En nom de Deu amen. Sia notori com jo Joan Rossiñol sastre ciutadá de Barcelona. Atenent y considerant que ab acte rebut en pdoer de Joseph Ubach notari publich de número de esta ciudad a deu de Novembre de mil setcents noranta dos. D. Christofol Gironella ciutadá honrat de Barcelona y en ella domiciluiat establí perpetuament a Margarida Russiñol, y Soler viuda de Llorens Rossiñol sastre ma mare, en lo dia difunta las casas que baix se designaran al cens annual de doscentas vint lliuras y per la entrada de mil lliuras. Atenent finalment que lo retenir ditas casas me es perjucidial ja per lo crescut cens que pagan, com que per lo pago de sas pensions, se me ha provehit execució a instancia de D. Joseph de Gironella també ciutadá honrat de Barcelona, fill hereu y succesor del nomenat D. Christofol, y de altre part se troban las mateixas casas amenasant ruina, y degan satisferlas contribucions. Per tant, De mon grat y certa ciencia, per mi, mos hereus, y successors qualsevols restituhesch, cedesch, y transferesch a dit D. Josef de Gironella present, y avall acceptant als seus perpetuament totas aquellas caas ab dos portals fora obrints ab sas entradas, y exidas, drets y pertinencias universals,q ue com fill y hereu de dita Margarida ma mare, y en vritut del establiment sobrecalendat tinch y possehesch en esta dita ciutat de Barcelona prop la muralla del Mar en lo carrer nomenat antiguament de las Boltas den Guaytá, vuy emperó las Boltas dels Encalts. Y se tenen las ditas casas per lo nomenat D. Joseph de Gironella al indicat cens de doscentas vint lliuras tots anys pagador lo dia vuit Novembre que en virtut de la present escriptura quedará extinct y absolit, y a las mateixas casas consolidadas, Y dit D. Joseph de Gironella te las ditas casas per Sa Magestat (que Deu gaurde) com a tenint acupadas las temporalitats que foren dels Regulars Expulsos de esta ciutat, que habian succehit en estas cosas al Dr. Felix Malendrich al cens de trenta sis lliuras barcelonesas pagadoras en dos terminis, a saber la mitat lo dia de Sant Joan de Juny, y la altre mitat lo dia de Nadal. Qui te las ditas cosas per lo Monastir y Concent de Valldoncella de la mateixa ciudad, y per sa Rnt. Señora Abadesa en nom de aquell, y baix son domini y alou a cens de deu morabatins de ordi, y pes recte valent nou sous quiscun pagadors tots anys en lo dia de Sant Nicoiau. Y afronta ab lo Dr. Segimon Anglarill Pbre. Y beneficiat de la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar de esta ciutat; a mitgdia ab lo expresat carrer; a ponent ab Carlos Tomba comerciant; y a tremuntana ab Maria Pasqual viuda, tots ciutadans de Barcelona. Las quals restitució,c essió, y transportació fas aixis com millor dir, y entendrers e pot tornant al mencionat D. Joseph de Gironella lo utill domini, y natural possesió que me copmeteix en ditas caas, aixi que en virtut de la present lo mateix util domini, y natural possesió, li quedian, aplicats y consolidats, cedintli tots mos drets, y accions, en virtut dels quals puga usar, y valerse de ells en judici, y fora constituintlo procurador meu com en cosa propia,c ancelant lo precalendat acte de establiment sas forsas, y obligacions, de modo que del dia present en avant no puga dañar, ni aprofitar a ninguna de las parts, y com si format no fos, prometent las ditas cosas tenir per feriasm y validas, y contra ellas no fer ni venir en temps algun baix obligaciód e tots mos bens en deguda forma llargament y a jurament. Y present lo dit D. Joseph Gironella llohant las ditas cosas, y accentant la present restitució, y cesió feta per lo mencionat Joan Rossiñol. De son grat y certa ciencia promet al mateix Rossiñol que per rahó de ditas cosas no demanará, ni pretendrá cosa alguna ans be de aquellas, y de totas las accions que contra lo mateix li puguen y competir fa absolució, y difinició perpetua, imposantse sobre ditas cosas cilenci y callament perpetuo ab pacte firmissim de no demanar cosa alguna mes, renunciant a qualsevol lley y dret que puga afavorirlo, y de la que prohibeix la general renunciaciò en deguda forma llargament, y ab jurament, en virtut del qual afirman ab contrafaents que est contracte no se ha fet en frau dels Señors alodials, ni de sos drets, quedant advertits que de esta escriptura deu pendrerse la dguda rahó en lo ofici de hiptoecas de esta ciutat, dins lo termini de sis diasm per los fins, y efecte previnguts, en la Real Pragmatica sobre hiptoecas publicada. Y aixis ho otorgan en la ciutat de Barcelona a set de Febrer de mil vuitcents y quinse. Essent presents per testimonis Joachim Martý y Joan Soley practivants de notaria en esta ciutat residents. Y los contrahents, coneguts del infrit notari an firmat de sa ma.
Juan Rusiñol, Joseph Gironella, En poder de mi Ignasi Martí y Vidal notari.