Sia a tots notori com jo Joseph Gironella, ciutadá honrat de Barcelona y en ella domiciliat. De mon grat y certa ciencia en quant a mon interes firmo per rahó de Señoria lo acte de venda perpetua feta per Feliu Terrida pagés de la Parroquia de Santa Maria de Sans, Bisbat de Barcelona a favor de Francico Ferrer revendedor, ciutadá de esta ciudad, de dos cossos de terra lo un ab sa casa, y lo altre ab sas parets en ell edificadas al costat de dita casa, ab sa exida al detras de dits cosos, de tinguda de ample vint y sinch palms cada un y de fondo, o de llarch tot lo que donté desdel camí Real que va de dita Parroquia a la del Hospitalet fins a la paret que divideix las terras del Ilustre Sr. Marques de la Manresana. Los quals dos cosos de terra cedesen per mi en Señoria mitjana com a succehint a D. Christofol Gironella mon difunt pare qui en estas cosas ho era succehint a Barthomeu Ventura pagés de la expresada Parroquia de Sana a cens de sis lliuras quinse sous pagadors tots anys als vuyt de Desembre, Y los referits dos cosos se troban designats y confrontats en lo acte de dita veneda, revut en poder de Thomas Villaró notari publich de número de Barcelona als vint y set Abril de est any. Salvos los censos, lluismes, y demes drets dominicals a mi deguts y no pagats la present firma en res no obstant. Per la qual firma, eo per lo lluisme a mi degut per rahó de dita venda rebo de dit Terrida per mans de tercera persona onse lliuras, tretse sous y quatre dines moneda catalana, feta grtacia del restant. Laq ual firma fas en esta ciudad de Barcelona als vint y dos dias del mes de Octubre del any mil vuitcents y hu. Y dit otorgant (conegut del infrit notari) ho firmá. Essent presents per testimonis Anton Ubach y Agustí de Lacortina, escribenets, residents en esta ciutat.
Joseph Gironella, En poder de Joseph Ubach.