En la ciudad de Barcelona a los quatro dias del mes de Setiembre del año mil ochocientos diez, y ocho, Josef Goteras con comisión y orden de los Señroes D. C. Gironella e Hijos, de este comercio, constituydo personalmente junto comnigo el infro escrivano en las caas de la propia habitaciòn del Señor Pablo Poch a fin de conseguir el pago de la primera o segunda letras abaxo insertas indicadas a su domicilio, le presentó pidiendo el pago las letras de cambio que son como siguen.= Liborno a quatro Luglio mille otto cento dieci otto, per pezze cinque cento ottanta due, da 128/4. A due mesi datta pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. Nostro pezze cinque cento ottanta due da cento cent'otto quatri, in efectivo escluso qualunque sorta di carta monetata valuta in noi medessimi e ponete come vi si avissa, addio.= Merdader Roux & Cie.= Al Signore Felippo Bosch minore di San Feliu pagabile al domicilio del Signor Paolo Poch, Barcellona.= Pagate all'ordine S.P. Del Signore Felice Maragliano valuta in conto. Livorno utretro.= Mercader Roux & Cie.= E per me all'ordine S.P. DelSignore Luigi Degola difunto Gio Petro valuta cambiata. Genova undici mille otto cento dieci otto.= F. Maragliano.= A dicho dia acepto.= Feliu Bosch. Livorno quattro Luglio mille otto cento dieci otto per pezze cinqu cento ottanta due da 128/4. a due mesi datta pagate per questa seconda di cambio all'ordine S.P. Nostro pezze cinque cento ottanta due da cento cent'otto quarti in eftivo esclusa qualunque sorta di carta monetata valuta in noi medessimi e ponete como vi savisa. Addio.= Mercader Roux & Cie.= Al Signore Felippo Bosch minore di S. Feliu, pagabile al domicilio del Signore Paolo Poch. Barcelona.= pagate all'ordine S.P. Del Signore Felice Maragliano valuta in conto. Livorno utretro.= Mercader Roux & Cie.= E per me all'ordine S.P. Del Signore Luigi Degola difunto G.P valuta cambiata. Genova li undici Luglio mille otto cento dieci otto.= F. Maragliano.= Payez all'ordre S.P. Messieur Rougemont de Lossemborg valeur en compte. Genes le undeci Jullet dix huit cent dix huit. Luis Degola defeu.= Pere.= Payez all'rdre de Messieur C. Gironella et Fils, valeur en compte.= Paris le huit Aout dix huit cent dix huit.= Rougemon de Soavenberg.= Y vista dicha letra por el expresado Poch dixo, que dexaba de pagarla por falta de aviso, y fondos tanto del librador, como del lbirado, por lo que el nombrado Goteras protestó contra dicho Señor, contra del librador, y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de pago se seguiran, y podran seguir a sus principales. Requiriendo a mi el infro escrivano formase la presente publica escritura, y que de ella diese copia autentica. Y dicho requirente, conocido de mi el escrivano lo firma, siendo presentes por testigos D. Jacinto Soler y Francisco Huguet en esta ciudad desidentes.
Josef Goteras, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.