En la ciudad de Barcelona a veinte y ocho Junio de mil ochocientos veinte y quatro. Pedro Borras con comisión y orden de D. Antonio Milá de la Roca, constituido personalmente junto con migo el escrivano en las casas de la propria habitación de D. Joan Roig y Jacas dee ste comercio, a fin de cobrar la letra que en mi presencia le fué presentadao y su tenor siguie.= Habana diez y siete de Abril de mil ochocientos veinte y quatro.= Son ocho cientos setenta pesos a diez dias vista se servirá V. mandar pagar por esta mi primera de cambio (no habiendolo hecho por su segunda ni tercera) a la orden y disposición de D. Josef Miró y Urgelles la cantidad de ochocientos setenta epsos fuertes en oro u plata metalico con exclusión de todo papel, valor recibido en la misma especie de dicho Señor que anotará V en mi cuenta por saldo según aviso de esta fecha.= Andreu Piñera.= A D. Joan Roig y Jacas Barcelona.= Paguese por mi a la orden y disposicion de D. Antonio Milá de la Roca Habana fecha utsupra, Josef Miró y Urgelles.= Y vista dicha letra por el expresado Señor Roig y Jacas dixo; Que dexaba de pagarla por los mismos motivos que dexó de acetarla por lo que el itado Borrás protestó contra dicho Señor, contra del librador, endozante y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran y podran seguir, requiriendo a mi el escrivano formase la presente que conocido de mi firma, siendo testigos Josef Losada y Pedro Gil en la misma resitentes.
Pedro Borrás, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.