En la ciudad de Barcelona y dia doce Abril de mil ochocientos cuarenta y siete. Sepase, Da. Teresa de Milá de la Roca soltera, mayor de edad, vecina de esta ciudad, dá todo su poder cumplido cual en derecho sea necesario a D. Miguel Cuyás y Artigas Procurador colegiado de S.C. la Audiencia del territorio para que a nombre de la Señora otorgante se presente ante cualesquier Alcaldes Constitucionales, juezes, justicias a celebrar los juicios de conciliación y en tales que fuere menester, tanto en calidad de demandante como de mandado, practicar en dichos actos todo cuanto podría hacer la otorgante, pida los testigos que le convengan y se presente con dichos ante cualesquier audiencias tanto superiores como inferiores, así ciciles como eclesiásticos y privvilegiados, entable demandas y las civiles conteste, presente suplicas y recursos, ministre todo generos de priebas, preste cuantos juramentos interesen al buen derecho de la otorgante, inste embargos y los cancele, ejecuciones y venta de fincas, oiga autos y sentencias, consienta las favorables y de las contrarias apele o suplique par-doemdo segim las apelaciones y suplicaciones en todas instancias, nombre substitutos y los revoque, pues para todo, la Señora otrogante da el mas amplio pode cual en derecho se requiera, y dicha otorgante pudiera hacer, siendo presente, prometiento estar a derecho, pagar lo juzgado y sentenciado y tener por firme y valido lo que dicho su procurador o los substitutos obraren, bajo obligación de todos sus bienes y derechos, muebles y sitios, presentes sy futuros, así lo otorga, conocida del suscrito notario y lo firma siendo testigos D. José Pérez Carrer y D. Juan Alberto Cabrer vecinos de esta ciudad..
Teresa de Milá de la Roca, Ante mi Pedro de Milá de la Roca notario.