En la ciudad de Barcelona a los cinco dias del mes de Febrero del año mil ochocientos veinte y uno, Jayme Pineda con comisión y odren de D. Miguel Elias de este comercio, constituido personalmente junto conmigo el escrivano en las casas de la propia habitación de D. José Joaquin Milá de la Roca, a fin de cobrar de dicho Señor el importe de la letra baxo inserta, y por hallarse dicho Señor fuera de su casa presentó a una de sus hijas la de cambio que es como sigue.= Málaga diez y seis de Enero de mil ochocientos veinte y uno. Por pesos fuertes cinquenta.= A quatro dias fixos, se servirá V. pagar por esta primera de cambio y a la orden de D. José Pica la cantidad de cinquenta pesos fuertes, valo recibido de dicho señor en otra de idem, en oro o plata exlusa todo papel moneda que sentará V. en cuenta, según aviso de este dia.= Juan Milá de la Roca.= A D. José Joaquin Milá de la Roca Barcelona.= Paguese a la orden de los Señores Jayme Boloix & Cia.= Valor recibido de dichos señores. Malaga diez y seis Enero de mil ochocientos veinte y uno.= José Pica.= Paguese al Señor D. Miguel Elias valor en cuenta. Málaga diez y siete Enero mil ochocientos veinte y uno.= Jayme Boloix & Cia.= Y vista dicha letra por la expresada hija, dixo; Que su padre se hallaba ausente y que ella no tenia orden para pagarla. Por lo que protestó contra dicho Señor, contra del librador, endozante y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios recambios y demas que por falta de dicha letra se seguiran y podran seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el infro, formase la presente, que fué hecho en Barcelona dia, mes y año arriba notados y el requirente, conocido del infro escrivano lo firma, siendotestigos Joseph Losada y Mateo Luygan en esta residente.
Jayme Pineda, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.