En la ciudad de Barcelona a los veinte y dos dias del mes de Mayo del año mil ochocientos diez y ocho, José Marzola y Prats con comisión y orden de los Señores D. C. Gironella e Hijos de este comercio portadores de la letra infra, constituydo personalmente en los estudios del despacho de mi el escrivano infro que se hallan en la calle Jupí, junto con el Señor Miguel Moratí y Alsina asi mismo de este comercio, a quien a fin de conseguir la acetación de la letra de cambio que le presentó y es como sigue.= Boutzen le vingt six Avril dix huit cent dix huit. Per D. 873 273/375 en oro au argent. A quatre ving dix jours de datte payez par cette premiere de change al'ordre de nous memes la somme de huit cents seixante treize 273/375 duci de cambio a 375.= Maravedis depl aug pour duet payable en or on en argent la valeur en compte et lepasser a compte suivant l'avis de.= J.G. Priber & Wehile.= A Messieur Miguel Moreto y Alsina a Barcelonne payable a Madrid.= Y vista dicha letra por el expresado Morató dixo. Que no la cetaba por haber hecho remesa de fondos por lo que el nombrado Marsola protestó contra dicho Señor, contra del librador, y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de acetación se seguiran, y podran seguir a sus principales. Requiriendo a mi el infro escrivano formase la presente publica escritura, y que de ella diese copia autentica. Y dicho requirente, conocido de mi el escrivano, lo firma, siendo presentes por tesigos Don Jacinto Soler y Francisco Huguet en esta ciudad residentes.
Jose Marzola y Prats, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.