Sia a tots notori, com jo D. Joseph Gironella, ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat, com a patró cert e indubitat del Benefici perpetuo, simple, e iglesiastich, fundat en la Iglesia Parroquial de Sant Cugat del Rech de esta ciutat, baix invocació de Sant Christofol y Sant Llorens, actualment vacant per mort de Llorens Gironella y Pujol, Clrgue, en esta ciutat residint son ultim obtentor, espontaneament presento al Ilustre y Molt Rnt. Señor Vicari General, y -cial de esta ciutat y Bisbat, y a qui corresponga pera obtenir lo benefici i la pesrona de D. Anton Gironella, y Aiguals en esta capital residint mon fill, com a proxim estpmsartarse y habil, e idoneo pera obtenir dit benefici,s uplican a dit Ilustre y Molt Rnt. Señor Vicari General y a qui corresponga, se dignan admetre esta persentació, y confesió Benefici al enunciat D. Anton Gironella, y Ayguals, y entregarli possessió corporal, o quasi de aquell. Y juro que en cosa, no interve, dol, frau, simonia, no altre pacte illegal. Prometent, que en la presentació tene per ferma y valida no la revocaré per causa, o motiu algun, baig obligació de mos bens, mobles, e immobles, presents, y veniders, ab totas renuncias necessarias. En testimoni el que otorga la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als nou dias del mes de Janer del any mil setcents noranta vuit. Y dit otorgant (conegut del infrit notari) ho firma. Essent presents per testimonis Luis Comes y Anton Ubach escrivents residints en esta ciutat.
Joseph Gironella, En poder de Joseph Ubach.