Sia a tots notori. Com jo D. Joseph Gironella ciutadá hornat de Barcelona, com a hereu de la universal heretat, y bens que foren de D. Christofol Gironella també ciutadá honrat de Barcelona, en dit nom, y en quant mon interes firmo per rahó de Señoria la venda de establiment fet y firmat per Thomas Verdeguer, a mon favor en nom propri, de tot aquell aposento en primer pis o sostre que existeix sobre la botiga y cuyna de la casa propia de Nicolau Nogués, sastre de Barcelona, situada en las Voltas dels Encants de esta ciutat, llargament designada, y confrontada en lo acte de dit establiment,r ebut en poder del notari avall escrit als vint y vuyt Octubre de mil vuit cents y hu. Salvos los censos, lluismes, y demes drets dominicals a mi debuts, y no pagats, la present firma en res obstant. La qual fas en esta ciutat de Barcelona, vuy que contam als nou dias del mes de Maig del any mil vuit cents y tres. Y dit Señor otorgant (conegut del infrit notari) ho firmá. Essent presents per testimonis Juan Aloy y Mateo Lugan, escribents, residents en esta ciutat.
Joseph Gironella, Ante Joseph Ubach.