El Señor D Josef Joaquin de Milá de la Roca y Astigarraga Noble del presente Principado de Cataluña, en la ciudad de Barcelona domiciliado, hoy dia hallado en su casa torre dicha "La Granja Vieja" sita en la Parroquia de Sant Genis de Agudells Obispado de Barcelona en caliad de heredero libre que se halla ser de su difunto padre el Señor D. José Milá de la Roca vecino y del comercio que fué de la dicha ciudad de Barcelona instituhido con su ultimo y valido testamento que en escritos entrgó cerrado a D. Gerardo Casani notario publico de la dicha ciudad a veinte y seis Mayo del año mil setecientos noventa, y dos el qual testamento despues de la muerte del testador fue abierto, y publicado por D. Francisco Fonchs tmbién notario publico de la misma ciudad en los dias nuebe y once Octubre de mil ochocientos y tres, de que doy fee yo el infro escrivano. En dicho nombre, y en el de unico socio, e interesado con su señor padre, de la extinguida casa de comercio titulada de D. José Milá de a Roca e Hijo de Barcelona. De su buen grado y espontanea voluntad otorga todo su poder cumplido, libre, general y bastante qual de derecho se requiere mas pueda y deba valer a favor de D. Pablo Serra vecino y del comercio de la ciudad de la habana aunque ausente como si fuese presente, paraque a nombre de dicho Señor otorgante y en representación de su persona, accion, voz y derecho pueda realiza, y verificar la venta que tiene ajustada a favor de D. Francisco Ponce de Leon vecino de la misma Habana de toda aquella casa alta, y baxa con su rafas, y asotea, sita en dicha cihdad de la Habana, Isla de Cuba y calle de Compostela que de la plazuela del Convento del Hospital corre al Monasterio de Santa Cathalina, cuya casa fué vendida por D. Pedro Sanchez, vecino de la dicha ciudad a favor de los Señores D. José Milá de la Roca e Hijos del comercio de Barcelona según consta de la escritura que pasó ante D. Gabriel Bermudez escrivano de la dicha ciudad de la Habana a dos Septiembe de mil setecientos noventa y quatro, cuya venta pueda hacer bajo el preció, pactos, y condiciones con que tiene convenido, y queda enterado dicho Señor otorgante por la carta que recibió de dicho D. Pablo Serra su fecha en la Habana diez y seis de Junio del corriente año designando, y confrontando largamente en la venta hacdera la referida casa, extraherla misma del poder, y dominio que compete a dicho Señor otorgante como a unico socio y herdero de dicho su padre, y poner las dicha casa en mano y poder del comprador, y de los suyos, con promesa de entregarle pocesión corporal, real, actual, o quasi de aquella con todos sus derechos y acciones constitución de procurador, pomesa de la evicción en debida forma con obligación de los bienes y derechos de dicho Señor otrogante, sobran el precio de dicha venta, o bien confesar haberlo recibido, y entregarlo según los avisos que le tiene dados y firmar la carta de pago que sean menester dando al comprador el mayor valor que tal vez pudiese valer la casa vendida del precio con que se tiene ajustada la dicha venta para todo lo qual pueda firmar la escritura de venta, y demas que requiera con aquellas obligaciones, renuncias, y clausulas de estilo roborandolo con juramento que pueda prestar en el alma de dicho Señor otorgante. Prometiendo tener por firme, y valido quanto por dicho apoderado en virtud de este poder fuere obrado y no revocarlo por motivo alguno. En cuyo testimonio dicho Señor otorgante conocido de mi el infro escrivano otorga, y firma la presente escritura de poder en dicha su casa torre sita en la Parroquia de Sant Genis de Agudells alias de Horta Obispado de Barcelona hoy que contamos a los veinte y ocho dias del mes de Octubre año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos quince. Siendo a ello presentes por testigos Felix y Juan Borras padre e hijo labradores de dicha Parroquia los dos dependientes de la dicha casa torre del referido Señor otrogante.
José Joaquin Milá de la Roca, Ante mi Joan Plana y Mauran notario.