En la ciudad de Barcelona a catorce de Maio de mil ochocientos veinte y cuatro. Ante mi el notario infro y testigos nombraderos D. Antonio Milá de la Roca comerciante matriculado, vecino de la misma, espontanea voluntad otorga y conoce que da todo su poder cumplido, libre, general y bastante cual de derecho se requiere, y es menester a D. Miguel Gassó del comercio de Villanueva y Geltrú a este acto ausente paraque por el otorgante en representación de su persona, voz, accion y derecho pueda pedir, percibir, y cobrar cualesquiera cantidades de dinero, y otras cualesquiera cosas que al otorgante se le deben, y en adelante debieren por cualquier motivo, causa, razon, o titulo y de lo que percibiere y cobrare otorgue, y firme recibos, cartas de pago, apocas, y demas resguardos, y cautelas necesarias. Y si fuese necesario acudir en justicia pueda comparecer ante cualesquiera tribunales superiores e inferiores ecclesiasticos, y seglares y en ellos iniciar, proseguir, y finalisar cualesquiera pleitos y causas, activas y pasivas, principales y de apelación, movidas y por mover largamente, con el acostumbrado curso de pleitos, facultad de jurar de calimnia, decisorio y supletirio prstar cauciones juratorias, y fe de jusorias, esponer reclamos instar execuciones, enbarbos, y desembargos y hacer todo lo demas que acerca de dichos pleutos y su amplisimo curso se requiera, segune stilo de los tribunales en donde vertiera, sin limitación alguna, y con la de substituir, revocar los substitutos, nombrar otros. Y generalmente prometiedo estar a juicio, pagar lo juzgado, y tener por firme y valido todo lo que por dicho apoderado y sus substitutos fuere ech, y executado, baxo obligación de todos sus bienes, con todas renuncias necesarias. En cuio testimonio (conocido de mi el notario infro) lo otorga y firma siendo testigos D. Francisco Franquesa y D. Francesch Freiria en esta ciudad residentes.
Antonio Milá de la Roca, Ante mi Francisco Roquer y Simón notario.