Sia a tots notori com jo Joseph Gironella, ciutadá honrat de barcelona, y en ella domiciliat. De mon grat y certa ciencia en quant a mon interes firmo per rahó de Señoria lo acte de establiment fet per Joan Vidal y Marti pagés de la Parroquia de Santa Maria de Sans, Bisbat y territori de Barcelona, a favor de Magí Farré y Mayol pagés de las Corts de Sarriá de dit Bisbat y territori, de tres mojadas y dos cuartas que son part de tota aquella pessa de terra part campa y partd de viña plantada, de tingada cinch mojadas poch mes o menos situada en la Montaña de Monjuich a la part de la Capella de Nostra Señora de Port en lo lloch dit "la Llengua de Serp", o "Fondó dels Reys", la qual pessa de terra en quant a.. set cuartas poch mes o menos,q ue junt ab altres dos pessas la una de tingada dos mojadas situada en dita montaña de Monjuich, sota la pedrera nomenada den Torres, y antes den Mosent poseída per Joan Cardona pagés de dit territori, y la altre de tingada set cuartas bambé situada en dita montaña en lo puesto nomenat "la Trinxera" sota la casa coneguda ab lo nom de "Maria Pastissera", poseída per lo Doctor en medicina Joan Janer en esta ciudad domiciliat, se te per mi com a succehint a D. Christofol Gironella també ciutadá honrat de Barcelona en dita ciutat domiciliat mon difunt pare, y baix domini y alou meu a cens de onse lliuras pagadoras tots anys en lo dia de Nostra Señora del mes de Agost tot llargament designat en lo acte de dit establiment rebut en poder de Joan Claris y Bru notari en esta ciutat domiciliat als trenta y un dias del mes de Octubre de mil setcents noranta nou. Salvos los censos, lluismes, y demes drets dominicals a mi deguts, y no pagats, y en especial las pencions que de dit mon cens se me estan devent. La present firma en res no obstant; la qual fas en esta ciutat de Barcelona als divuyt dias del mes de Septembre del any mil y vuitcents. Y dit Sr. D. Joseph Gironella, conegut del infrit notari, ho firmá. Essent presents per testimonis Antón Ubach, y Carlos Selles, escribents, residents en esta ciutat.
Joseph Gironella, En poder de Joseph Ubach.