En la ciutat de Barcelona a nueve Abril de mil ochocientos veinte y cinco. Thomas Sala vecino de esta, constituhido personalmente junto conmigo el infrito escribano en las casas de la propia habitación de D. José Maria Milá de la Roca de este comercio, a fin de cobrar de dicho Señor la letra baxo inserta, en mi presencia le presentó la de cambio por ausencia de dicho Señor Milá a un dependiente sjyo y es como sigue.=
Mataró ocho de Noviembre de mil ochocientos veinte y quatro.= Por quatro cientos cesinta duros.= A siento sinquenta días fecha se servirá V. pagar or esta primera de cambio a la orden de D. Thomas Sala quatrosientos sesenta pesos fuetes en oro o plata valor recibido de dicho Señor que sentará Vm. en cuenta por saldo según aviso de S.S.S.= Isidro Colls y Deu.= A D. José Maria Milá de la Roca. Barcelona.= Aceptada Barcelona a nueve de Noviembre de mil ochocientos veinte y quatro.= José Maria Milá de la Roca.= Y vista dicha letra por el expuesto domestico dixo: Que D. José Maria MIlá de la Roca se hallaba fuera de la ciudad y que el no tenia orden ni dinero para su satisfación. Por lo que el expuesto Thomas Sala protestó contra dicho Milá de la roca, contra del librador y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses cambios, y recambios y demás que por falta de pago en dicha letra se le seguirán y podrán seguir. Requiriendo a mi el escribano formase la presente que conocido de mi firma siendo testigos Jayme Pineda y José Clot en la misma residentes.
Thomas Sala, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.