo difunt per lo mateix Joseph Casa, sobre lo mateix Pico a premi del 24p%.
5. Altre vale de la quantitat de cent pesos, cent vint y vuyt quartos, cada un firmat a favor de Joan Roig y Posas, y un recibo de dita quantitat, part de premi firmat al peu de dit vale a favor del difunt per dit Roig y Posas.
6. Altre vale de doscentas quaranta dos lliuras, deu sous firmat a favor del difunt per Jaume Pasqual per un trentadosé que interesaba lo difunt en la barca nomenada Santa Eulalia.
7. Altre vale firmat a favor del difunt per Miquel Arnau de la quantitat de setcentas sinquanta nou lliuras dinou sous y sis, per un setsé que lo difunt interesaba en la barca nomenada lo Sant Angel de la Guarda.
Dels quals vales se ha encarregat dit D. Joseph Gironella.

EN ÑA HABITACIÓ DE D. JOSEPH Y EN LA PART IMMEDIATA AL MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Tres cadiras de color de cahoba, ab situal de boga
** Una taula de fusta de noguera redona.
** Quatre pahisos ab sa guarnició de fusta ab colradura molt usats.

EN LO ARMARI FICSAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Una escudilla y tres ampollas de christall.
* Dotse veyras del mateix.
* Algunas empollas de vidra.
* Una plata de pisa.
* Un a gerra y una conca de aram per rentar las mans.
* Una toballola ab mostra de piño.
* Dos mamparas.

EN LA PESA DEL CAP DE LA ESCALA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Sinch cadiras ab son coixi y respatller de moqueta.
* Tres cadiras una gran, y dos petitas ab sitial de boga.
* Un fanal de vidre ab sa aguia de chistall.
* Un cuadro gran ab la efigies de Sn. Antoni de Padua ab sa guarnició.
* Una cortina ab sa sanefa de tela.
* Un armari de fusta de noguera, ab son pany y Olaus, dins lo qual se ha trobat lo seguent:
1. Primo: Una escupidora de plata.
2. Una sotacopa del mateix, y una safata gran del Mateix.
3. Unplatet petit ab sa escudelleta, y tap del mateix.
4. Una palmatoria del mateix.
5. Onse marcelinas del mateix.
6. Vuyt Roberts del mateix.
7. Un tapete de tamboretillo de mitg domás vert, y un tros de drap del mateix.
8. Trenta dos tapetas per cadiras, y tamboretillos de filosillo groch, y vermell.
9. Tota la guarnició entera de domás vert per un llit.
10. Tretse cubertas del mateix per tamboretillos.
11. Una colxa cuberta de domás blanch ab flos.
12. Dos cobrellits de indiana.
13. Deu llansols de tela, deu de lli, y deu toballolas ab mostra de piño.
14. Vint y Quatre toballons ab mostra de paño.
15. Sis estoballas del mateix.
16. Vint y Quatre toballons fins.
17. Sis toballolas, y tres estoballas finas.

EN UN ARMARI FICSAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Un cantir per posar oli.
2. Algunas empollas, y garrafas de vidre.

EN LA PESA IMMEDIATA A LA SOBREDITA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Quatre cadiras ab sitial de boga vellas.
* Una tableta de fusta ordinaria, vella.
* Dos cuadros grans, lo un ab la efigies de Nostra Señora e la Concepció, y lo altre de Sn. Geroni, y los dos ab la guarnició de fusta ab colradura.

EN LO QUARTO QUE DONA AL CARRER AMPLE SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Quatre cornocopias ab sa guarnició de fusta ab colradura, cordons, y borlas de estam bert.
2. Dos miralls ab sas guarnicións de fusta, ab colgadura, cordons y borlas de estam vert.
3. Tres sanefas de fusta ab colradura.
4. Uns arrimaderos pintats sobre tela ab sas mitras cañas de fusta ab colrdura.
5. Dos taulas cantoneras de fusta ab colradura.
6. Unas cortinas de framolas per la alcoba de dit quarto.
7. Un llit a la imperiala ab so spots y banchs ab dos coxins ab sas cocineras de tela.

EN ALTRE PESSA QUE DONA AL CARRER AMPLE SE HA TROBAT LO SEGUENT:
* Primo: Tretse cadiras de fusta de noguera ab sos cuxins, sitial, y respatlles coberts de moqueta.
* Dos sanefas de fusta.
* Uns arrimaderos de paper pintat.

EN UN ARMARI FICSAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: La escriptura de societat que corra baix la rahó de Christofol Gironella y Fills, firmada entre dit D. Joseph en nom propi y com administrador dels bens del difunt, Ramon Maresch, y D. Jervasi Gironella en la que interesaba lo difunt en quinse mil lliuras.
2. Altre escriptura de societat que corre baix la rahó de Galup, Sarriera & Cia. formada per Rosalia Galup, Anton Sarriera, Joseph Rodriguez, y lo difunt en la que interesaba est, en la quantitatde nou mil noucentas vint lliuras diset sous y dos diners.
3. Alguns papers fahedors per la societat que corria baix la rahó de Mariano Pujol, Christofol Via & Cia. en la que interesaba lo difunt per la quantitat de dotse mil lliuras, y se creu que seguida la liquidación de ella, sols quedaran unas onse mil sinchcentas lliuras liquidas.
4. Un plech de vales firmats a favor del difunt per varios subjectes que junts importan deu mil doscentas vint y set lliuras, dotse sous, y dos que se crecen enteramente perduts.
5. Un cambi maritim firmat a favor del difunt per Joan Pasqual y Grau de la quantitat de doscentas lliuras, segons la nota continuada al peu de ell.
6. Un vale firmat a favor del difunt per Anton Sarriera de la quantitat de sis mil lliuras de las que se tenen rebudas mil lliuras segons la nota continuada al peu de ell.
7. La declaración firmada per Joan Gispert, per la qual consta que lo difunt interesaba en la quinta part de una factura de pintats comprats als Señors Ramon Pujol & Cia. per vint y dos mil dos centas trenta sis lliuras, dotse sous, y dos Diners, remesos a Beracruz, als Señors Gispert Germants.

EN LO MENJADORS SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Dos taulas usadas, la una ab calaix.
2. Vuyt quadrets petits ab vidre ab sa guarnició de fusta negre.

EN LA PESA QUE DONA AL QUARTO PRINCIPAL SE HA TROBAT LOS EGUENT:
** Primo: Sinch tamboretillos y sis cadiras ab sitial de clin, y cubertas de flamuas.
** Un mirall gran ab sa guarnició, y remate de fusta ab colradura.
** Una taula cantonera.
** Dos espaparatas grans doradas, dins la una Sant Joan, y en la altre lo Niño Jesus de bulto.

EN LO QUARTO PRINCIPAL QUE DOMA A LA PART DE S. SEBASTIÁ SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Divuyt cadiras pintadas de vermell ab son corit cobert de moqueta.
2. Altre cadira de brasos del mateix.
3. Dos taulas cantoneras.
4. Dos sanefas de fusta ab colradura.
5. Dos cortinas per los balcos de mitg domás groch.
6. Una imatge de Nostra Señora de la Mercé.
7. Un llit ab sas ports, y banch, y papsalera dorat, tres transportins plens de palla, tres matalasos, dos coxins ab sas cuxineras de tela, dos llansols, cortinas per la alcoba de mitg domás groch, y guarnició per lo llit del mateix.

EN EL REQUARTO SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Un tocador ab son mirall dins lo qual se ha trobat lo seguent:
o Las joyas de Da. Francesca Gironella muller de dit D. Joseph.
o Varias niñerias de esta.
o Unas cortinas de flamotas per lo balcó de dit quarto.
o Un cuadro gran ab la efinges de Santa Madalena ab la guarnició de fusta ab colradura.
o Unas arrimaderos pintats sobre tela ab sa mitja caña de fusta ab colgadura.
o Unas cortinas de domás verdós per la alcoba de dit quarto.
o Una calaxera de fusta de noguera ab sos panys, claus y llautons dins la qual se ha trobat la roba del porte de las fillas de dit D. Joseph.

EN UN QUARTET IMMEDIAT A LA ALCOBA DE DIT QUARTO PRINCIPAL SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Dos matalasos plens de llana.
o Dos cadiras ab sitial de boga, vellas.

EN UN REQUARTET SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Una calaxera de fusta de noguera ab sos panys, Olaus, y llautons dins la qual se ha trobat part de la roba del porte de dita Da. Francisca.
2. Alguns draps de cuyna.

EN LAS PESAS DEL ESCRIPTORI SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Dos taulas vellas.
** Una caixa també vella.

EN LA CUYNA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Dos barralons ab cercols de ferro.
o Unas cadiras ab sitial de boga usadas.
o Una cadira ab sitial y respatller de baqueta vella.
o Una taula de fusta mediana, usada.
o Dos llamadoras de llautó
o Dos escalfadoras de aram.
o Una pala ab cercols y altre gradillas de ferro.
o Una olla del mateix.
o Dos galledas ab cercols de ferro.
o Un tostan, una mitjalluna, y una ferral. Tot de ferro.
o Una gerra de terra.
o Una sort de terrisa nova, con sos plats y llas.
o Un anstri de llauna.

EN LOQUARTO FOSCH SE HA TROBAT LO SEGUENT:
*** Primo: Dos flasadas grans vellas.
*** Dos colxas de indiana.
*** Una media--.
*** Tres cadiras ab sitial de boga, usadas.
*** Un braser ab sa que--- de llautó y ab sa caxa de fusta.
*** Una calaxera de fusta ordinaria ab sos panys, Olaus, y llautons dins la qual se a trobat draps de cuina.
*** Unas devanadoras ab son peu de fusta, y berga de ferro.
*** Alguns trastos y fustas polentas.

EN UNA PESSA QUE DONA A LA PART DE SANT SEBASTIÁ SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo:Sis cornocopias ab sa guarnició de fusta ab colradura, cordons y borlas de estam encarnat.
2. Deu tamboretillos de fusta de noguera ab son sitial cobert de flamulas.
3. Una cadira de noguera ab sitial, y respatller del mateix.
4. Nou cadiras ab sitial, y respatller de baqueta.
5. Uns arrimaderos pintats sobre tela ab sas mitras cañas de fusta ab colradura.

EN LO QUARTO EN QUE DORM UNA CRIADA DELA CASA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Quatre cadiras ab sitial de boga vellas.
o Una tableta petita de fusta ordinaria.
o Un llit de peu de galla b sas pots, y banch, y un matalas petit de llana.

EN UN QUARTO QUE DONA A LA PART DE SANT SEBASTIÁ SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Quatre cornocopias ab sa guarnició de fusta, ab colradura, ab sos cordons y borlas de estam encarnat.
** Nou cadiras ab sitial de boga vellas.
** Un cuadro de la Beronica, ab sa guarnició de fusta ab colradura.
** Tres matalasos plens de llana, y dos cobrellits de indiana encarnada.
** Unas cortinas de mitg domás vent per la alcoba.
** Una tableta usada.
** Altre tableta ab son calaix, y arquilla vella.

EN LO ESCRIPTORI IMMEDIAT AL MAGATSEM SE HA TROBAT LO SEGUENT:
** Primo: Una taula coberta de encerat ab dos calaixis.
** Un escriptoriet cobert de bayeta.
** Un escriptoriet ab son armari ab varias cartas y papers fahents per la dita societat de Chistofol Gironella y Fills..
** Un caixa de ferro.
** Las lletras, y papers del negoci que tenia lo difunt.
** Tres cadiras ab sitial de boga.
** Dos tamborets coberts de de cuiro.

EN LA ESTABLA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Un caball clos.
o Un birloche ab tots sos guarniments.

SE CONTINUA LOS MOBLES QUE LO DIFUNT TENIA EN LA TORRE DEL PRAT:
1. Primo: Dos botas de sis carregas, una de sis, dos de tres, y quatre de dos, totas ab cercols de ferro.
2. Quatre bacas.
3. Un cofre.
4. Dos llamols.

Y respecte de ser ja tart se suspengué la continuación del present inventari, y se continuará en lo dia que avall se expressará. Lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los dia, mes y any próximamente dits. Essent presents per testimonis los mateixos dalt nomenats.

En la ciutat de Barcelona als quatre dias del mes de Juliol de dit any, mil setcents noranta set: Los enunciants mare y fill Gironella en los noms sobre referits continuaren lo present inventari, en lo modo y forma seguent:
Primo: Tota aquella casa torre ab totas sas oficinas corresponents, junt ab son hort molt gran ab aigua viva per regar y safareitx junta b una viña tot morellat que lo difunt tenia, y posehia en la Parroquia de Sn. Vicens de Sarriá, y territorio de Barcelona en la qual casa torre se ha trobat lo seguent:

EN LA ENTRADA DE DITA TORRA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Un cobell per pendrer banys ab cercols de ferro.
2. Dos banchs de fusta ab respatller.

EN LO SELLER SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Una bota de set carregas ab sos cercols de ferro.
2. Dos cubells de fer bogada.
3. Sis botas de dos carregas ab cercols de ferro.
4. Sis de cerrega ab cercols de ferro.
5. Una de carrega ab cercols de ferro.
6. Sos portadoras ab cercols de ferro.
7. Dos barrelons ab cercosl de ferro.
8. Una premsa ab tot lo corresponent a ella.

EN LA CAPELLA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Dos gerros.
2. Una altar ab un Sant Christ.
3. Quatre candeleros de fusta.
4. Unas sacras del mateix.
5. Unas estoballas de s¡tela ab puntas.
6. Altres estoballas de ginesta.
7. Un farutol.
8. Una llantia de plata.
9. Dos cadiras vellas.

EN LA SAGRISTIA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo; Una canulla color de mora, ab flosr de plata, y tot lo corresponent.
o Unas sacras encarnadas y doradas.
o Una alba y un amut de sella.
o Una calaxera ab sos panys, y Olaus dins la qual se ha trobat lo sebuent:
.1. Primo: Un misal.
.2. Un quadret de requiam.
.3. Un joch de Brebiany, y uns Sants nous.
.4. Quatre corporals.
.5. Dos amits.
.6. Una casulla de raso negrea b tot lo corresponent.
.7. Altre de seda encarnada ab flos de oro ab tot lo corresponent.
.8. Altre de seda ab galons de ora b tot lo corresponent.
.9. Una alba de tela.
.10. Un singol.
.11. Un calse de plata Seurat ab sa patena.
.12. Una sotana vella.
.13. Una gerra.
.14. Dos palmatorias de fusta de dos llums.
.15. Una toballola.
.16. Una campaneta, candellas, y una cortina.

EN LA CUINA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Tres casolas de aram ab un taapete del mateix.
o Una escorradera y un caso del mateix.
o Una graxonera y una casola del mateix.
o Una escumadora del mateix.
o Una caseta de llautó.
o Una payella.
o Unas grayellas, y un fogó de ferro.
o Una pala, y uns molls del mateix.
o Una llomanera de llautó.
o Una mitja lluna de ferro.
o Un morté de pedra, ab sa má de fusta.
o Dos taulas.
o Alguns plats, y terrisa roja.
o Un banch de fusta.

EN LO QUARTO QUE DONA AL GERDÍ SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Quatre taulas.
o Un ganapé y algunas cadiras vellas.

EN LO QUARTO QUE DONA AL CAP DE LA ESCALA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Una mampara.
o Una taula petita.
o Un armari gran ab sas Olaus, panys dins lo qual se ha trobat lo seguent:
1. Primo: Una conxa de indiana fondo blanch.
2. Quatre llansols de brí y un de tela.
3. Quatre estoballas de ginesta ordinaria.
4. Dos toballolas.
5. Quatre cocineras de tela.
6. Vint y dos toballons, y sinch estoballas de ginesta.
7. Una sota copa de plata.
8. Sis mircelinas del mateix.
9. Onse cuberts, una cullera, y un cucheró de plata.
10. Sinch ganibets ab manech de fusta.
11. Dos candeleros de plata.

EN LA SALA SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Vint y Quatre cadiras color de cahoba ab sitial de boga.
2. Dos ganapés del mateix ab sos matalasets de clin.
3. Deu paisos ab sas guarnicions de fusta ab colradura, cordons y borlas de aram encarnats.
4. Dos taulas de jogar.
5. Dos altres taulas mes grans.
6. Uns arrimaderos de tela ab sas mitras cañas de fusta ab colradura.
7. Dotse candeleros de llautó en las parets.
8. Sis cortinas ab sos cordons, y borlas de fil.

EN LO QUARTO DIT VERT SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Una tableta de fusta ordinaria.
2. Una rapisa.
3. Dotse cadiras ab situal, y respatller de pell.
4. Dos quadrets obrats pintats al vidre ab sa guarnició de fusta ab colradura.
5. Un escriptori dins lo qual se ha trobat lo seguent:
o Primo: Onse camisas guarnidas, de port del difunt.
o Dos armillas de tela del difunt.
o Un bestit enter de languints del difunt.
o Los papers de la Capella.
o Unas cortinas de indiana per la alcoba de dit quarto.
o Un llit ab pilons ab sa capselera.
o Tres transportins plens de palla. Dos matalasos plens de llana.
o Dos coxins plens de ploma ab sos cocineras de tela.
o Un cobrellit de tela pintada.
o Un quadret de Santa Theresa.
o Una mosquitera.
o Dos cadiras.

EN LO QUARTO DEL PAPER BLAU SE HA TROBAT LO SEGUENT:
.1. Primo: Vuyt cadiras ab sitial de boga, y un ganapé del mateix.
.2. Dos cuadros obats, lo un de Sant Antoni, y lo altre de Sant Joan.
.3. Un llit ab pilons, ab sa capsalera, tot pintat.
.4. Tres transportins plens de palla.
.5. Tres matalasos plens de llana.
.6. Dos coxins plens de ploma ab sas cocineras de tela.
.7. Un cobrellit de tela pintada.
.8. Una calaxera de fusta ordinaria ab son tapete de indiana, dins lo qual se ha trobat aguna niñeria de dita Da. Theresa.
.9. Una capsa de plata.
.10. Dos armariets reconers sens cosa alguna.
.11. Una piqueta de llautó.

EN LO QUARTO DEL PAPER GROCH SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Una taula ab son tapete de indiana fondo clar.
2. Unas cortinas de indiana per lo alcoba de dit quarto.
3. Un llit de peu de galla b sa marfega plenas de palla, un matalas plen de llana, dos coxins plens de ploma ab sas cuxineras de tela y un cobrellit de indiana fondo blach.

EN LO QUARTO DEL PAPER VERMELL SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Deu cadiras de fusta de noguera ab sos coxins y respatller de brocadillos encarnats.
2. Dos rapas.
3. Un lligador ab son mirall, y un tapete de indiana.
4. Dos cuadros obats al vidre ab guarnició de fusta ab colradura.
5. Una calaxera ab sos panys, claus, y llautons dins la qual se ha trobat lo seguent:
o Primo: Algunas frioleras de dita Da. Theresa.
o Unas cortinas de indiana barrada, per la alcoba de dit quarto.
o Un llit ab sa capsalera pintada de bermell.
o Tres transportins plens de palla, , dos matalasos plens de llana, dos coxins plens de ploma, dos curtineras de tela, y un cobrellit de indiana fondo blanch.
o Una mosquitera, y un Sant Christo de metall.

EN LO MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT:
.1. Primo: Dos taluas per manjar.
.2. Dos paisos sobre pintats ab sa guarnició de fusta ab colradura.
.3. Uns arrimaderos de tela ab sas mitras cañas de fusta ab colradura.
.4. Un bentall gran.
.5. Dotse figuras de fusta representant los dotse mesos del any, ab dotse rapisas doradas.
En lo quarto --- que se troban en los costats de dit menjador se ha encontrat ---ment de plats, platas, soperas, y altras de pipa, y alguns plats, y platas de pipa. Vuyt vasos de christall y sinch ampollas.

EN LO QUARTO IMMEDIATAL REBOST SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Un catre y algunas cadiras de boga polentas.

EN LO REBOST SE HA TROBAT LO SEGUENT:
o Primo: Una tauleta, tres gerras, dos orinals, tres gibrelletas.

EN LO QUARTO DE LA FONT SE HA TROBAT LO SEGUENT:
1. Primo: Una taula ab som tapete de indiana.
2. Sis cadiras de fusta de noguera ab son coxinet y son respatller de trocadillos encarnats.
3. Un relotge de mostra, ab la caixa de fusta.
4. Un llit de peus de gall, ab so spots, y banchs.
5. Tres marfegas plenas de palla , ab un cobrellit de indiana fondo blanch.

EN LA SALA DEL SEGON PIS:
1. Primo: Dos miralls grans molt antichs.
2. Uns arrimaderos de paper.
3. Sinch cadiras ab sitial y respatller de baqueta.
4. Un billar de set tacos, bolas y aseñaladoras
5. Un quadret ab guarnició de fusta ab colradura, y trastos dolents.

Estos son los unichs bens que dits mare y fill Gironella ronfesan haber encotrat en la heretat de dit D. Chrtistofol Gironella son difunt marit y pare respectivamente. Protestant que no han deixat dedescriurer en est inventari cosa alguna per dol, frau, ni per altre motiu, causa, o rahó y que si en lo venider venen a la noticia altres bens pertañents a la dita heretat, farán de ells un nou inventari, y que si en est han patit alguna equivocación luego que per ells sia reparada, procuraran a esmerarla. Lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en lo dia, mes y any sobre notats.Essent presents per testimonis los mateixos dalt nomenats. Y dits Señors mare y fill Gironella (coneguts del infrit notari) ho firmaren.
Theresa Gironella, Joseph Gironella, En poder de Ramon Matheu y Smandia, y per sa ocupación ab intervención de Joseph Ubach son con-notari.