Sepase por esta publica escritura, como en la ciudad de Barcelona hoy que contamos a los diez días del mes de Octubre del año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos veinte y cinco. La Señora Da. Maria Antonia de Milá de la Roca y Maynar viuda del Noble Señor D. José Joaquin de Milá de la Roca y el Señor D. Miguel de Milá de la Roca y Maynar madre e hijo en los nombres que se expresan en el acto de la avertura de inventario de los bienes de dicho su marido y padre recibido ante en infro escribano en el dia siete Agosto ultimo y bajo las mismas protestas y salvedades en dicho acto continuadas y havciendo esta cosas el dicho D. Miguel con anuencia de sus tutores y curadores que fueron del dicho Señor D: José Joaquin su marido y padre respective, cuyo tenor es como sigue.
EN EL AMLACEN DE LA CASA EN DONDE MURIÓ DICHO D. JOSÉ JOAQUIN, SITA EN LA CALLE DE SANT JOAN DE ESTA CIUDAD.
Primo: Un coche con sis guarniciones, todavía no concluido por faltarle el xaron, sopandas y cristales.
Item: Un canastor grande con sus palas y pilones de hierro hasta once arrobas y tres quartas.
Item: Tres mesas y varios maderos para colocar las botas.
Item: Una ventalla de una puerta con dos vidrieras.
Medio quartar, un barrilon para poner aceyte y dos cantaros para el mismo objeto.
Item: Un banco para colocar las mesuras.
Item: Un barrilon de vino, y otro de vinagre.
Item: Doce medidas para mesurar el vino y vinagre.
Item: Tres llaves para las botas.
Item: Una redoma grande espartada, ocho garrafas y dos embudos de oja de lata.
Item: Treinta y seis redomas de asumbre y tres de mas pequeñas.
EN EL MISMO ALMACEN SE HALLAN LAS EXISTENCIAS DE VINOS QUE SIGUEN.
Primo: Vino bnanco de primera calidad, una carga doce porrones.
Item: Vino blanco de segunda, cuatro cargas tres barrilones.
Item: Vino blanci de tercera, ocho cargas.
Total de cargas trece, con tres barrilones y doce porras.
Item: Vino tinto de primera calidad, cinco cargas dos barrilones.
Item: De segunda, una carga, un barrilon y cuatro porrones.
Item: De tercera, nueve cargas, dos barrilones y veinte y nueve porrones.
Total diez y seis cargas dos barrilones y un poron.
Item: Diex cargas dos barrilones vino agrio.
No se continian las botas respecto de ser vendidas a D. Isidro Inglada.
EN LAS BODEGAS DE LA GRANJA VENDIDA A DICHO D. ISIDRO INGLADA EXISTEN EN VINO LAS CARTAS QUE SIGUEN.
Primo: Vino tinto en la bodega grande, catorce botas de once cargas cada una de números 6.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.26.27 y 29. Total ciento sinquent y cuatro cargas.
Item: Vino blanco en la misma bodega ocho botas de once cargas cada una de número 8.10.12.14.16.18.20.24. Total ochenta y ocho cargas.
EN LA BODEGA DICHA DE LEVANTE.
Primo: Vino tinto, siete botas de once cargas cada una y cuna de diez de números 35.39.41.45.47. esta de deu cargas 51 y 53, total vuitanta set cargas.
Item: Vino blanco seis botas de once cargas cada una de números 34.38.40.44.48.52.
Item: Otra de siete cargas número 54.
Item: Otra idem número 58.
Item: Otra idem número 60 y una de tres cargas dos barrilones número 60.
Total noventa cargas dos barrilones.
EN LA BODEGA DEL MEDIO DIA, SE HALLA EL VINO BLANCO SIGUIENTE.
Primo: Una bota número 77. Cinco cargas, en dos de números 78 y 79, siete cargas a cada una. En otra número 82. Dos cargas. Y en cuatro de números 81.83.84 y 86. Siete cargas a cada una, que componen quarenta y nueve cargas siendo la bota de números 81. De tinto purificado.
Cuyas existencias actuales de vinos en las bodegas de la torre asciende a cuatro cientas sesenta cargas.
EN LA BODEGA DEL NORTE DE DICHA TORRE SE HALLA DE VINO AGRIO SESENTA Y TRES CARGAS.
En otra vinagrera que existe en el quarto de los garbones treinta cargas.
Total noventa y cuatro cargas un barrilon.
Item: Una pieza de roble.
Item: Una bota de quatro cargas en la que se halla una corta porcionm de espiruty de vino.
Item: Se continúan en este inventario sesenta y cuatro cargas de vino malo vendido a tres y cuatro quartos el porron.
Item: En los lagares de la casa de la calle de la Merced se halla doce mil trescientos sesenta y cinco cortanes de aceyte comprados en el año pasado por dicho Señor D. Joaquin con intervención de D. Pablo Castelló corredor Real de cambios de esta ciudad, en cuya compra se emplearon catorce mil nueve cientas sesenta y ocho libras procedentes del precio de la venta de la granja firmada por dicho D. Joaquin a favor de D. Isidro Inglada.
Item: Un recibo de un empréstito de diez y seis mil reales contra la Real Hacienda.
Item: Un crédito contra D. José Guardia de Reus sobre el qual después de un largo pleito se halla en el dia a la decisión de los Señores compromisarios.
Item: Una libranza dada en Palma en mil ochocientos diez y seis la que se halla en poder de D. Felipe Mascaró acreditando de ella la casa de Milá nueve cientas veinte y ocho libras seis sueldos y dos dineros.
Item: Un crédito incobrable de dos mil quinientos duros de bayol ausente de este Reyno de muchos años a esta parte.
Item: Varios créditos incobrables contra martinex y otros de seis mil pesos en vales Reales.
Item: Se han hallado tres mil libras en onzas de oro procedentes también del precio de la dicha Granja, y mil sinquenta libras procedentes de la misma venta.
Finalmente toda aquella casa con cuatro pisos y almacenes sita en la calle de la Merced, y Muralla de Mar de esta ciudad.
Todos los quales bienes y no otros son los que confiesan haver hallado pertenecientes al dicho Señor D. José Joaquin de Milá de la Roca sin haver hecho el menor fraude para no buscar otros, protestando espresamente que si en adelante llegasen a su noticia otros bienes los continiarian en el presente inventario o bien de el narian otro de nuevo. De todos los quales bienes, muebles, dinero y existencias ha quedado encargada la dicha Señora Da. Maria Antonia como usufructuaria sobre dicha con promesa de responder de todo y dar de ello la devida cuenta y tazon siempre que convenga bajo obligación de sus bienes y créditos. Y presentes a este acto D. Juan Plana, D. Antonio Milá de la Roca, y Da. Antonina Capalá como a tutores y curadores que se hallan ser de las personas y bienes de los hijos menores del dicho D. José Joaquin de cuya nominación consta en el acto de la aventura de este inventario, consienten a todo lo obrado por el denominado D. Miguel hijo y heredero del D. José Joaquin como ha hecho en su presencia de su consentimiento y voluntad. En cuyo testimonio todos los arriba dichos conocidos de mi el infro escribano se han firmado de su puño, siendo presentes por testigos Ramon Sanpons practicante la facultad de notaria en esta ciudad, y Federico Pastells de familia de la dicha Da. Maria Antonia.
Antonia Milá de la Roca, Miguel Milá, Juan Plana, Antonina Capalá y Milá de la Roca, Antonio Milá de la Roca, En poder de mi Mariano Llobet y Vaixeras notario.