En la ciudad de Barcelona a los doce dias del mes de Mayo del año mil ochocientos y siete. Balthesar Tapias otro de los dependientes de los Señores D. José Gironella e Hijo, vecinos y del comercio de esta ciudad, portadores de la infra letra con comisión y orden de otros Señores constituhido personalmente en los estudios del despacho del infro escrivano que se hallan en la calle den Jaupí junto con Miguel Almirall también de este comercio, a fin de que dicho Señor en su nombre social de Almirall & Cia. Acetase la letra baxo incerta, le presentó la letre da cambio que es como sigue.=
Toulouse premier May mille huit cent sept. B. P. L. deu mille cinq cents tousnous.= A quatre mois de date faz, il pleira payer par cette scule de change a l'ordre de Messieurs Mony & Cie. la somme de deux mille cinq cents livres tourneses valeur effectiv et no valeur reale, valer en compte que passerez saus autreans.= Bon pour deux mille cinq cents livres tourneses.= Livorna.= A Messieur Miguel Almirall & Cia. A barcelone.= Y vista la dicha letra por el citado Almirall dixo: Que no la acetaba por las razones dadas al tirador y otro Tapias protestó contra dicho Almirall, librador y demas que tenga derecho de todos daños, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetaciónde dicha letra se seguiran y pueden seguir a sus principales. De todo lo que el citado Tapias requirió a mi el escrivano formase la presente publica escritura, que de ella a el y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en ls dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escrivano) lo firmó, siendo presentes por testigos Pedro Brullet y Estevan Matas escrivientes residentes en esta ciudad.
Balthasar Tapias, Ante mi Antonio Ubach y Claris escrivano.