En la ciudad de Barcelona a los veinte y nueve días del mes de Enero del año mil ochocientos diez y nueve. Antonio Carreras con comisión y orden de los Señores D. C. Gironella e Hijos, de este comercio como portadores de la letra abaxo inserta en mi presencia constituydo personalmente junto conmigo el escribano infro, en las casas de la propia habitación del Señor Fernando Arola de este mismo comercio a fin de conseguir la aceptación de la que le presentó y es como sigue: Perpignan y Enero veinte y seis de mil ochocientos diez y nueve. Por mil quinientas pesetas efectivas. A doce días vista se servirá Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a mi orden mil quinientas pesetas, efectivas en oro u plata efectiva exetado todo papel moneda, valor en mi mismo que mandará Vm. notar en cuenta, y según aviso de.= Sebastian Rovira. Al Señor Don Fernando Arola del comercio Barcelona.= Y vista dicha letra por el expresado Arola dixo que, dexaba de aceptarla por falta de fondos, por lo que el mencionado Carreras protestó contra dicho Señor contra del librador y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de aceptación se seguirán y podrán seguir a su principal. Requiriendo a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella diese copia autentica. Dicho requirente, conocido de mi el escribano, lo firma, siendo presentes por testigos Don Jacinto Soler y Francisco Huguet en esta ciudad residentes.
Antonio Carreras, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.