En la ciudad de Barcelona a veinte y nueve de Noviembre de mil ochocientos veinte y uno. Josef Losada con comisión y orden de D. Feliciano Bofill constituido en las casas de la propria habitación del Señor D. Antonio Milá de la Roca a fin de que este acetase la letra de cambio bajo incerta, que por su ausencia fue presentada a un dependiente suyo, y es del tenor siguiente.= Santiago de Cuba a treinta y uno de Agosto de mil ochocientos veinte y uno.= Por pesos fuertes quatro mil. A treinta días vista, mandará V. pagar por esta mi primera de cambio a la orden de D. Francisco Rovert de este comercio, la cantidad de quatro mil pesos fuertes en oro o plata en metalico, con exclusión de todo papel, ñpor qual valor recibidos en cuenta, los que anotará V. en cuenta según aviso de H.S. que M.B. Francisco Girandi.= A D. Antonio Milá de la Roca del coemrcio Barcelona.= páguese por mi a la orden de D. Feliciano Bofill del comercio de Barcelona la cantidad de quatro mi pesos que expresa la libranza de la vuelta. Cuba y Agosto treinta y uno de mil ochocientos veinte y uno.= Francisco Rover.= Y vista dicha letra por el expresado dependiente, dixo: Que si principal se hallaba fuera ciudad y que el no tenia facultades para acetarla, pero que el dentro dos o tres días saldría al palenque y seguramente sería pagada a su vencimiento, por lo que el referido Losada protestó contra dicho Señor, contra del librador, endosante y demás que tenga derecho de todo daño, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación de dicha letra se seguirán y podrán seguir a su principal. Requiriendo a mi el escribano formase la presente, que conocido de mi firma en Barcelona, dia, mes y año arriba notados. Siendo testigos Francisco de Asis Canals y Mariano Mateu en la misma residentes.
Joseph Losada, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.