Sepase: como Da. Josefa Oriol Valls y Milá de la Roca consorte de D. Bauilio Balls haciendo estas cosas con espreso consentimiento de su marido. De su libre alvedrio y espontanea voluntad confiesa y en verdad reconoce a las hermanas Da. Josefa y Da. Teresa Monfredi vecinas de esta ciudad pagando por D. José Maria Milá de la Roca como a padre y legitimo administrador de sus hijos menores y de la cantidad de nueve mil setecientas y cinco libras provenientes del debitorio y en su caso y lugar venta a carta de gracia de la heredad nombrada "Manso Gay" firmada en este dia en poder del infro notario por D. José Maria Milá de la Roca, su hijo D. Nicasio y la otorgante a favor de las mencionadas hermanas Monfredi que en virtud de la facultad a ellas cometida y bajo la cesion infrita ha recibido de las mismas la cantidad de quinientas libras que son y le sirven a cuenta de su legitima materna. El modo de la paga de ls arriba mencionadas quinientas libras es que la espresada Da. Josefa Oriol Valls y Milá de la Roca confiesa haberlas recibido de dichas Señoras Monfredi a todas sus libres voliuntades moneda física, metalica y sonante a presencia del notario y testigos infros. Por lo que renunciando a la excepción de la cosa no ser así a la de no haber recibido el dinero a la general del derecho y demás de su favor otorga la presente carta de pago cediendo a las espresadas Señoras Da. Josefa y Da. Teresa Monfredi todos sus derechos y acciones en virtud de las cuales puedan defender el calendado debitorio y venta a carta de gracia contra cualesquiera personas, y en otra manera hacer uso de los derechos y acciones cedidos en juicio y extrajudicialmente como mejor les conviniere conferiendoles para ello todo su poder, y el espresado D. Baudilio Valls aceta aprueba lo hecho por su mujer con la antecedente escritura, quedando advertidos que de esta escritura se ha de tomar razón en lo oficio de hipotecas de esta ciudad de Barcelona. En cuyo testimonio lo otorgan y firman conocidos de mi el infro escribano en el vecindario de Gracia, territorio de esta ciudad a veinte y nueve Octubre de mil ochocientos treinta y cuatro. Siendo testigos Jacinto Almirall y José Sostres vecinos de esta.
Josefa Oriol Valls y Milá de la Roca, Baudilio Valls, Ante mi Fernando Moragas y Ubach notario.