Sepase por esta publica escritura, como yo D. Joseph Gironella vecino y del comercio de esta ciudad. De mi espontanea voluntad, declaro que hoy pasadas cuentas con Joseph Troch vecino de esta ciudad, Albacea que fue de Ramon Pujol, tambien de este comercio, y comisionado de la Viuda de dicho Pujol, quede yo enteramente satisfecho de todas las cantidades de dinero y demas que yo , y mi difunto padre acreditavamos contra dicho Pujol, de suerte que cualquier papel o papeles que parezcan en el venidero en mi poder de alguna cantidad, o cantidades de dinero que dicho Ramon Pujol debiese a mi, o a mi difunto padre será de ninguna fuerza, ni valor por estar yo enteramente satisfecho como arriba tento dicho. En cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los diez y ocho dias del mes de Abril del año mil ochocientos y cinco. Y dicho Señor otorgante (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Mateio Lugan y Pedro Brullet, escribientes, residentes en esta ciudad.
Joseph Gironella, Ante Joseph Ubach.