En la ciudad de Barcelona a los quatro dias de Enero de mil ochocientos veinte. Don Juan Franch con comisión y orden de los Señores D. Antonio Milá de la Roca de este comercio, constituido personalmente junto conmigo el infro escrivano en las casas de la propia abitación de D. José Soler y Galceran asi mismo de este comercio, a fin de conseguir el cobro de la carta orden abaxo inserta, en mi presencia le presentó la dicha carta orden que es como sigue.= Sr. Dr. José Soler y Galceran Barcelona.= Reus veinte Diciembre mil ochocientos diez y nueve.= Muy Señor mio. En virtud de la presente se servirá Vm. Pagar a diez dias vista, a la orden de los Señores De Larrard, y Vignan mil pesos fuertes, que efectuada esta paga con su aviso daré acredito a Vm. En la correspondiente y sin mas quedo de Vm. Su S.S. Q.S.M.B. Mariano Grau, y Marsal.= paguese a la orden de los Señores D. Antonio Milá de la Roca & Cia. Valor en cuenta. Reus utsupra.= Larrard & Vignan.= Señor D. José Soler y Galceran. Basrcelona.= Acepto Barcelona veinte y quatro Diciembre de mil ochocientos diez y nueve.= Joseph Soler y Galceran.= Y vista dicha carta orden por el expresado Señor Soler dixo: Que no la pagaba por los motivos escritus al librador, por lo que el nombrado Franch protestó contra dicho Señor, y contra quien tengad erechod e todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se seguiran, y pueden seguir a su principal. Requiriendo a mi el infro escrivano formase la presente publica escritura, y que de ella diese copia autentica. Y dicho requirente, conocido del infro escrivano, lo firma siendo presentes por testigos Don Jacinto Soler y Antonio Carreras en esta ciudad residentes.
Juan Franch, Ante D. Antonio Ubach y Claris notario y por su ausencia con intervención de mi José Marzola y Prats su connotario.