En la ciutat de Barcelona vuy que contam als vint y dos dias del mes de Febrer any del Naxament del Señor de mil vuitcents vint y dos. D. Anton Milá de la Roca comerciant matriculat, ciutadá de esta ciutat. De son grat y certa ciencia constituex y ordena en procurador seu cert y especial, y per las cosas infras general aixi que una qualitat no derogue a la altre a D. Pau Aran dels comers de la ciutat de Tarragona encaraque ausent com si fos present. Peraque en nom de dit otorgant y representan sa persona, y veus puga demanar, rebrer y cobrar y haver y confesar haver rebut totas y qyualsevols quantitats de diner, mutuos, credits, devits, deposits, pencions de censos y censals, lloguer de casas y terras, preus de arrendaments, lluhismes y altres qualsevols emoluments bens, drets y reddits que al present se li deuen, y en avant se li deuran en qualsevol part per qualsevols personas, y motius y del que cobrará, puga firmar y firme qualsevols apocas, y recibos, alvarans,d ifinicions y cesions ab cancelació de qualsevols escripturas publicas o privadas y altres cautelas necesarias y convenients a dit procurador ben vistas.
Item: Peraque atenen de lo previngut en los acticles 282 y 283 de la constitucio Española puga presentarse acompañat de homes bons devant de qualsevols Señors Alcaldes constitucionals que li convinga y celebrar qualsevols judicis de conciliació, fent los asunts que tinga per convenients.
Item y finalment. Pera que puga comparexer y comparega en qualsevols tribunals aixi ecclesiastics com segulars y allí intentar, proseguir, y terminar tots y qualsevols plets y causas activas, y pasivas, principals y de apelació mogudas y pera mourer ab qualsevols personas y per qualsevols motius llargament, ab lo acostumat curs de dits plets, y causas, ab facultat de jurar de calumnia calumnia, prestar qualsevols caucions juratorias y fiaderas, esposar clams, y reclams, instar execucions posar amparas y aquellas cancelar, fer requiriments respondrer a ells, prestar o fer notificar lletras y fer tot lo demes que a cerca de dits plets y causas, y son curss e requiresca, segons lo estil dels tribunals ahont se seguiran, ab facultad de substituir est poder en tot o en part, revocar los substituts y altres de nou anomenar,s empre que li aparexerá. Y generalment puga practicar tot lo demes que dit otorgant faria o fer podria s fos present ab promesa de estar a judici, pagar lo judicat y tenir per valido tot quant per dit procurador y sos substituts será fet, y no revocaro en temps ni per pretex algun baix obligació de tots sos bens ab totas renuncias necesarias llargament. En testimoni del que conegut lo otorgant de mi lo infrit notari se ha firmat de sa ma. Essent presents per testimonis Ramon Sanpons practicant la facultat de notaria y Joseph Montaner vehins los dos de esta ciutat. Declarant dit otorgant quedar cerciorat per mi lo infrit notari, que deurá presentar esta escritura a la administració del registre establert en esta ciutat a fi de pagar los corresponents drets.=
Antonio Milá de la Roca, En poder de mi Joan Plana notario.