Sia notori, Com Joan y Rosa Simón y Ramonich conjuges vehíns de esta ciutat. Espontaneament confesan y en veritat regoneixen als Señors Da. Maria Antonia y D. Miquel Ramon de Milá de la Roca y Maynar mare y fill en esta ciutat domiciliats, pagant per Maria Teresa Anderió y Farra viuda de Domingo Andarió y Da. Teresa Catalá y Andarió muller de D. Francisco Catalá oficial de rendas estancadas de esta Provincia y de aquellas mil trescentas lliuras de que ab escriptura rebuda en poder del infrit notari en lo dia present los han firmat debotiri y en son cas y lloch venda a carta de gracia, que en lo modo infrit los han pagat y satisfet la quantitat de mil doscentas lliuras per semblants los estaban devent per los motius espresats en la escriptura de debitori que los firmaren en poder de D. Joan Baptista Baladia notari publich real colegiat de número de esta ciutat a vint de Mars de mil vintcents vint y sis qual pago fou delegat per las espresadas Maria Teresa Andarió y Da. Teresa Catalá y Andarió en la sobre citada escriptura de debitori y en son cas y lloch venda a carta de gracia. Lo modo del pago de las espresadas mil doscentas lliuras es que confesan rebrerlas de la dita Da. Maria Antonia de Milá de la Roca per mans de tercera persona ab moneda metalica y sonant de or y plata en presencia del notari y testimonis infrits. Per lo que renunciant a qualsevol lley y dret de son favor no sols otorgan ab la present la corresponent apoca, si que també cancelan y anulan lo espresat acte de debitori de vint de Mars de mil vuitcents vint y sis y totas las forsas y obligacións en ell continuadas de modo que en avant no puga dañar ni aprovitar a ninguna de las parts volent sia subsistent solament al efecte de la infra cessió imposantse a ells y als seus silenci y callament perpetuo ab pacte firmissim de no demanar cosa alguna mes Y per quant fou confingut de la infrascrita cessió. Per tant sens evicció alguna de sos bens donan y cedeixen als relatats Señors mare y fill de Milá de la Roca tots los drets y accions prioritat de temps, millora de drets y demes prerrogativas que en forsa de aquella escriptura los corresponnian contra las espresadas Maria Teresa Andarió y Farra y Da. Teresa Catalá y Andarió a no habersels fet esta paga, dels quals drets y accions cedits pugan usar per defensar dit credit y en son cas venda contra qualsevols altres acrehedors de las ditas Maria Teresa Andarió y Da. Teresa Catalá y altrament valerse dels mateixos en judici y fora de ell com millor los convinga constituhintlos a est efecte respectivament procuradors seus com en cosa propia. En testimoni del que advertits del registre previnguts en la Real pragmática sobre hipotecas y coneguts del infrit notari aixis ho otorgan y firman dit Joan Simón de sa ma, y per dita Rosa que ha expresat no saber ho firma un dels testimonis, En la ciutat de Barcelona a set de Maig de mil vuitcents trenta hu. Essent presents per testimonis D. Joseph Oller practicant de notaria y Bonaventura Oms vehins de esta ciutat.
Joan Simon, Per dita Rosa Simon y Ramonich, Joseph Oller, En poder de mi Ignasi Llobet notari.