Saga Bacardí
03353
ENTREGA DE CANTIDAD DINERAL LEGADA AL HOPITAL GENERAL POR CRISTOBAL GIRONELLA, DADA POR JOSÉ GIRONELLA Y TOMBA
.

Sia a tots notori com jo lo Dr. Joan Pedrals Pbre. y altre dels residents del Hospital General de Santa Creu de esta ciutat, com a procurador per estas, y altres cosas legitimament constituit, y ordenat per los Ilustres Sr.. Administradors de dit Sant Hospital, com de ma procura consta ab acte rebut en poder de Vicens Simon notari y altre del escrivent jurat de la Curia Real Ordinaria de esta ciutat als vint y quatre Juliol del any mil setcents vuitanta, de la que lo dit notari ab sas lletras y signe dona fé. En dit nom, de mon grat y certa ciencia firmo apoca a D: Joseph Gironella ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat, absent, y per ell lo notari avall escrit present y estipulant de la quantitat de sinquanta lliuras moneda catalana, que son en paga de igual quantitat que D. Christofol Gironella també ciutadá homrat de Barcelona y en la mateixa ciutat domiciliat, son difunt pare, ne deixá y llegá a dit Sant Hospital al son ultim testament que otorgá clos en poder de Ramon Matheu y Smandia notari publich de numero de Barcelona als vint y hu Agost mil setcent noranta, que seguit son obit fonch desclos y publicat per Joseph Ubach notari publich de numero de dita ciutat, com substitut de dit Matheu en los dias vint y dos y vint y quatre Maig de mil setcents noranta set. El modo de la pata de dita quantitat es que confesso haberlas rebut de dit D. Joseph Gironella ab diner comptant, realment y de fet a tota mas voluntats,. Y aixa renunciant a la excepció de no ser satisfet lo diner, y a tot altre dret, y lley de mon favor, otorgo la present apoca en esta ciutat de Barcelona als nou dias del mes de Mars del any mil setcents noranta vuit. Y dit otorgant, conegut del infrit notari, ho firmá. Essent presents per testimonis Antón Ubach, y Lluis Comas, escribents, residents en esta ciutat.
Dr. Joan Pedrals Pbre. en dit nom, En poder de Joseph Ubach.