Ante nos el escrivno y testigos bajo nombrados compareció personalmente Joseph Milá de la Roca comerciante en esta ciudad de Barcelona. Y dijo que Thomas Parkison últimamente de Ambeth en el condado de Surrey asegurador contra el qual una comisión de bancarrota bajo el grande sello de la Gran Bretaña ha sido declarada y jusgado era antes de la fecha, y declaración de la misma comisión, uy tranquilamente es justo y verdadero, y deudor a el declarante en la cantidad de dicientas libras esterlinas moneda de la Gran Bretaña por una total perdida de cien libras, por ciento de su subscripción al pie de una cierta polisa de seguro fecha en, o cerca del mes de Octubre mil setecientos ochenta y uno para asegurar efectos en el navio Nuestra Señora de la Merced Capitan Pedro Fabregas y Vila en y por Santander a la Havana y el declarante a mas declara que el no ha recibido la sobre dicha cantidad de ducientas libras esterlinas, o alguna parte de ellas ni alguna seguridad ni satesfaccion alguna por la misma, o alguna parte de ella si solo y excepto la expresada polisa de seguro. En testimonio del que dicho Joseph Milá de la Roca ha otorgado las presentes en esta ciudad de Barcelona a los diez y ocho días del mes de Maio del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y quatro. Y en nombrado compareciente (conocido de mi el escribano infro) lo firmó. Siendo presentes por testigos Miguel Buxadells y Villar comerciante en esta ciudad, y Caetano Texidor y Matgheu escribientes en esta misma ciudad.
Joseph Milá de la Roca, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.