En la ciudad de Barcelona a los veinte y dos dias del mes de Abril del año mil ochocientos y dos. Juan Tourriere otro de los dependientes de los Señores Bouche mayor Montobbio & Cia. Vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión, y odren de dichos Señores,c onstituido personalmente en las casas de la propria habitación de D. Gerbasio Gironella tambíén del comercio, que se hallan en la calle Ancha baxo inserta, le presentó la letra de cambio que es como sigue.= Marseille sept Avril mille huit cents deux. Bon pour pistolles vingt huit trois quart.= A vingt trois jours de date payez par cette premiere de change al'ordre de Monssieur Bouche aine Montobbio & Cie. Vingt huit pistolles trois quarts de plate au d'or ou d'argent valeur en compte que passerez suivant l'avis de.= Pier Coste & Cie.= A Monssieur Gervasio Gironella negotiant a Barcellone.= Y vista dicha letra por el enunciado D. Gerbasio Gironella, dixo; Que no queria acetarla por solo por los motivos escritos los libradores de ella, si que también or la implicancia de la carta que estos tubieron en fecha de siete del corriente. Y el nombrado riere protestó contra dicho Señor Gironella, librador de la isnertada letra, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, ecambios, y demas que por falta de asetación de dicha letra se seguiran, y pueden seguir a dichos Señores sus principales. De todo lo que el mismo requirente ha requerido a mi el escrivano formase ma presente publica escritura, y que de ella a el y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente, conocido del infro escrivano, lo firmó Siendo presentes por testigos Thomas Francesch, comerciante y Pedro Ferrer zapatero de viejo ambos vecinos de esta ciudad.
Juan Touriare, Ante Joseph Ubach.