Sia notori, com nosaltres lo Rnt. Joseph Guitart Pbre. Y beneficiat de la Santa Iglesia de esta ciutat de Barcelona y Pere Amigó perxer de la mateixa ciutat, en qualitat de marmessors junt ab Felip Rosés pages de la Parroquia de Badalona, y Christofol Ferrer sastre de la present ciutat a est acte ausents, elegits y anomenats per Joseph Gironella y Rius difunt tirador de or de esta ciutat ab lo testament que entregá clos a Joseph Ubach notari publich de número de esta dita ciutat als trenta hu Maig mil setcents noranta nou, que seguida sa mort fou obert y publicat per lo mateix notari als vint y tres y vint y quatre Juny del mateix any, com de la nominació de tals marmessors consta en lo proemi de dit testament, que es del tenor seguent.= En nom del Señor amen. Jo Joseph Gironella cirurgiá de esta ciutat, y de Theresa Gironella y Rius conjuges difunts. Estant detingut en lo llit de indisposició corporal, emperó per la gracia del Señor ab tot mon entendiment, entera memoria, y clar parlar, apte y capaz pera testar, fas, y ordeno lo preset meu testament y darrera voluntat mia, ab la qual elegesch en marmessors, y de est mon testament executors al Rnt. Joseph Guitart Pbre. Y Animer de la Santa Catedral Iglesia de esta ciutat, a Pere Amigó perxer, ciutadá de Barcelona, a Felip Rosés pages de la vila de Badalona, y a Christofol Ferrer sastre de la present ciutat, als quals y a la major part de ells fono ple poder y facultat pera cumplir, y executar est mon testament, segons que per mi en ell probaran disposat.
Primerament: Atenent, y considerant que lo nomenat Joseph Gironella y Rius ab lo expressat son testament feu varias disposicions, y entre ellas a favor de Antonio Ribas y Rius, sa cosina ab la clausula seguent.=
Item: Vull que seguit mon obit los expressats mos marmessors, administrian mos bens inmobles durant la vida natural de Antonia Ribas y Rius donsella cusina mia, donant a esta lo que annualment resultará liquit de mos bens.
Y seguidament disposá de tots sos bens ab las cuausulas universals que es com se segueix.= En tots los demes bens meus instituesch hereu meu universal a aquell descendent de Lluis Rius sastre peller ciutadá de Barcelona mon basavi, que apareixerá a dits mos marmessors, excloent de ma herencia a qualsevol que se oposia en asó a dits mos marmessors. Y respecte que elegesch hereu a un subjecte que mau se ha manifestat parent meu, ni me ha servit ni visitat, y considerant que lo enunciat Pere Amigó altre de mos marmessors fonch escolá de dit Rnt. Pau Torrent mon cuñat, despues vingué a esta per aprenent, y cuidí jo de ell, y agrehit de asó no me ha deixat may, ni en salut, ni en malaltiam ans be en las malaltias dels difunts mon cuñat, y muller, y mas sempre nos ha assistit en tot, y ha cuidat, y cuida dels negocis que jo li encarrego ab lo major desinteres. Perso vull que mon hereu durant sa vida natural, y la de sa muller Eularia Amigó los donia annualment sinquanta lliuras moneda catalana. Y en lo cas de resistirse dit mon hereu en prestar dita quantitat als expressats conjuges Amigó, quedia lo tal exclos de ma herencia, y que per dits mos marmessors, sia elegit per mon hereu altre de dits descendents. Y si passats tres anys despres de seguida ma mort, y de la relatada Antonio Ribas y Rius no se encontraba cap descendent del referit Lluis Rius en est cas instituesch hereus meus universals a Deu nostre Señor, y a la mia anima. Volent que per dits mos marmessors, sian fetas las pias fundacions a ells ben vistas, quedant emperó semrpe las sinquanta lliuras annuals per los expresats conjuges Amigó, durant sas vidas naturals, y la del sobrevivint dels dos. Atenent aixi mateix que lo expressat Joseph Gironella y Rius expressá a nosaltres dits Rnt. Joseph Guitart y Pere Amigó que encaraque posaria la cuausula hereditaria de son testameot en la forma en ella expresada, era sa voluntat, e intensió que a fi de que sos bens fossen conservats se elegis en hereu a un dels descendents del expresat Lluis Rius son basavi guardant en dita nominació lo odre de primogenitura y masculinitat, mentres que no recaigués la eleció en algun dels descendents de Pere Rius altre dels fills de dit Lluis, per haber discipat la major part de los bens y per altres motius que expressá, ni tampoch en altre que conceptuassem nosaltres dits marmessors, que no sabria conservar dits bens per algun vici de que fos dominat, y peraque poguessem obrar ab llibertat digué que no continuaria dita exrpessió en son testament deixantho libre baix la mateixa confianza deta a nosaltres dits dos marmesors per qual respecte deixaba usufructuaria a dita Antonia Ribas y Rius sa cosina ab las condicions exrpessadas en la sobre inserta clausula de usdefruit, de tot lo que luego de seguida la mort de dit Gironella ferem sabedors y noticiosos als altres dos con-marmessors, com y també a moltas altres personas, y a fi de cumplir ab tota puntualitat la voluntat dels testador, y seguir lo ordre de primogenitura, y masculinitat en la elecció, verificada la mort de dita Antonia Ribas isifructuaria practivarem varias diligencias per trobar descendents de Lluis Rius aixi en esta ciutat com fora de ella, y tenint noticia de que Francesch Rius altre dels fills del referit Lluis Rius habia casat en la vila de Reus, se escrigué allí per si se trobaba algun de sos descendents. Atenent igualment que volent provehir nosaltres dits marmessors ab tot desinterés, y formalitat en la elecció de hereu conforme a la confiansa del testador, determinarem instar la formació de un expedient en lo tribunal real ordinari de esta ciutat, debant lo Molt Ilustre Señor D. Joseph Cayetano Garcini de Salamó Alcalde Major y Thinent de Corregidor de la mateixa y en actes del infrit notari demanant se expedissen edictes cridant dits descendents, com en efecte se fixaren en los paratges publichs y acostumats de esta ciutat en deu de Setembre prop passat que son com se segueix.=
De parte del Muy Ilustre Señor D. Joseph Cayetano Garcini de Salomó, Alcande Mayor primero de tercera clase, y Theniente de Corregidor por Su Magestad (que Dios guarde) de la presente ciudad, y su partido. Y en virtud de proveido del dia siete de los corrientes, e imfros mes y año, hecho en meritos del expediente formado a instancia de los Albaceas testamentarios de Joseph Gironella difunto batidor de oro de esta ciudad, en el juzgado Real ordinario de la misma con el qual ha sido provvehido expedirse el rpesente, y en su virtud se dice y llama a los descendientes de Luis Rius sastre pellero de la referida ciudad bisabuelo del citado Joseph Gironella para que comparescan en dicho expediente con legitimos documentos aprobar la descenencia del mismo Rius para en su vista poder los mismos albceas hacer eleccion de heredero de los bienes del expresado Gironella en uno de los descendientes del citado Rius, según lo dispuesto por Joseph Gironella en su testamento. Expdese el presente a instancia de los susodichos albaceas. Dado en la ciudad de Barcelona a diez Septiembre de mil ochocientos y dos.= Ignacio Martí y Vidal escrivano.
Y aixi mateix se posá en los diaris de esta ciutat dels dias dotse de Setembre, y quinse de Octubre de mil vuitcents y dos, y vuit de Janer prop passat los avisos seguents.= Se dice y llama a los descendientes de Luis Rius sastre pellero que fué de la presente iudad de Barcelona, bisabuelo de Joseph Gironella, batidor de oro de la misma, pqra que comparescan el el expediente formado a instnacia de los albaceas testamentarios del citado Joseph Gironella en el juzgado real ordinario de esta ciudad, ante su Alcalde Mayor primero y theniente de Corregidor el Señor D. Joseph Cayetano Garcini de Salamó, y en autos del infro escrivano, con legitimos documentos a probar la descendencia de dicho Luis Rius, para en su vista poder los mismos albaceas pasar a la elección de heredero de los bienes del mismo Gironella en uno de los descendientes del citado Rius, según lo dispuesto por el referido Gironella en su testamento.= Ignacio Martí y Vidal escrivano. Los quals edictes se repetiren ab prefició de termini en vint y quatre del mateix mes de Janer ultim en la forma seguent.= Departe del Muy Ilustre Señor D. Joseph Cayetano Garcini de Salamó del Consejo de Su Magestad, su Ministro honorario en el crimen de la Real Audiencia de este Principado, Alcalde Mayor primero de tercera clase, y theniente de corregidor de la presente ciutad, y su partido. Y en virtud de provehido del dia de hoy infro dado en meridos del expediente formado a instancia de los albaceas testamentarios de Joseph Gironella difunto batidor de oro de esta ciudad en el juzgado real ordinario de la misma, con el qual ha sido proveido expediente el presente y en su virtud se dice, y llama a los descendientes de Luis Rius pellero que fué de la presente ciudad, paraque comparescan en dicho expediente con legitimos documentos a probar la descendencia del mismo Luis Rius, para en su vista poder los mismos albaceas hacer eleccion de heredero de los bienes del referido Gironella en uno de los descendientes del citado Rius. Con la prevencion que no manifestandola dentro el termino preciso de un mes, pasaran los mismos albaceas a elegir, y nombrar el que mejor les paresca e n uso de sus facultades. Expidiere a instancia de los susodichos albaceas. Dado en la ciudad de Barcelona a los veinte y quatro Enero de mil ochocientos y tres.= Ignacio Martí y Vidal escrivano. Y aixi mateix se continuá en lo diari de trenta de dit mes de Janer lo avis seguent.= Se dice y llama a los descendientes de Luis Rius sastre pellero que fué de la presente ciudad de Barcelona, bisabuelo de Joseph Gironella batidor de oro de la misma, paraque comparescan en el expediente formado a instancia de los albaceas y testamentarios del citado Joseph Gironella en el juzgado real ordinario de esta ciutat ante su Alcalde mayor primero D. Joseph Cayetano Garcini de Salamó, y en autos del infro escrivano, con legitimos documentos a probar la descendencia del mismo Luis Rius, para en su vista poder los mismos albaceas pasar a la elección de heredero de los bienes del referido Gironella, con la prevención que no manifestadola dentro el preciso termino de un mes, pasaran los referidos albaceas a elegir, y nombrar el que mejor les parezca, en uso de sus facultades. Barcelona veinte y quatro de Enero de mil ochocientos tres.= Ignacio Martí y Vidal escrivano. Practicadas estas diligencias han comparebut en lo expedient ab documents justificatius que proban la descendencia de Lluis Rius, Martí Bas, Joan Traver los dos sastre, y ultimament Lluis y Pere Granasias y Bas germans tots ciutadans de Barcelona, y habentnos convocat los quatre marmessors pera passar comptes de la marmessoria, y haberse manifestat en est acte los altres dos marmessors inclinats a elegir en hereu al nomenat Joan Traver a fi de fer nosaltres la elecció ab la deguda formalitat presentarem en merits de dit expedient un pediment demanat ue diu Ilustre Señor Alcalde Major se servís elegir dia, hora y lloch pera proseguir los marmessors junts a la tal nominació, y respecte que los dos altres marmessors habian ja fet sa elecció en la persona de dit Joan Travér, sens feu a saber ab provehit del dia de air, y que diguesem si nos conformabam en dita elecció, o be que fessem la que nos aparegués. Y considerant nosaltres que Martí Bas ha acreditat ser primer descendent del nomenat Lluis Rius per ordre de primogenitura y masalinitat, que te fills ab que poder conservar los bens, y que no concoren ell vici algun per los quals quedás exclos de poder ser elegit, circunstancias que nos confiá lo testador, y que Joan Traver a mes de no tenir fills pera conservar sos bens es descendent de la ultima filla del expressat Lluis Rius y habent refleccionat maturament en negoci de tanta importancia, per major acert, habem consultat ab personas iltelligents, y de nostra confianza. Per so en lo expresat nom. De nostre grat y certa ciencia elegim y anomenam en hereu universal dels bens que foren del explicat Joseph Gironella, que li expectan, y espectarli puban en qualsevol part, y per qualsevol causa, o rahó al nomenat Martí Bas sastre, ciutadá de Barcelona present y avall acceptant, als seus, y a qui ell voldrá perpetuament. Y per quant dit Joseph Gironella ab los codicils que otorgá en poder de dit Joseph Ubach notari als onse Juny mil setcents noranta nou, nos concedí la facultat de poder posar al hereu elegidor aquella obligació de alguna fundació a nosaltres ben vista segons la clausula seguent.=
Primerament: A mes de las facultats que tinch concedidas ab dit mon testament, a dits mos marmessors los concedesch la de poder posar a mon hereu aquella obligació de alguna fundació ells ben vista, en sufragi de la mia anima, y demes de ma obligació. Perso imposam la obligació al dit Martí Bas y als seus de que hagen de fer celebrar perpetuament dotse missas annuals a saber, una en cada mes de caritat quinze sous quiscuna en la Iglesia y Convent de P.P. Trinitaris Descalsos de esta ciutat celebradoras per sos Religiosos en sufragi de la anima de dit Joseph Gironella, y de Fausta sa muller, y demes de sa obligació, y també de que dega dit Martí Bas y los seus durant la vida de dit Pere Amigó y de Eularia sa muller, y del altre dels dos pagarlos y satisferlos las sinquanta lliuras annuals los deixá, y llegá lo nomenat Joseph Gironella ab dit son testament, pagadoras lo dia de Sant Joan del mes de Juny, comensant a fer lo primer pago lo dia de Sant Joan proxim vinent, y aixis en los demes anys en semblant dia o termini, y ab ditas circunstancias, y apctes extraem los dits bens de nostre domini y poder, y los posam en ma y poder de dit Martí Bas y dels seus, prometent entregarli possessió corporal, real, actual, o quasi, ab facultat que de sa propria autoritat se la puga pendrer, y presa vers si retenir ab totas clausulas necessarias, dedintli tots nostres drets y accions en virtut dels quals puga usar, y valerse de ells en judici, y fora de ell com millor li convinga, dient, e intimant a las personas que menester sia que del dia present en avant tinguian, y reputian al nomenat Martí Bas per hereu universal dels bens del referit Joseph Gironella, convenint, y en bona fee prometent las ditas cosas tenir per fermas, y agradables, y contra ellas no fer, ni venir en temps algun, ni revocarlas per qualsevol causa, o rahó baix obligació de tots los bens, rendas, y emoluments de dita marmessoria ab las renuncias de dret necessarias en deguda forma largament y ab jurament. Y present dit Martí Bas accepta la dita nominació de hereu ab las obligacions a ell sobre imposadas a que expressament concent, y aquellas promet cumplir, o observar puntualment sens dilació ni escusa albuna ab lo acostumat salari de procurador, y ab restitució y esmena de tots danys, y gastos, per qual cumpliment obliga tots sos bens presents y veniders renunciant a qualsevol lley, y dret de son favor, y a la que prohibeix la general renunciació. Y per pacte a son propri for submetentse, y subjectantse al for, y jurisdicció del Ilustre Señor Corregidor de la present ciutat, o de altre qualsevol superior secular ab facultat de variar lo judici, fent y firmant escriptura de ters, baix pena de ters en los llibres dels tersos de la curia de dit Ilustre Corregidor, o de altre qualsevol superior secular, con se ha dit per lo que obliga tots sos bens solament en deguda forma, llargament. Y quedan advertits que de la present escriptura se ha de pendrer la deguda rahó en lo ofici de hipotecas de esta ciutat dins lo termini de sis dias, sens qual requisit no fará fee en judici inseguint lo previngut en la Real Pragmatica sobre hipotecas, publicadas. Y aixi ho otorgan en la ciutat de Barcelona als deu dias del mes de Mars de mil vuitcents y tres. Essent presents per testimonis Joseph Costa y Gauvañach y Pere Martí y Vidal escrivent en dita ciutat residents. Y los contrahents, coneguts del infrit notari ha firmat de sa ma.
Pere Amigó en dit nom, Martí Bas, En poder de mi Ignasi Martí y Vidal notari.