En la ciudad de Barcelona a los quatro dias del mes de Julio del año mil ochocientos y seis. Baltasar Tapias con comisión y orden de los Señores D. C. Gironella e Hijo, vecinos y del comercio de esta ciudad, constituido personalmente en los estudios del despacho del infro escribano que se hallan en la calle den Jupí, junto con Joseph Gatt comisionado para estas cosas de Joseph Scolaro, a fin de cobrar de dicho Señor el importe de la letra baxo inserta, persentó a dicho Gatt la letra de cambio que es como sigue.=
Premier de change, Marseille le trente un Mars mille huit cents six. Bon pour pistoles vingt six effectives de change.= A vingt jours de vue, payez par cette premiere de change a l'ordre de Messieure Nodet & Cie. la somme de vingt six pistolles de change en or, ou argent, et non en vales de l'etat, valeur en compte que passererz suivant l'avis de.= Bon pour la somme de vingt six pistolles de change.= Fne.Isonard.= A Messieure Joseph Scolaro Capn. Chez Messieure Joseph Farragia a Barcelona.= Acetto la presente cambiale per pagarla alla sua cadenza, Barcellona L. quatordici Jugnio mila ottocento e sei.= Scolaro.= Payez al'ordre de Messieure C. Gironella e Fills, valeur en compte. Marseille trente May mille huit cents six.= Nodet & Cie.=
Y vista dicha letra por el expresado Gatt, dixo: Que su principal no la paga hoy, pero que la pagará dentro quince dias. Y el expresado tapias protestó contra dicho Scolaro, contra el librador de dicha letra, endozante y demas que tenan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran y pueden seguir a dichos sus principales. De todo lo que el propio Tapias, ha requerido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Ramon Guillermo, y Pedro Brullet, escribientes, residentes en esta ciudad.
Baltasar Tapias, Ante Joseph Ubach.