En la ciudad de Barcelona a los cinco dias del mes de Octubre del año mil ochocientos y tres. Joseph Tarroja otro de los dependientes de los Sñeores C. Gironella e Hijos, vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores Molins, Negre & Cia. a fin de cobrar de estos el importe de la letra baxo inserta, les presentó la letra de cambio que es como sigue.=
Hamburgo le quatre Seotembre mille huit cents trois. Bon pour sept cents, onze, six sous, six diners. A votre vous plaisir payez a l'ordre de Messieure Ch. Gironella et Fils, la somme de sept cents onze livres, six sous, six diners de Banque d'Hambourg en leur valeur au cour de suivant l'avis passé a Joser.= Fr. De Chapeaurouge liq. De De Chapeaurouge e Urgullu.= A Messieure Milins Negre & Cie. Barcelonne.=
Y vista dicha letra por el expresado Señor, dixeron; Que no la pagaban por los motivos que escribirán a los libradores de la letra arriba inserta. Y el expresado Tarroja protestó contra dicho Señores Molins, contra los libradores de dicha letra, y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios recambios y demas que por falta de pago de la ppropia letra se seguiran y pueden seguir a los citados sus principales. De todo lo que el propio Tarroja ha requirido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Juan Guillermo y Pedro Creus, ambos de este comercio.
Joseph Tarroja, Ante Joseph Ubach.