En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho dias del mes de Mayo del año mil ochocientos y quatro. Balthasar Tapias, otro de los dependientes de los Señores D. Christóval Gironella e Hijos, del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores D. Valentin Riera & Cia. tambien del comercio de esta ciudad, a fin de cobrar de estos el importe de la infra letra, les presentó la letra de cambio que es como sigue.=
Paris le sept May mille huit cents quatre. Bon pour livres seixante quinzee, deux sols, dix diners.= A vue payez par cette premiere de change al'ordre de Messieure Ch. Gironella et Fils, la somme de seixante quinze livres, deux sols, dix diners catalans, valeur en compte que passerez suivant l'avis.= Che Bazin & Cie.= A Messieure Valentin Riera et Fils, a Barcelona.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores Valentin Riera & Cia. dixeron: Que no la pagan por no dever ningun dinero a los libradores. Y el referido Tapias protestó contra dicho Valentin Riera & Cia. contra los libradores de la misma letra, y demas que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de la misma letra se seguiran, y pueden seguir a los referidos sus principales. De todo lo que el propio Tapias ha requirido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Carlos Marsans, y Pedro Castelló, ambos de este comercio.
Balthasar Tapias, Ante Joseph Ubach.